Введение
Бургомистр (также пишутся burgermeister, burgermeister) — архаичное название для главы города, английская форма различных терминов германского происхождения, обозначающих главного магистрата или исполнительную власть города или поселка. Это название в английском языке произошло от голландского burgemeester. В некоторых случаях бургомистр являлся титулом главы государства и правительства суверенного (или частично суверенного, либо де-факто суверенного) городского государства, иногда сочетаясь с другими титулами, например, как в случае с первым мэром и президентом Сената Гамбурга. Современные аналогичные должности обычно переводятся на английский язык как mayor (мэр).
Burgomaster (alternatively spelled burgermeister, ) is the English form of various terms in or derived from Germanic languages for the chief magistrate or executive of a city or town. The name in English was derived from the Dutch burgemeester. In some cases, burgomaster was the title of the head of state and head of government of a sovereign (or partially or de facto sovereign) city state, sometimes combined with other titles, such as Hamburg's First Mayor and President of the Senate). Contemporary titles are commonly translated into English as mayor.
Нижние страны
В Нидерландах и Бельгии мэр (burgemeester или) – это назначаемая государственная должность, основной обязанностью которой является председательствование в исполнительных и законодательных органах муниципалитета. В Нидерландах мэр председательствует как в совете мэра и олдерменов (college van burgemeester en wethouders, B&W), так и в муниципальном совете. Он является членом совета мэра и олдерменов и имеет собственные направления деятельности, включающие в себя, как минимум, вопросы безопасности и общественного порядка. Мэр также выполняет представительскую функцию от имени муниципальной власти, как по отношению к жителям, так и к другим органам власти на местном, региональном и национальном уровнях. Значительное большинство мэров являются членами политической партии. Это может быть партия, имеющая большинство в муниципальном совете, однако существует множество исключений. Тем не менее, от мэров ожидается беспристрастное исполнение своих обязанностей. Мэр назначается национальным правительством (короной) сроком на шесть лет с возможностью продления. В прошлом мэры крупных городов часто выбирались после закулисных переговоров между национальными партиями. Эта процедура назначения подвергалась критике, поскольку некоторые считали ее недемократичной. В частности, партия D66 рассматривала прямые выборы мэра как одну из основных целей своей программы. В начале 2000-х годов в национальном парламенте обсуждались предложения об изменениях. Однако противники существующего порядка разделились между двумя альтернативами: прямые выборы мэра населением или назначение муниципальным советом. Конституционная поправка о прямых выборах получила большинство в обеих палатах, но не смогла пройти окончательное голосование в Сенате в марте 2005 года. В то же время, хотя законодательство осталось прежним, практика изменилась. В настоящее время, при возникновении вакансии, специальный комитет муниципального совета проводит собеседования (за закрытыми дверями) с кандидатами, предварительно отобранными губернатором провинции (королевским комиссаром). После получения консультации от комитета, совет выражает свои предпочтения министру внутренних дел, который почти всегда следует этой рекомендации.