Джеймс Шепард Пайк: Журналист и историк эпохи Реконструкции.
James Shepherd Pike
Джеймс Ш. Пайк: амер. журналист, историк Южной Каролины эпохи Реконструкции. Корреспондент New York Tribune, освещал события перед Гражданской войной США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский журналист
American journalist
Джеймс Шепард Пайк (8 сентября 1811 – 29 ноября 1882) – американский журналист и историк Южной Каролины периода Реконструкции.
James Shepherd Pike (September 8, 1811 – November 29, 1882) was an American journalist and a historian of South Carolina during the Reconstruction Era.
Биография
Пайк родился в 1811 году в Кале, штат Массачусетс (в той части этого штата, которая в 1820 году стала штатом Мэн) и был журналистом в Соединенных Штатах в середине XIX века. С 1850 по 1860 год он был главным вашингтонским корреспондентом и помощником редактора газеты New York Tribune. Tribune являлся основным источником новостей и комментариев для многих республиканских газет по всей стране. Республиканские редакторы перепечатывали его репортажи до начала Гражданской войны в Америке. В 1854 году он возглавил борьбу против закона Канзас-Небраска, призывая к созданию нового политического объединения для противодействия ему. Пайк писал, что «твердая фаланга агрессии повсюду к югу от линии Мейсона и Диксона поднимает свою черную голову, объединившись для распространения рабства по всему континенту». Его репортажи «широко цитировались, подвергались резкой критике или восторженным похвалам; они оказали глубокое влияние на общественное мнение и принесли их автору национальную известность, сначала как бескомпромиссный антирабовладельческий виг, а затем как убежденный республиканец». Президент Авраам Линкольн назначил Пайка министром в Нидерланды, где он боролся с дипломатическими усилиями Конфедерации и продвигал цели войны Союза с 1861 по 1866 год. Вернувшись в Вашингтон в 1866 году, Пайк возобновил работу в New York Tribune и также писал редакционные статьи для New York Sun. Пайк был ярым радикальным республиканцем, поддерживавшим Таддеуса Стивенса и Чарльза Самнера и выступавшим против президента Эндрю Джонсона. Задолго до того, как избирательное право чернокожих стало важной проблемой, Пайк пришел к убеждению, что освобожденным рабам необходимо предоставить право голоса. В 1866–1867 годах Пайк активно поддерживал избирательное право чернокожих и лишение большинства бывших конфедератов права занимать государственные должности. Пайк не испытывал восхищения Улиссом С. Грантом как политиком и отошел от Республиканской партии. К 1872 году Пайк разочаровался в избирательном праве чернокожих, а также в коррупции и неудачах Реконструкции. Он утверждал, что федеральное правительство должно вывести свои войска из южных штатов. Он был активным сторонником либерально-республиканского движения, которое в 1872 году выступило против президента Улисса Гранта, осуждая коррупцию в его администрации. Начальник Пайка, редактор New York Tribune Гораций Грили, был выдвинут либеральными республиканцами кандидатом в президенты в 1872 году. Грили потерпел сокрушительное поражение от Гранта, а затем умер. Новый редактор Tribune Уайтлоу Рид отправил Пайка в Южную Каролину для изучения условий на глубоком Юге в период Реконструкции.
Pike was born in 1811 in Calais, Massachusetts (in the part of that state that was made the state of Maine in 1820) and was a journalist in the United States during the mid 19th century. From 1850 to 1860 he was the chief Washington correspondent and associate editor of the New York Tribune. The Tribune was the chief source of news and commentary for many Republican newspapers across the country. Republican editors reprinted his dispatches prior to the outbreak of the American Civil War. In 1854 he led the fight against the Kansas Nebraska Act, calling for the formation of a new political entity to oppose it. Pike wrote that a "solid phalanx of aggression rears its black head everywhere south of Mason and Dixon's line, banded for the propagation of Slavery all over the continent." His reports were, "widely quoted, bitterly attacked or enthusiastically praised; they exerted a profound influence upon public opinion and gave to their author national prominence, first as an uncompromising anti slavery Whig, and later as an ardent Republican." President Abraham Lincoln appointed Pike to be minister to the Netherlands, where he fought Confederate diplomatic efforts and promoted the Union war aims from 1861 to 1866. On returning to Washington in 1866, Pike resumed writing for the New York Tribune and also wrote editorials for the New York Sun. Pike was an outspoken Radical Republican, standing with Thaddeus Stevens and Charles Sumner and opposing President Andrew Johnson. Long before black suffrage became a major issue Pike had come to believe that the freed slaves must be given the vote. Pike in 1866–67 strongly supported Black suffrage and the disqualification of most ex Confederates from holding office. Pike did not admire Ulysses S. Grant as a politician, and drifted away from the Republican party. By 1872 Pike was disenchanted with Black suffrage and the corruption and failures of Reconstruction. He argued the federal government should withdraw its soldiers from the Southern states. He was a strong supporter of the Liberal Republican movement that in 1872 opposed President Ulysses Grant, denouncing the corruption of his administration. Pike's boss, New York Tribune editor Horace Greeley, was the Liberal Republican nominee in 1872. Greeley lost to Grant by a landslide, then died. The new editor of the Tribune Whitelaw Reid sent Pike to South Carolina to study the conditions in the deep South under Reconstruction.