Пани-Пани! Де-Джи-Карат: Начало приключений

Введение

Аниме-сериал Panyo Panyo Di Gi Charat (ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット) является приквелом к популярному аниме-сериалу Di Gi Charat. В нём принцесса Деджико и Пучико изображены детьми, живущими на планете Ди Ги Чарат. Вместе со своими друзьями Миком и Ринной они стремятся принести счастье жителям планеты Ди Ги Чарат, в то время как Пёко и Деджи Дьявол пытаются им помешать.

Сюжет

В то время как принцесса Дежико читает книгу, она осознает, что ей "нужно" помогать людям по всему миру. Дежико берет Пучико с собой и пытается покинуть замок, но ее репетитор прерывает ее, так как наступило время учебы. Дежико использует свой лазерный луч и неоднократно пытается сбежать из замка, но каждый раз ей мешают ловушки и приспособления, установленные репетитором. В конце концов, их ловят. Очень капризная Дежико занимает твердую позицию, и репетитор, наконец, уступает, позволяя Дежико и Пучико выйти за пределы замка при условии, что они возьмут с собой Гему в качестве сопровождающей. В следующем эпизоде трио прибывает в популярную кондитерскую Ринны. Магазин закрыт, и люди стоят в очереди перед ним, терпеливо ожидая открытия. Дежико, Пучико и Гема силой проникают в магазин и обнаруживают, что владелица, Рина, спит. Дежико решает, что она и ее друзья испекут пирожные для Рины, пока она спит. Все идет хорошо, пока пирожные не падают в духовку. Когда Дежико расстраивается, Рина внезапно просыпается, чтобы испечь пирожные. Во время выпечки она поет, что недостающий ингредиент в рецепте Дежико – это любовь и предвкушение увидеть счастливые лица покупателей, что она называет "пекарским порошком сердца". Снова уверенная в себе, Дежико говорит, что поможет Рине испечь пирожные на сегодня, но Рина снова засыпает. Позже Рина решает закрыть кондитерскую, чтобы сделать длительный перерыв и присоединиться к Дежико и ее друзьям. Появляется кошка и прыгает на голову Дежико. Девушка по имени Мик появляется в погоне за кошкой, но Дежико принимает Мик за дьявола. Позже, в рыбной лавке, где группа снова встречает Мик, кошка появляется и крадет рыбу. Мик, на этот раз с помощью Дежико и друзей, снова пытается поймать кошку, но снова терпит неудачу. Когда кажется, что кошку загнали в угол, из отверстия в стене появляются ее котята. Мик наконец понимает, что кошка просто хотела накормить свою семью, и беззаботно решает обвинить Дежико и друзей в краже рыбы. Вскоре после этого Мик присоединяется к веселой компании.

While Princess Dejiko is reading a book, she realizes that she "needs" to help people all over the world. Dejiko takes Puchiko with her and tries to leave the castle, but Dejiko's tutor interrupts because it is her study time. Dejiko uses her laser eye beam and attempts to escape the castle numerous times, each time being thwarted by traps and gadgets set up by the tutor. Eventually, the duo are caught. A very petulant Dejiko stands her ground, and the tutor finally relents and lets Dejiko and Puchiko go outside the castle grounds, on the condition that they take Gema with them as a chaperon. In the following episode the trio arrive at the popular Rinna's Cake Shop. The shop is closed, and people are in line in front of the shop, waiting patiently for it to open. Dejiko, Puchiko, and Gema forcibly enter the shop and find that the owner, Rinna, is asleep. Dejiko decides that she and her friends will make the cakes for Rinna while she is sleeping. Everything seems to be okay until the cakes fall in the oven. When Dejiko laments, Rinna suddenly awakens to make the cakes. As she bakes, she sings that the missing ingredient in Dejiko's cake recipe was love and the anticipation of seeing her customers' happy faces, which she calls "baking powder of the heart." Confident again, Dejiko says that she will help Rinna make the day's cakes, but Rinna is asleep again. Later on, Rinna decides to close the cake shop to take an extended break and join Dejiko and her friends. A cat appears and jumps on Dejiko's head. A girl named Meek, appears in pursuit of the cat, but Dejiko mistakes Meek for the devil. Later, at a fish shop, where the group again runs into Meek, the cat appears and steals some fish. Meek, this time with the help of Dejiko and friends, tries again to catch the cat, but fails once more. When it appears that the cat is cornered, her kittens emerge from a hole in the wall. Meek finally realizes that the cat only wanted to feed its family and blithely decides to blame Dejiko and friends for stealing the fish. Meek joins the merry band not long after.

Расширенный обзор

"Паньо-Паньо" был разбит на пятиминутные мини-эпизоды. Это было сделано для того, чтобы передать ощущение классической четырёхкадровой манги. Однако, в отличие от оригинала, у "Паньо-Паньо" не было открытых финалов.

Лицензия

Panyo Panyo Di Gi Charat лицензируется компанией ADV Films и распространяется ими в Соединенных Штатах. В Австралии распространением занимается Madman Entertainment.

Песни

Тема открытия "Счастливы! Улыбнитесь! Привет!" исполняет Ацуко Эномото (Ринна). Заключительная тема "Jounetsu no Paradise" исполняют Асами Санада (Деджико), Миюки Савасиро (Пучико), Ацуко Эномото (Ринна) и Эцуко Козакура (Мек).

Манга

Манга "Паньо-Паньо Ди Ги Чарат" была создана Хиной, издана Shogakukan и публиковалась в журнале Ciao.