Введение
Контуберний (лат. *contubernium* – «живущие под одной палаткой») был самой маленькой организованной единицей солдат в римской армии и состоял из восьми легионеров, по сути, эквивалент современного отделения, хотя, в отличие от современных отделений, контубернии, по-видимому, не играли никакой тактической роли в бою. Вероятно, он использовался для поддержания боевого духа и групповой сплоченности, обеспечивая тесное взаимодействие между солдатами. Солдаты внутри контуберния назывались контуберналами. Десять контуберний, возглавляемых деканом, объединялись в центурию из 100 человек (восемьдесят легионеров и двадцать вспомогательного персонала), которой командовал центурион. Солдаты контуберния делили одну палатку и могли быть награждены или наказаны вместе как единое целое (см. Децимация (наказание)).
The contubernium (Latin for 'tenting together') was the smallest organized unit of soldiers in the Roman Army and was composed of eight legionaries, essentially the equivalent of a modern squad, although unlike modern squads contubernia seemed to serve no tactical role in battle. It was likely used to maintain morale and group solidarity by keeping soldiers in close contact with each other. The men within the contubernium were known as contubernales. Ten contubernia, each led by a decanus, were grouped into a centuria of 100 men (eighty legionaries plus twenty support staff), which was commanded by a centurion. Soldiers of a contubernium shared a tent, and could be rewarded or punished together as a unit (see Decimation (punishment)).
Организация
Контуберний, по крайней мере к позднему периоду, примерно к IV веку н.э., возглавлялся деканом или капутом контуберния. Этого офицера можно приблизительно считать эквивалентом младшего нестроевого офицера. Возможно, этот титул существовал еще в конце Республики и в начале Принципата. Однако нет никаких свидетельств того, что декан осуществлял какое-либо командование на поле боя, вне зависимости от обязанностей, которые он мог выполнять в гарнизоне или лагере. Вероятно, декана назначали из числа членов контуберния, и, скорее всего, им становился самый долгосрочный легионер. В его обязанности, вероятно, входило организация установки походного шатра и поддержание порядка в шатре товарищами. К каждому контубернию прикреплялись два вспомогательных работника, примерно соответствующие современным специалистам по логистическому обеспечению. Они отвечали за уход за вьючным мулом контуберния, обеспечивали легионеров водой во время марша и, возможно, обладали специальными навыками, такими как кузнечное или столярное дело. Однако легионеры часто сами выполняли специализированные работы, поэтому вполне возможно, что вспомогательный персонал был просто конюхами и слугами.