Клэрэнс "Пэнтс" Роуленд: Менеджер и борец за независимость бейсбола.

Введение

Кларенс Генри "Панц" Роуленд (12 февраля 1878 – 17 мая 1969) – американский тренер по бейсболу высшей лиги, работавший с командой "Чикаго Уайт Сокс" с 1915 по 1918 год и впоследствии ставший заметной фигурой в бейсболе низших лиг. Он родился в Платвилле, штат Висконсин. За свою разнообразную карьеру, охватывающую части шести десятилетий, он был игроком (ловцом), скаутом, судьей высшей лиги, тренером низшей и высшей лиг, а также энергичным бейсбольным функционером.

Карьера

Он начал играть в бейсбол в девятилетнем возрасте, где и получил своё прозвище "Пантс" за забавные выкрутасы при беге по базам, надевая на игры рабочий комбинезон своего отца, когда выступал за команду Dubuque (Айова) Ninth Street Blues. Роуленд был запасным кэтчером в низших лигах. Никогда не став выдающимся игроком, его любовь к игре побудила его искать другие занятия. "Пантс" работал скаутом в Лиге Иллинойса-Индианы-Айовы – так называемой "Лиге "Три-И"" – за команду Dubuque Miners. Он пробился до должности менеджера, которая оказалась его истинным призванием. В 1914 году он стал менеджером Peoria Distillers из той же "Лиги "Три-И"". Роуленд вернулся в руководство во время Второй мировой войны. В 1944 году он был президентом Los Angeles Angels, где получил титул лучшего руководителя низшей лиги от журнала The Sporting News. Особую известность Роуленд приобрел как президент Лиги Тихоокеанского побережья. "Люди в бейсболе Тихоокеанского побережья устали играть в Санта-Клауса для высших лиг", – говорилось в статье журнала TIME в декабре 1944 года. "Им не нравится терять своих Бака Ньюсома, Джо Ди Маджо и Теда Уильямса. Они считают, что послевоенные авиаперевозки могут привлечь какой-нибудь клуб из высшей лиги к покупке франшизы в Лос-Анджелесе (St. Louis Browns интересовались этим два года назад). Прежде всего, они ждут того дня, когда смогут поддержать свою третью главную лигу". Роуленд был главным сторонником призыва PCL к независимости. Авиаперелеты все еще были примитивными, а команды PCL имели почти уровень высшей лиги в быстрорастущих городах западных Соединенных Штатов. Он вступил в конфликт с комиссарами высшей лиги бейсбола Кенесоу Маунтин Лэндисом и Хэппи Чендлером, пытаясь освободить лигу от потери игроков в Американскую и Национальную лиги за незначительный выкуп в 7 500 долларов за их контракт. Он прибыл на зимнее собрание NABPL (Национальной ассоциации профессиональных бейсбольных лиг) в Буффало в 1944 году с повесткой дня из двух пунктов. Он предложил, чтобы низшие лиги получали 10 000 долларов (компромиссная сумма) вместо 7 500 долларов, когда один из их игроков был выбран клубом из высшей лиги. Он также предложил, что если и когда высшие лиги вторгнутся на территорию низших лиг, действующие владельцы низших лиг должны получить первоочередное право на основную франшизу. К его удивлению, Роуленд получил поддержку для обоих своих предложений. Лэндис выступил против предложения PCL и пригрозил "исключить" лигу, если она попытается подняться выше. Бывший судья, которого владельцы бейсбольных клубов привлекли для наведения порядка после скандала в Чикаго 1919 года, относился с особым пренебрежением ко всем, кто был связан с организацией в то время. Связь Роуленда с последним сезоном до "Черных носков" запятнала его в глазах человека, которого называли "тираном бейсбола". Роуленд попытался утвердить PCL в качестве высшей лиги после того, как Чендлер сменил Лэндиса. Чендлер и его команда по сбору информации, в которую входили президенты Национальной и Американской лиг Форд Фрик и Уилл Харридж, снова отказались. На встрече в сентябре 1951 года в Сан-Франциско, Калифорния, Роуленд возглавил атаку владельцев клубов, которые проголосовали за предъявление ультиматума высшим лигам. Если они не получат освобождение от драфта игроков, PCL объявит себя третьей главной лигой, действующей как "незаконная" лига. "Мы все живем или умираем вместе в этой сделке, и если высшие лиги не согласятся, то пусть проклянут их", – сказал С. Л. "Брик" Лоус, владелец команды Oakland, в статье журнала TIME о PCL. Не получив одобрения высшей лиги бейсбола и с подразумеваемой угрозой, что они могут войти в PCL в любое время со своим клубом или клубом расширения, Роуленд не смог обеспечить поддержку ни одной из своих команд, которая позволила бы привести объекты и команды к стандартам высшей лиги. Роуленд ушел с поста президента PCL в конце сезона 1954 года после 11 сезонов на этом посту. Затем он вернулся в Cubs в качестве вице-президента и был почетным вице-президентом клуба на момент своей смерти в возрасте 91 года.

He started in baseball at age nine, where he earned his nickname, "Pants", from base running antics while wearing his father's workday overalls at games of the Dubuque (Iowa) Ninth Street Blues. Rowland served as a reserve catcher in the minor leagues. Never a great player, his love of the game drove him to find other occupations. Pants worked as a scout in the Illinois–Indiana–Iowa League—the so called "Three I" League—for the Dubuque Miners. He worked his way into a managerial job, which proved to be his early calling. He then became the manager of the Three I League Peoria Distillers in 1914. Rowland returned to the front office during World War II. He was the president of the Los Angeles Angels in 1944, where he earned The Sporting News title of No. 1 minor league executive. It was as president of the Pacific Coast League where Rowland came to new prominence. "Pacific Coast baseball men are fed up with playing Santa Claus to the major leagues", said a TIME magazine article in December 1944, " They do not like losing their Buck Newsomes, Joe Di Maggios and Ted Williamses. They think postwar air travel may well lure some big league club to pick up a Los Angeles franchise (the St. Louis Browns nibbled at it two years ago). Above all, they await the day when they can support a third big league of their own." Rowland was the cheerleader for the PCL battle cry of independence. Air travel was still primitive, and the PCL teams had near major league standing in the rapidly growing cities of the Western United States. He took on major league baseball commissioners Kenesaw Mountain Landis and Happy Chandler, trying to free the league from losing players to the American and National League for a minuscule $7,500 buyout of their contract. He went to the 1944 winter meetings of the NABPL (National Association of Professional Baseball Leagues) in Buffalo with a two plank agenda. He proposed that minor leagues get $10,000 (a compromise figure) instead of $7,500 when one of their players is drafted by a major league club. He also suggested that if & when the major leagues invade minor league territory, the incumbent minor league owners should get first crack at the major franchise. To his surprise, Rowland won support for both of his proposals. Landis opposed the PCL proposal and threatened to "outlaw" the league if it tried to move up in the world. The former judge, who had been brought in by the owners of baseball to clean up the mess from the 1919 Chicago scandal, held anyone connected with the organization at that time in particularly low esteem. Rowland's ties to the last season of pre Black Sox ball tarred him with the same brush in the eyes of the man called the "baseball tyrant." Rowland tried his hand at establishing the PCL as a major league after Chandler had succeeded Landis. Chandler and his fact finding team, which included National League and American League presidents Ford Frick and Will Harridge, begged off again. At a meeting in September 1951 in San Francisco, California, Rowland led the charge of the club owners, who voted to serve an ultimatum on the majors. If they did not receive an exemption from the player draft, the PCL would declare itself the third major league, operating as an "outlaw" league. "We're all living or dying together in this deal, and if the majors won't go along, to hell with 'em", said C. L. "Brick" Laws, owner of the Oakland team in a TIME Magazine story on the PCL. Without the blessings of major league baseball, and with the implied threat they could come into the PCL at any time with one of their clubs, or an expansion club, Rowland was not able to secure the backing for any of his teams which would bring both facilities and teams up to major league standards. Rowland stepped down as PCL president at the close of the 1954 seasons after 11 seasons in office. He then returned to the Cubs as a vice president and was VP emeritus of the club at the time of his death at age 91.

Смерть

Роуленд умер в Чикаго, родном городе команды, которую он тренировал.

Наследие

В 1964 году Роуленд был принят в Зал славы атлетов штата Висконсин. В 2005 году он был принят в Зал славы Тихоокеанской лиги.