Вуди Бойд: Простодушный бармен из «Cheers»

Введение

Вымышленный персонаж сериала "Cheers"

Вудроу Хаклберри Тиберий Бойд — персонаж американского телесериала "Cheers", которого играет Вуди Харрельсон. Вуди появился в "Cheers" в начале четвертого сезона в 1985 году в эпизоде "Рождение, смерть, любовь и рис". Он снялся в 200 эпизодах "Cheers" с 1985 по 1993 год. Также он появился в эпизоде "Шоу, где появляется Вуди" сериала "Фрейзер". Его изображают как простоватого, но добродушного.

За здоровье

Вуди родился 23 июля (как и Харрелсон) и родом из Ганновера, штат Индиана, где его признали самым умным учеником в школе. Его мать звали Маргарет, а отца – Эдгел. Он и его первая любовь, Бет Кертис, также были признаны «парой, готовой взорваться», поскольку в то время оба страдали ожирением. Позже выяснилось, что они постоянно переедали в присутствии друг друга из-за ощутимого сексуального напряжения. Вуди во многом пошел по стопам Коуча, не понимая самых очевидных шуток, концепций и ситуаций. По сути, Вуди был «простаком» среди всех остальных персонажей в «Чирсе», хотя его юмор проистекал из его недоразумений. Вуди, казалось, мыслил нестандартно, так же как Коуч, часто неправильно понимая замечания других. Например, когда Билл Медли из The Righteous Brothers появляется и начинает петь "You've Lost That Loving Feeling", Вуди спрашивает его: «Почему вы изменили название на Righteous?» За исключением Карлы, Эдди и Сэма, Вуди всегда обращался к другим персонажам по имени и отчеству. Иногда это приводило к неловким формулировкам, например, он называл Лилит миссис доктор Стернин Крейн. Вуди пришел в «Чирс», ожидая встретить своего «друга по переписке» Коуча, с которым он обменивался ручками, а не письмами. Узнав о смерти Коуча, он занял вакантную должность бармена и быстро завоевал расположение персонала и завсегдатаев. Он также установил отношения, напоминающие «старшего и младшего брата», с Сэмом Малоуном, владельцем «Чирса». В последующие годы он заполнил пустоту, оставленную Коучем, и в конечном итоге женился на состоятельной Келли Гейнс (Джеки Свонсон), преодолев возражения ее отца против скромного положения Вуди в жизни, а также их разные религиозные взгляды: он прихожанин Лютеранской церкви Миссурийского синода, а она – «Евангелической лютеранской церкви Америки» (в эпизоде используется название «Америка», но полное название деноминации заканчивается словом «Америка»). В финальном сезоне Фрейзер Крейн организовал эксперимент, который пошел не по плану, и в результате Вуди был избран в городской совет Бостона. Он и Келли ждали своего первого ребенка, когда сериал «Чирс» закончился. Фрейзер экстраполировал интерес Вуди к политической карьере до такой степени, что Вуди стал президентом Соединенных Штатов и выразил свое недовольство другой страной, применив «Бомбу» (дважды изображенную в воображении Фрейзера в виде грибовидного облака).

Woody was born on July 23 (like Harrelson) and hails from Hanover, Indiana, where he was voted the smartest student in school. His mother's name was Margaret and his father's name is Edgel. He and his childhood sweetheart, Beth Curtis, were also voted "Couple Most Likely to Explode," as they were both obese at the time. It was later revealed that they always ate, to excess, around one another due to their palpable sexual tension. Woody followed in Coach's footsteps in many ways, failing to understand the most obvious jokes, concepts, and situations. Woody was essentially a straight man for all of the other characters at Cheers, though his humor stemmed from his misunderstandings. Woody seemed to have an off center mentality, misunderstanding others' comments much as Coach had done. For example, when Bill Medley of The Righteous Brothers appears and starts singing "You've Lost That Loving Feeling," Woody asks him, "How come you changed your name from Righteous?" With the exception of Carla, Eddie, and Sam, Woody always addresses other characters by their honorific. Sometimes this leads to awkward phrasing such as referring to Lilith as Mrs. Dr. Sternin Crane. Woody arrived at Cheers expecting to meet his "pen pal" Coach, with whom he exchanged pens instead of letters. Upon learning of Coach's death, he filled the open bartender position, and was quickly accepted by the staff and regulars. He also developed a "big brother/little brother" relationship with Sam Malone, the owner of Cheers. In the coming years, he filled the void left by Coach and eventually married the wealthy Kelly Gaines (Jackie Swanson), overcoming her father's objections to Woody's lowly station in life as well as conflicting religious views: he's Lutheran Church–Missouri Synod, she's "Evangelical Lutheran Church of America" (in the episode America" is used, but the real denomination name ends America"). In the final season, Frasier Crane orchestrated an experiment that went awry and resulted in Woody's election to the Boston City Council. He and Kelly were expecting their first child when Cheers ended. Frasier extrapolates on Woody's interest in a political career to the point that Woody becomes President of the United States and shows his displeasure with another country by using "The Bomb" (illustrated twice in Frasier's imagination as a mushroom cloud).

В других появлениях

Вуди Харрельсон вновь исполнил свою роль в эпизоде телевизионного сериала "Диснейленд: 35-летие", вышедшем в 1990 году, где его молодого себя в воспоминах играет Брэнден Масиэль. Этот персонаж также появился в эпизоде "Страх полётов" мультсериала "Симпсоны".

Фрейзер

Вуди появляется в качестве гостя в сериале «Фрейзер», спин-оффе «Cheers», в эпизоде шестого сезона под названием «Шоу, где появляется Вуди». Во время визита в Сиэтл он возобновляет общение с Фрейзером Крейн, который к тому времени переехал туда из Бостона. После одной встречи они начинают проводить много времени вместе, что постепенно превращается в мучение для обоих, поскольку они быстро осознают, что ушли от прошлого и обжились в новой жизни, и ни один из них не видит в жизни другого особого смысла. Они решают расстаться по-хорошему, после того как выпьют по последнему напитку, после чего Вуди произносит свою финальную фразу: «Cheers!» (За «Чирс!»). Хотя это единственное появление Вуди в сериале, его упоминают и до, и после этого эпизода. Когда Сэм навещает Фрейзера в эпизоде второго сезона «Шоу, где Сэм возвращается», он рассказывает, что первым ребенком Келли и Вуди был мальчик, с нормальным интеллектом. В эпизоде девятого сезона «Весёлые прощания» Фрейзер вспоминает, что на своей прощальной вечеринке в «Чирс» перед отъездом в Сиэтл, Вуди ухватился за его ноги и умолял не уезжать. О политической карьере Вуди в «Фрейзере» не упоминается; он говорит в начале эпизода шестого сезона «Шоу, где появляется Вуди», что по-прежнему работает барменом в «Cheers».