Nightfreak и Сыновья Беккера: Мини-альбом группы The Coral
Nightfreak and the Sons of Becker
Nightfreak and the Sons of Becker – мини-альбом группы The Coral (2004). Lo-fi психоделия, концептуальный альбом о Борисе Беккере. Отзывы критиков положительные.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Nightfreak and the Sons of Becker — мини-альбом и третий студийный альбом английской рок-группы The Coral, выпущенный 26 января 2004 года лейблом Deltasonic. The Coral приступили к написанию материала для альбома менее чем через месяц после выхода их второго студийного альбома Magic and Medicine (2003). Запись альбома проходила в течение 12 дней в студии Bryn Derwen в Уэльсе под руководством продюсера Иэна Бруди, фронтмена группы Lightning Seeds; The Coral выступили в качестве сопродюсеров. Nightfreak, описанный как lo-fi нео-психоделический релиз, является концептуальным альбомом, посвященным немецкому теннисисту Борису Беккеру. Nightfreak and the Sons of Becker получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков, особенно были отмечены качество песен. Альбом сравнивали с творчеством Captain Beefheart и с периодом Mwng (2000) группы Super Furry Animals. В коммерческом плане альбом достиг четвертой строчки в шотландском чарте альбомов и пятой в британском чарте альбомов, а также попал в чарты Франции, Ирландии и Японии. Альбом получил незначительную рекламную поддержку и не сопровождался выпуском синглов, поскольку The Coral рассматривали его как временный релиз между Magic and Medicine и их следующим полноформатным студийным альбомом. Первоначально в Великобритании было выпущено всего 75 000 копий Nightfreak and the Sons of Becker.
Nightfreak and the Sons of Becker is a mini album and third studio album by English rock band the Coral, released on 26 January 2004 by Deltasonic. The Coral began writing the record less than a month after releasing their second studio album, Magic and Medicine (2003). Recording for the album took place over 12 days at Bryn Derwen Studios in Wales with producer Ian Broudie, frontman for the Lightning Seeds; the Coral served as co producers. Described as a lo fi neo psychedelia release, Nightfreak is a concept album about German tennis player Boris Becker. Nightfreak and the Sons of Becker received generally favourable reviews from music critics, with particular compliments for the songwriting. Comparisons have been made to the work of Captain Beefheart and to the Mwng (2000) era of Super Furry Animals. Commercially, the album reached number four on the Scottish Albums Charts and number five on the UK Albums Chart, while also charting in France, Ireland, and Japan. The album received little promotion and no single releases, as the Coral viewed it as a stop gap release between Magic and Medicine and their next full length studio album. Only 75,000 copies of Nightfreak and the Sons of Becker were initially released in the UK.
Предыстория и запись
The Coral выпустили свой одноименный дебютный студийный альбом в июле 2002 года. Вскоре после этого они представили свой второй альбом, Magic and Medicine, в июле 2003 года. Оба альбома были сертифицированы золотыми Британской фонографической индустрией (BPI). Уже через месяц после выхода Magic and Medicine, The Coral приступили к написанию материала для следующей работы. Запись Nightfreak and the Sons of Becker проходила в сентябре 2003 года. Сессии состоялись в студии Bryn Derwen в Уэльсе, где главным продюсером выступил Иан Бруди из Lightning Seeds, а инженером – Джон Грей. Мастеринг альбома осуществил Гэри Батлер в RTS Onestop в Прескоте, Мерсисайд. За ней следует танцевальный трек "Venom Cable" с фанковой гитарной партией и звучащим органом в средней части. Начало песни "I Forgot My Name" напоминает композиции Animals и Them, прежде чем переходит в секцию, схожую с музыкой Mothers of Invention. "Song of the Corn" – это фолк-песня с меняющимся тактом, в духе Beta Band. "Why Does the Sun Come Up?" служит интерлюдией, состоящей из отрывков, которые группа записала с кабельного телевидения во время гастролей по США. Альбом завершается песней "Lover's Paradise" – данью музыкальным залам, которую сравнивают с творчеством The Beatles. Два концерта пришлось отменить из-за потери голоса Скелли. Nightfreak and the Sons of Becker был выпущен в Великобритании 26 января 2004 года под лейблом Deltasonic. Тираж издания был ограничен – всего 75 000 копий. Nightfreak and the Sons of Becker – это мини-альбом, задуманный группой как временное издание перед выходом следующей полноценной студийной пластинки. Райдер Джонс рассказал журналистам, что группа не хотела, чтобы слушатели воспринимали Nightfreak как "масштабный третий альбом [ ]. Это скорее мини-альбом, в который мы поторопились, и он [ ] выглядит менее значительным, не правда ли? Кажется, что это не такая большая сделка". 10 февраля 2004 года альбом был выпущен в США в виде двойного CD вместе с Magic and Medicine. Позже, в 2016 году, лейбл Music on CD переиздал альбом.
The Coral released their eponymous debut studio album in July 2002. They quickly followed this with their second effort, Magic and Medicine, in July 2003. Both albums were certified gold by the British Phonographic Industry (BPI). A month after releasing Magic and Medicine, the Coral had begun writing material for a follow up release. Recording for Nightfreak and the Sons of Becker took place in September 2003. Sessions were held at Bryn Derwen Studios in Wales, with Ian Broudie of the Lightning Seeds serving as the main producer, and Jon Gray serving as the engineer. Gary Butler mastered the album at RTS Onestop in Prescot, Merseyside. It is followed by the dance song "Venom Cable", with a funk guitar line and an organ heard during the middle eight. The beginning of "I Forgot My Name" channels songs by the Animals and Them, before shifting in a section similar to the Mothers of Invention. "Song of the Corn" is a folk song, with a changing time signature in the vein of the Beta Band. "Why Does the Sun Come Up?" acts as an interlude, consisting of snippets that the band recorded from cable television while they were on tour in the US. The album closes with "Lover's Paradise", a homage to music hall that has drawn comparisons to the Beatles. Two performances had to be canceled when Skelly lost his voice. Nightfreak and the Sons of Becker was released in the UK on 26 January 2004, via Deltasonic. A limited release, only 75,000 copies were pressed. Nightfreak and the Sons of Becker is a mini album, intended by the band to serve as a stop gap release before their next studio album. Ryder Jones told reporters that the band did not want audiences to view Nightfreak as "a big third album [ ] It's like a mini album that we just sort of rushed into, and it [ ] looks smaller, doesn't it? It looks like less of a deal." On 10 February 2004, the album was released in the US as a two CD package alongside Magic and Medicine. The record label Music on CD later reissued the album in 2016.