Джордж Гордон, 5-й граф Хантли: биография шотландского канцлера и заговорщика. Роль в событиях 1556-1562 гг., конфликт с Марией Стюарт, пленение семьи Гордонов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джордж Гордон, 5-й граф Хантли (умер 19 октября 1576 года), был лордом-канцлером Шотландии и одним из главных заговорщиков своего времени.
George Gordon, 5th Earl of Huntly (died 19 October 1576), was Lord Chancellor of Scotland and major conspirator of his time.
Биография
Второй сын 4-го графа, Джордж Гордон был шерифом Инвернесса с 1556 года. В качестве капитана Баденоха он отвечал за доставку писем, отправленных из Эдинбурга Мэри де Гиз в Инвернесс из Дункельда на протяжении всего лета 1556 года. Мэри, королева Шотландии, прибыла на север, чтобы ослабить власть Гордонов и захватить замок Инвернесс в 1562 году. Четвертый граф был взят в плен при Корричи вместе с двумя своими сыновьями, Джоном и Адамом Гордоном, и умер от апоплексии после пленения. Джон, старший, был казнен через три дня. Джордж (называемый лордом Гордоном) был заключен в тюрьму в Киннеил-Хаус. Он был объявлен виновным в государственной измене и приговорен к смерти в 1563 году. Затем он был заключен в замок Данбар до брака королевы Марии с Дарнли в 1565 году. Во время восстания против Марии, известного как Рейд Чейзауб, его титулы были восстановлены для обеспечения его верности королеве. Он объединился с Джеймсом Хепберном, 4-м графом Ботуэллом, который был женат на его сестре Жанне, и присоединился к королеве Марии в Данбаре после убийства Риццио в 1566 году. В 1567 году он стал лордом-канцлером Шотландии и присоединился к Ботуэллу в заговоре с целью убийства регента Морея в Джедбурге. Он подписал соглашение в замке Крейгмиллар об убийстве Дарнли и сопровождал Ботуэлла и Марию во время визита к Дарнли перед его убийством. Его владения были полностью восстановлены после оправдания Ботуэлла в 1567 году. Развод Ботуэлла с его сестрой был облегчен его влиянием на нее, и он был свидетелем брачного договора между Марией и Ботуэллом. Он участвовал в захвате королевы и сопровождал ее в Эдинбург, бежав на север после ее побега. Он присоединился к сторонникам в замке Дамбартон, и после временного соглашения с регентом Мореем он замышлял о ее освобождении из замка Лохлевен в 1567 году. После побега королевы в Англию в 1568 году он контролировал север в союзе с Аргайлом, но получил приказ Марии рассеяться. 14 мая 1569 года Хантли заключил соглашение с регентом Мореем в Сент-Эндрюсе. Хантли должен был уладить ссору с графом Мортоном, подавить восстание среди своих бывших союзников и сдать королевскую пушку, хранившуюся в замке Хантли. Взамен регент Морей предоставил графу и его сторонникам помилование за все их преступления против короля с 11 июня 1567 года и пообещал принять акт парламента, чтобы простить его роль «предполагаемого лейтенанта королевы» в период с августа 1568 года по март 1569 года. После этого временного подчинения, продолжая марианскую гражданскую войну, он захватил Эдинбургский замок, созвал парламент и захватил регента Леннокса в Стирлинге. Его брат Адам Гордон из Оухиндуна был его лейтенантом на севере и сражался за королеву Марию в Абердиншире и Меарнсе. Хантли также одолжил деньги Уильяму Кирккалди из Грейнджа, который возглавлял гарнизон в Эдинбургском замке. В обмен на свои займы Кирккалди передал Хантли части ювелирных украшений королевы Шотландии Марии. Одна из них, золотая отделка для волос королевы, украшенная рубинами, бриллиантами и жемчугом, была возвращена регенту Мортону слугой Хантли Александром Драммондом из Мидхоупа в августе 1573 года. В 1572 году граф пришел к соглашению с регентом Мортоном. Он провел несколько дней с Мортоном во дворце Далкейт в июне 1574 года. Он умер в Стратбоги четыре года спустя. Описание его смерти, составленное Ричардом Баннатином, описывает, как он перенес инсульт или обморок, вызванный пищевым отравлением, во время игры в футбол. После смерти графа произошло несколько предполагаемых сверхъестественных событий, начиная с внезапного обморока одного из слуг. Трое спутников также потеряли сознание, и, придя в себя, жаловались на холод. После того, как тело графа было забальзамировано и доставлено в часовню, его брат сидел в зале и слышал необъяснимые звуки из комнаты графа.
The second son of the 4th Earl, George Gordon was the Sheriff of Inverness from 1556. As Captain of Badenoch, he was in charge of carrying letters sent from Edinburgh to Mary of Guise in Inverness from Dunkeld throughout the summer of 1556. Mary, Queen of Scots came north to reduce the power of the Gordons and take Inverness Castle in 1562. The 4th Earl was captured at Corrichie with two of his sons, John and Adam Gordon, and died of apoplexy after his capture. John, the elder, was executed three days later. George (called Lord Gordon) was imprisoned at Kinneil House. He was attainted and sentenced to death for treason in 1563. He was then imprisoned at Dunbar castle until the marriage of Queen Mary to Darnley in 1565. During the rebellion against Mary called the Chaseabout Raid, his titles were restored to ensure his loyalty to the queen. He allied himself with James Hepburn, 4th Earl of Bothwell, who was married to his sister Jean, and joined Queen Mary at Dunbar after Rizzio's murder in 1566. He became Lord Chancellor of Scotland in 1567, and joined Bothwell in the plot to murder the Regent Moray at Jedburgh. He signed the bond at Craigmillar Castle for Darnley's murder, and accompanied Bothwell and Mary on the visit to Darnley before his murder. His estates were fully restored after Bothwell's acquittal in 1567. Bothwell's divorce from his sister was facilitated by his influence over her, and he witnessed the marriage contract between Mary and Bothwell. He connived at the capture of the Queen, and accompanied her to Edinburgh, escaping to the north after her flight. He joined the partisans at Dumbarton Castle, and after a temporary agreement with Regent Moray he conspired for her deliverance from Lochleven Castle in 1567. After the Queen's escape to England in 1568, he held all the north in alliance with Argyll, but received Mary's order to disperse. Huntly made an agreement with Regent Moray at St Andrews on 14 May 1569. Huntly was to make up his quarrel with the Earl of Morton, repress rebellion amongst his former allies, and surrender a royal cannon kept at Huntly Castle. In return, Regent Moray would give the Earl and his followers a remission for all their crimes against the King since 11 June 1567, and promised an Act of Parliament to forgive his role as 'pretended Lieutenant to the Queen's Grace' between August 1568 and March 1569. After this temporary submission, continuing the Marian civil war, he gained possession of Edinburgh Castle, held a parliament, and captured Regent Lennox at Stirling. His brother Adam Gordon of Auchindoun was his lieutenant in the north, and fought for Queen Mary in Aberdeenshire and the Mearns. Huntly also lent money to William Kirkcaldy of Grange who led the garrison at Edinburgh Castle. In return for his loans Kirkcaldy gave Huntly pieces of the jewelry of Mary Queen of Scots. One piece, a gold garnishing for the queen's hair set with rubies, diamonds and pearls was returned to Regent Morton by Huntly's servant Alexander Drummond of Midhope in August 1573. In 1572 the Earl came to terms with the Regent Morton. He spent a few days with Morton at Dalkeith Palace in June 1574. He died at Strathbogie, four years later. An eyewitness description of his death, compiled by Richard Bannatyne, describes how he suffered a stroke, or a collapse caused by food poisoning, while playing football. After the Earl died, a number of alleged supernatural events occurred, beginning with the sudden collapse of one of the servants. Three companions also collapsed and, when revived, complained of feeling cold. After the Earl's body was embalmed and taken to the chapel, his brother sat in the hall and heard unexplained sounds from the earl's chamber.