Археологические горизонты: определение и применение
Horizon (archaeology)
Археологические горизонты: определение, признаки и значение для датировки и изучения культурных изменений в широком географическом ареале. Фазы раскопок.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отличительный тип археологических находок на обширной географической территории.
Distinctive type of archaeological findings over a large geographical area
В археологии под термином «горизонт» обычно понимается отличительный тип отложений, артефактов, стиля или иного культурного признака, широко распространенный на обширной географической территории в течение ограниченного периода времени. Этот термин заимствован из геологии, где используются понятия «горизонт» или «маркерный горизонт», однако в геологии эти горизонты имеют естественное происхождение, а археологические горизонты формируются в результате деятельности человека. Как правило, горизонт характеризуется изменением типа керамики и стиля более редких, но значимых артефактов. В пределах одного горизонта один и тот же тип артефакта или стиля встречается повсеместно на большой территории, что позволяет предположить приблизительную одновременность этих находок.
In archaeology, the general meaning of horizon is a distinctive type of sediment, artefact, style, or other cultural trait that is found across a large geographical area from a limited time period. The term derives from similar ones in geology, horizon or marker horizon, but where these have natural causes, archaeological horizons are caused by humans. Most typically, there is a change in the type of pottery found and in the style of less frequent major artefacts. Across a horizon, the same type of artefact or style is found very widely over a large area, and it can be assumed that these traces are approximately contemporary.
Общий
Термин используется для обозначения ряда стратиграфических взаимосвязей, которые формируют фазу или являются частью процесса определения археологических фаз участка. Археологический горизонт можно понимать как разрыв в контекстах, зафиксированный в матрице Харриса, который указывает на смену эпох на данном участке посредством временного разграничения находок, обнаруженных в этих контекстах. Примером горизонта является тёмнозёмельный горизонт в Англии, который отделяет римские артефакты от средневековых и может свидетельствовать об упадке городских территорий в Римской Британии в период с II по V века. Термин "археологический горизонт" иногда, и в некоторой степени ошибочно, используется вместо терминов "слой" или "страты".
The term is used to denote a series of stratigraphic relationships that constitute a phase or are part of the process of determining the archaeological phases of a site. An archaeological horizon can be understood as a break in contexts formed in the Harris matrix, which denotes a change in epoch on a given site by delineation in time of finds found within contexts. An example of a horizon is the dark earth horizon in England, which separates Roman artefacts from medieval artefacts and which may indicate the abandonment of urban areas in Roman Britain during the 2nd to 5th centuries. The term "archaeological horizon" is sometimes, and somewhat incorrectly, used in place of the term layer or strata.
Северная и Южная Америка
В археологии Америки терминология "Горизонт", используемая как собственные имена, применяется для схем периодизации основных этапов развития. "Горизонты" – это периоды культурной стабильности и политического единства, а "промежуточные периоды" охватывают политически фрагментированные переходы между ними. В периодизации доколумбового Перу и Центральных Анд выделяют три периода Горизонта, между которыми располагаются два промежуточных периода. Горизонты и доминирующие культуры, связанные с ними: Ранний Горизонт – Чавин, Средний Горизонт – культуры Тиванаку и Вари, Поздний Горизонт – инки. Те же термины (Ранний, Средний и Поздний Горизонты) иногда используются и в мезоамериканской хронологии, хотя там преобладают пять стадий, предложенные Гордоном Вилли и Филиппом Филлипсом в 1958 году, а формирующая стадия, классическая стадия и постклассическая стадия охватывают приблизительно сопоставимые периоды. Чаще всего для этого региона используют термины "горизонт" с маленькой буквы, например, "горизонт ольмеков".
In the archaeology of the Americas "Horizon" terminology, used as proper names, has become used for schemes of periodization of major periods. "Horizons" are periods of cultural stability and political unity, with "Intermediate periods" covering the politically fragmented transition between them. In the periodization of pre Columbian Peru and the Central Andes, there are three Horizon periods with two Intermediate periods between them. The Horizons and their dominant cultures are: Early Horizon, Chavin; Middle Horizon, Tiwanaku and Wari culture; Late Horizon, Inca. The same terms (Early, Middle, and Late Horizons) are sometimes used for the Mesoamerican chronology, though there the five stages defined by Gordon Willey and Philip Phillips in 1958 remain dominant, and the Formative stage, Classic stage, and Post Classic stage cover approximately similar periods. More commonly, lower case horizons such as an "Olmec horizon" are referred to for the region.