Вазир Акбар Хан: Афганский герой и вазир при Дост Мухаммед Хане
Wazir Akbar Khan
Вазир Акбар Хан: биография афганского эмира, героя англо-афганской войны и сына Дост Мухаммед Хана. Подробности о его жизни и роли в истории Афганистана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эмир Афганистана и герой англо-афганской войны, район в Кабуле назван в его честь.
Emir of Afghanistan and hero of the Anglo Afghan War
the neighborhood in Kabul named after him
Вазир Акбар Хан (пашту/дари: Wazīr Akbar Khān; 1816–1847), при рождении Мохаммад Акбар Хан, также известный как Амир Акбар Хан, был принцем Баракзая, генералом, эмиром в течение года и, наконец, вазиром/наследником престола Доста Мохаммада Хана до своей смерти в 1847 году. Его известность началась с битвы при Джамруде в 1837 году, когда он пытался вернуть Пешавар, вторую столицу Афганистана, из-под власти империи сикхов.
Wazīr Akbar Khān (Pashto/Dari: ; 1816–1847), born Mohammad Akbar Khān and also known as Amīr Akbar Khān , was a Barakzai prince, general, emir for a year, and finally wazir/heir apparent to Dost Mohammad Khan until his death in 1847. His fame began with the 1837 Battle of Jamrud, while attempting to regain Afghanistan's second capital Peshawar from the Sikh Empire.
Ранние годы
Акбар родился в семье афганских пуштунов как Мохаммад Акбар-хан в 1816 году, сыном Доста Мохаммада-хана, будущего правителя Афганистана. Его матерью была Мермен Хадиджа Попалзай. У Доста Мохаммада Баракзая было 16 жен, 27 сыновей (в том числе Вазир Акбар-хан) и 25 дочерей.
Akbar was born to an Afghan Pashtun family as Mohammad Akbar Khan in 1816 to Dost Mohammad Khan, the future ruler of Afghanistan. His mother was Mermən Khadija Popalzai. Dost Mohammad Barakzai had 16 wives, 27 sons (including Wazir Akbar Khan) and 25 daughters.
Взрослая жизнь
В 1834 году Акбар-хан принял участие в походе на Джалалабад, возглавляемом его отцом Достом Мохаммадом-ханом. После этого, в декабре 1834 года, он продвинулся в проход Хайбер, несколько раз вступая в стычки с различными сикхскими заставами, прежде чем встретить в бою Хари Сингха Налва. Сикхи потерпели поражение, понеся около 150 убитых и раненых, что вынудило их отступить в Пешавар. В 1837 году мусульманские войска Доста Мохаммада Баракзая под командованием его сына Вазира Акбара Хана сразились с сикхами в битве при Джамруде, в пятнадцати километрах к западу от современного Пешавара. Однако Дост Мохаммад Хан не предпринял попыток отвоевать Пешавар после этой битвы, а вместо этого обратился за помощью в борьбе с Империей сикхов к лорду Окленду, новому британскому генерал-губернатору Индии. С этим письмом Дост Мохаммад официально подготовил почву для британской интервенции в Афганистане, что привело к так называемой «Большой игре» с Имперской Россией за контроль над влиянием в Афганистане. Акбар-хан возглавил восстание в Кабуле против британской индийской миссии Уильяма Макноутена, Александра Бернса и их гарнизона в 4500 человек. В ноябре 1841 года он осадил войска генерал-майора Уильяма Элфинстоуна в Кабуле. Элфинстон согласился на предоставление безопасного прохода своим британским войскам и примерно 12 000 индийских прислужников в Пешавар; они были застигнуты врасплох и уничтожены в январе 1842 года. По крайней мере, в одних британских военных мемуарах свидетельствовали о двойной игре Акбара Хана, сообщая, что во время отступления Акбар-хан отдавал приказания своим людям то на персидском языке прекратить стрельбу, то на пушту – продолжить. В мае 1842 года Акбар-хан захватил Бала-Хиссар в Кабуле и стал новым эмиром Афганистана. Когда Дост Мохаммад-хан вернулся и вновь стал эмиром в 1843 году, Акбар-хан занимал настолько влиятельное положение, что ему удалось стать визирем и наследником Доста Мохаммада. В сентябре 1847 года в Кабуле вспыхнула холера. Акбар-хан заразился этой болезнью и вскоре умер.
in 1834, Akbar Khan partook in the campaign to Jalalabad, led by his father, Dost Mohammad Khan. Following this, in December 1834, he advanced into the Khyber pass, skirmishing with different Sikh outposts on a number of occasions before meeting Hari Singh Nalwa in battle. The Sikhs were defeated, suffering around 150 dead and wounded, forcing their withdrawal to Peshawar. In 1837 Dost Mohammad Barakzai's Muslim forces, under the command of his son Wazir Akbar Khan, fought the Sikhs at the Battle of Jamrud, fifteen kilometers west of present day Peshawar. Dost Mohammad Khan did not follow up this battle by retaking Peshawar, however, but instead contacted Lord Auckland, the new British governor general in India, for help in fighting the Sikh Empire. With this letter, Dost Mohammad formally set the stage for British intervention in Afghanistan, which would lead to the so called "Great Game" with Imperial Russia for control over influence in Afghanistan. Akbar Khan led a revolt in Kabul against the British Indian mission of William McNaughten, Alexander Burnes and their garrison of 4,500 men. In November 1841, he besieged Major General William Elphinstone's force in Kabul. Elphinstone accepted a safe conduct for his British force and about 12,000 Indian camp followers to Peshawar; they were ambushed and annihilated in January 1842. At least one set of British war memoirs bore witness to Akbar Khan’s double dealing, saying that, during the retreat, Akbar Khan could be heard alternately commanding his men, in Persian to desist from, and in Pashto to continue, firing. In May 1842, Akbar Khan captured Bala Hissar in Kabul and became the new emir of Afghanistan. When Dost Mohammad Khan returned and became the emir in 1843, Akbar Khan was such in a powerful position that he managed to become the wazir and heir apparent to Dost Mohammad. In September 1847 there was a cholera outbreak in Kabul. Akbar Khan contracted the disease and died shortly after.
В художественной литературе
Исторический деятель Акбар Хан играет важную роль в романе Джорджа Макдональда Фрейзера "Флэшмен".
The historical figure Akbar Khan plays a major role in George MacDonald Fraser's novel Flashman.