Введение
Американский моряк и охотник за "черными птицами" XIX века Уильям Генри "Булли" Хейс (1827 или 1829 – 31 марта 1877) был печально известным американским капитаном, занимавшимся практикой вербовки рабочих с помощью обмана и принуждения в 1860-х и 1870-х годах. Хейс действовал во всем Тихом океане с 1850-х годов до своего убийства 31 марта 1877 года. Его описывали как пирата Южных морей и "последнего из буканьеров". Однако в своей биографии Хейса Джеймс А. Миченер и А. Гроув Дей предостерегают, что практически невозможно отделить правду от вымысла в его истории; они характеризовали его как "дешевого жулика, хулигана, мелкого мошенника, вора, готового к многоженству" и отмечали, что нет никаких доказательств того, что он когда-либо захватывал корабли силой, как это делали пираты или каперы.
William Henry "Bully" Hayes (1827 or 1829 – 31 March 1877) was a notorious American ship's captain who engaged in blackbirding in the 1860s and 1870s. Hayes operated across the breadth of the Pacific Ocean from the 1850s until his murder on 31 March 1877. He has been described as a South Sea pirate and "the last of the buccaneers". However, in their account of his life, James A. Michener and A. Grove Day warn that it is almost impossible to separate fact from legend regarding Hayes; they described him as "a cheap swindler, a bully, a minor confidence man, a thief, a ready bigamist" and commented that there is no evidence that he ever took a ship by force in the tradition of a pirate or privateer.
Начало карьеры
Он родился в Кливленде, штат Огайо, одним из трех сыновей Генри Хейса, владельца кабака. Хейс действовал в Восточной Азии, совершая различные махинации с поставщиками судов, связанные с ипотекой судов, предоставлением поддельных документов в качестве оплаты за груз и продажей груза в свою пользу, а не в пользу владельцев груза.
Австралия
Хейс прибыл во Фримантл, Западная Австралия, в январе 1857 года в качестве капитана судна C. W. Bradley, Jr. (которое ранее было Кантоном, выкупленным и переименованным). Судно Bradley имело отличное размещение в каютах и совершило два рейса в Аделаиду: в марте и июне 1857 года с пассажирами на борту. Власти Южной Австралии были недовольны, так как многие из этих переселенцев были каторжниками с условной амнистией. Сингапурские снабженцы настигли Хейса в Перте, Австралия, и вынудили его продать судно, что привело его к банкротству. Bradley был продан в Аделаиде 22 июля и впоследствии переименован в Federation. Хейс женился на вдове Амелии Литтлтон в городе Пенвортам, расположенном в долине Клэр, 20 августа 1857 года, возможно, совершив таким образом двоеженство, если, как полагают, он ранее был женат в Соединенных Штатах. Во время обратного рейса в Сидней Хейс потерял судно Ellenita у островов Навигатор 16 октября 1859 года и вместе с женщинами, детьми и сокращенным экипажем добрался до Савайи, чтобы подать сигнал тревоги. После значительных трудностей оставшиеся пассажиры и члены экипажа были возвращены в Сидней на британском бриге H. M. Elk. Там Хейс избежал обвинения в непристойном посягательстве на одну из пассажирок, 15-летнюю Корнелию Мюррей. Хотя Хейс потерял Ellenita в шторм, а другие суда – из-за долгов, он всегда находил новые корабли для командования и новые грузы для мошеннического приобретения и продажи. В перерывах между морскими приключениями Хейс стал участником труппы чернолицых менстрелей в Новом Южном Уэльсе, Австралия.
Новая Зеландия
Хейс был заметной фигурой в истории региона Отаго в Новой Зеландии. После банкротства в Австралии в конце 1850-х годов он отплыл в Отаго в 1862 году (в то время регион был центром золотой лихорадки). Он путешествовал по региону с труппой артистов водевиля во время гастролей по Новой Зеландии. В январе 1863 года они прибыли в Арроутаун. Хейс женился на вдове, миссис Роме ‘Рози’ Букингем, чьи четверо сыновей были артистами водевиля, выступавшими под именем Мастерс Букингем. Хейс и Рома поселились в Арроутауне, где он открыл гостиницу "Соединенные Штаты", позже переименованную в "Принц Уэльский". Ближайшее озеро Хейс названо в его честь косвенно; изначально оно называлось озером Хейса в честь одного из первых поселенцев, но со временем написание изменилось, поскольку местные жители стали ассоциировать его с именем Булли Хейса. У Хейса произошла ссора с семьей Букингемов, которые предложили любому парикмахеру 5 фунтов стерлингов за короткую стрижку. В конце концов это произошло, и выяснилось, как и ходили слухи, что Хейсу отрезали ухо в Калифорнии, где его поймали на жульничестве в карты. После этого над ним посмеялись в популярной пьесе, и, потеряв репутацию, он с женой уехал в Порт-Чалмерс. Позже он приобрел корабль в Австралии, "Черный бриллиант", который спрятал в гавани Круазель, недалеко от Нельсона. 19 августа 1864 года, путешествуя на взятой напрокат яхте, семью застиг внезапный шквал, и Рози, ее ребенок, брат и няня утонули. Хейс остался единственным выжившим. Он переехал в Крайстчерч, где в 1865 году женился на Эмили Мэри Батлер. Хейс стал печально известен в Тихом океане из-за своей практики "вербовки" жителей тихоокеанских островов для работы на плантациях Таити, Фиджи, Самоа и Австралии. Хотя некоторые жители островов соглашались на работу добровольно, эта деятельность в основном заключалась в похищениях, принуждении и обмане, чтобы заманить островитян на корабли, где их держали в плену до прибытия в пункт назначения. 17 апреля 1868 года Хейс прибыл к Суарроу на бриге "Рона" со 109 жителями Ниуэ (тогда известного как остров Сэвидж), которых перевозили на Таити. Он обнаружил капитана Хэндли Б. Стерндейла и команду из 18 человек, 2 женщин и 3 детей, у которых закончились продовольственные запасы. Хейс согласился спасти Стерндейла и островитян, несмотря на то, что "Рона" уже была переполнена, и Стерндейл с островитянами были доставлены на Ракахангу (остров Рейрсон), откуда они в конечном итоге смогли добраться до Таити. Стерндейл продал Хейсу перламутр, трепанг, копру и оборудование.
Обвинения в изнасиловании детей
У Хейса была долгая история обвинений в сексуальном насилии над несовершеннолетними. В 1865 году он попытался похитить 17-летнюю девушку в Новой Зеландии. Однако самым шокирующим примером стало жестокое изнасилование девятилетней девочки на Косрае в 1872 году. В июле того же года Хейс прибыл на микронезийский остров Пингелап, где вымогал у местных жителей загрузить его корабль 6000 кокосовых орехов и привезти ему юную девушку. Его требования были выполнены, и он отплыл в свою резиденцию на соседний остров Косрае. Там, согласно нескольким подтвержденным письменным свидетельствам, Хейс высадил девушку на берег и подверг ее насильственному изнасилованию. После этого девушку, находящуюся в сильной боли и плача, с кровью, стекающей по ногам, вернули на корабль. Даже спустя три месяца, когда ее вернули на Пингелап, она все еще не могла нормально ходить. 26 сентября 1874 года капитан А. Э. Дюпуи провел медицинский осмотр другой жертвы для сбора доказательств против Хейса, но ему удалось сбежать во время дальнейшего допроса, как описано в следующем разделе. Известно, что Хейс обращался с другими девушками подобным образом, находясь на Косрае.
Луи Бек и корабль "Леонора"
В 1874 году 19-летний австралиец Луис Бекк отплыл на кече "Э. А. Уильямс" из Апии, Самоа, на атолл Мили, чтобы доставить судно Хейсу. После крушения Хейс вступил в конфликт с европейскими торговцами на Косрае и со своим экипажем, в результате чего островитяне подверглись семи месяцам угнетения и насилия. Бекке решил остаться с островитянами в деревне Лиассе. В сентябре того же года прибыл капитан Дюпуи и Хейс был арестован, но сумел сбежать на 14-футовой лодке, построенной из обломков "Леоноры". Он был вновь арестован и оказался в тюрьме в Маниле, Филиппины, которые в то время были колонией Испании. В конечном итоге Хейс был освобожден и прибыл в Сан-Франциско без средств в начале 1876 года. Он убедил мистера и миссис Муди профинансировать покупку шхуны "Лотус". Хейс обманом заставил мистера Муди сойти на берег и отплыл, оставив миссис Муди на борту. После прибытия в Апию, Самоа, 2 января 1877 года, "Лотус" направился к Косрае, острову, где потерпела крушение "Леонора", чтобы собрать кокосы, оставшиеся со времен кораблекрушения. По словам боцмана "Лотуса", 31 марта 1877 года, при отплытии с Косрае, кока корабля Питер Радек, известный как "Голландский Пит", в ответ на угрозы со стороны Хейса, убил его. Обстоятельства произошедшего неясны, но известно, что Хейса застрелили из револьвера, ударили по голове железным предметом и выбросили за борт. Существование этих спрятанных денег – часть мифа, окружающего Хейса.
After the wreck Hayes brawled with the European traders on Kosrae and with his crew, with the islanders being subject to seven months of oppression and violence. Becke chose to stay with the islanders in the village of Leassé. In September of that year under Captain Dupuis arrived and Hayes was arrested, but escaped by a 14 foot boat built of timber from the wreck of the Leonora. He was arrested and ended up in prison in Manila, Philippines – at the time a colony of Spain. Hayes was eventually freed and landed in San Francisco without funds in early 1876. He persuaded a Mr. and Mrs. Moody to fund the purchase of a schooner the Lotus. Hayes tricked Mr. Moody into going ashore and sailed off with Mrs. Moody still on board. After arriving in Apia, Samoa, on 2 January 1877, the Lotus sailed to Kosrae, the island on which Leonora was wrecked, where Hayes intended to collect coconuts left at the time of the wreck. the mate of the Lotus, was that when leaving Kosrae on 31 March 1877, the ship's cook Peter Radeck, "Dutch Pete", responding to threats from Hayes, killed him. While the events are unclear, it is understood that Hayes was shot with a revolver, struck on the skull with an iron implement, and thrown overboard. The existence of this buried money is part of the myth that surrounds Hayes.