Резиденция губернатора Виктории: История и архитектура
Government House, Melbourne
Резиденция губернатора Виктории: история, архитектура в итальянском стиле, периоды проживания генерал-губернаторов Австралии с 1876 года. Melbourne, Yarralumla.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Официальная резиденция губернатора Виктории
Official residence of the governor of Victoria
В конечном итоге проект был подготовлен главным архитектором Департамента общественных работ Уильямом Уорделлом в величественном итальянском стиле, и строительство велось с 1871 по 1876 год. Пока Ла Троб занимал должность вице-губернатора, он проживал в коттедже Ла Троба. С 1854 по 1874 год губернаторы жили в доме Тоорак, в пригороде, названном в его честь, а затем ненадолго в Бишопскорте в Восточном Мельбурне, пока в 1876 году не был заселен нынешний Дом правительства. С момента образования Австралийского Содружества в 1901 году и до 1927 года Дом правительства служил официальной резиденцией генерал-губернатора Австралии. После начала заседаний Федерального парламента в Канберре в 1927 году генерал-губернатор проживал в Доме правительства в Канберре, в Яралуме, во время парламентских сессий, но продолжал жить в Доме правительства в Мельбурне до 1930 года. В этот период губернаторы Виктории жили в особняке Стонингтон. С 1934 года Дом находится в непрерывном использовании губернаторами Виктории.
Eventually a design was prepared by the Chief Architect of the Public Works Department, William Wardell, in a grand Italianate manner, and this was built between 1871 and 1876. While La Trobe was Lieutenant Governor he lived in La Trobe's Cottage. Between 1854 and 1874, Governors lived at Toorak House, in the suburb named after it, then briefly at Bishopscourt in East Melbourne until the present Government House was occupied in 1876. Between the formation of the Commonwealth of Australia in 1901 and 1927, Government House was the official residence of the governor general of Australia. When the Federal Parliament commenced sitting in Canberra in 1927, the Governor General stayed at Government House, Canberra at Yarralumla while Parliament was in session, but also continued living at Government House in Melbourne until 1930. During this period Governors of Victoria lived at Stonington mansion. The House has been in continuous use by the Governors of Victoria since 1934.
Проектирование здания
Дом правительства был спроектирован Уильямом Уорделлом, генеральным инспектором Департамента общественных работ, в итальянском стиле викторианской эпохи и напоминает летнюю резиденцию королевы Виктории на острове Уайт, Осборн-хаус. Здание отражает оптимизм той эпохи, когда экономика продолжала быстро расти спустя двадцать лет после викторианской золотой лихорадки. Основное здание состоит из трех частей: южного крыла с его роскошным одноэтажным Государственным бальным залом, парадных государственных комнат и небольших обеденных и гостиных на севере. Над зданием возвышается 145-футовая башня-бельведер. Недалеко расположена мев – мощеная площадка, окруженная с трех сторон конюшнями и каретными. Сад был спроектирован Джоном Сэйсом в 1873 году и, согласно Викторианскому реестру наследия, считается "наиболее сохранившимся садом при усадьбе XIX века в Мельбурне". Уильям Гилфойл, куратор Мельбурнского ботанического сада, дополнительно усовершенствовал первоначальный проект сада, добавив "много прекрасных зрелых деревьев, включая хвойные, виды австралийских тропических лесов и лиственные деревья, характерные для той эпохи и отражающие личный вкус Гилфойла".
Government House was designed by William Wardell, Inspector General of the Public Works Department, in the Victorian Period Italianate style, and is reminiscent of Queen Victoria's summer residence on the Isle of Wight, Osborne House. The building reflects the optimism of the period, with an economy still growing fast twenty years after the Victorian gold rush. The main building consists of three parts: the south wing with its extravagant single storey State Ballroom, the formal State rooms, and smaller dining and drawing rooms to the north. Rising from the building is a 145 foot belvedere tower. The mews — a paved area surrounded on three sides by stables and coach houses is nearby. The garden was designed by John Sayce in 1873 and is thought to be the "most intact 19th century mansion garden remaining in Melbourne" by the Victorian Heritage Register. William Guilfoyle, curator of the Melbourne Botanic Gardens, further refined the original garden design with "many fine mature trees, including conifers, Australian rainforest species and deciduous trees, which are characteristic of the era and which also reflect Guilfoyle’s personal taste. ".