Норина Герц: британский экономист и публичный интеллектуал

Норина Герц – британский экономист, автор бестселлеров и эксперт в области глобальной экономики. Прогнозы Герц точны и опережают время.

11 мин чтения

100%

Источник: Noreena Hertz — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Британский экономист

Норина Герц (родилась 24 сентября 1967 года) – английский ученый-экономист, автор бестселлеров и член советов директоров компаний Mattel, Warner Music Group и Workhuman. С 2014 года она является почетным профессором Института глобального процветания UCL при Университетском колледже Лондона. В 2001 году газета The Guardian назвала ее «одной из ведущих молодых мыслителей мира». В сентябре 2013 года Норина Герц появилась на обложке журнала Newsweek. Журнал Fast Company назвал ее «одним из самых влиятельных экономистов на международной арене» и отметил: «Более двух десятилетий ее экономические прогнозы оказывались точными и предвосхищали события». Она сама описывает себя как «активистского ученого». Британские СМИ прозвали ее «Нигелла Лоусон от экономики».

Ранние годы

Герц — правнучка британского главного раввина Джозефа Х. Герца, родилась и выросла в Ист-Финчли, Лондон. Когда ей было 20 лет, её мать, модельер и феминистская активистка Лия Герц, умерла от рака. Герц была одаренным ребенком и начала обучение в возрасте всего 3 лет, сдав экзамены A-level в 16 лет. Сначала она училась в North London Collegiate School, затем в Westminster School. После этого она поступила в The Wharton School в Филадельфии, где изучала финансы и получила степень MBA в 23 года. Вернувшись в Великобританию, она получила степень PhD в области экономики и бизнеса в King's College, Кембридж. В настоящее время она является почетным профессором Института глобального процветания UCL, University College London.

Тихий захват (2001)

В своей книге «Тихое поглощение: глобальный капитализм и смерть демократии» Герц предупреждала, что нерегулируемые рынки, корпоративная жадность и чрезмерно влиятельные финансовые институты приведут к серьезным глобальным последствиям, которые сильнее всего отразятся на простых гражданах. Герц получила рекордный шестизначный аванс от Random House за эту книгу, которую в предпубликационной рекламе она обещала сделать «сексуальной». Хотя книга стала бестселлером, при первом издании она не была воспринята положительно. Фрэнсис Беккет, писавший для The Independent, позже отметил, что книга «получила как восторженные похвалы, так и яростную критику в равной степени», но тем не менее «превратила ее в нового типа мыслителя – первого заметного британского радикального левого, вышедшего из бизнес-школ». Тарик Али, для The Independent, назвал книгу «благими намерениями», но «значительно более мягкой версией трех более энергичных североамериканских текстов, уже обретших культовый статус», имея в виду «No Logo» Наоми Кляйн, «One Market Under God» Томаса Франка и «Culture Jam» Калле Ласна. Али отнес книгу Герц к неолиберализму и отверг ее позиции как антикапитализм «третьего пути». Али заключил: «Херц на самом деле хочет правительство, которое могло бы объединить интересы бизнеса с интересами простых людей – это все равно что ожидать, что гомеопатические капли вылечат рак». Дженнифер Сзалай, для New Statesman, написала, что книга «в лучшем случае представляет собой слабое возражение против глобального капитализма» и указала: «Для тех, кто читал о корпорациях что-либо, кроме их годовых отчетов, примеры в этой книге не являются чем-то новым». Сзалай описала «линию аргументации» Герц как «бесцельную цепочку избитых фраз, обнажающих ее явную двойственность в этом вопросе». Уилл Селф охарактеризовал книгу как «поверхностно читаемую», но раскритиковал идеологию Герц, назвав ее «агрессивным оспариванием пагубного статус-кво, но с лишь лихорадочным пониманием возможных решений – то, чего можно ожидать от рано развившегося подростка, а не от ассистента профессора Кембриджа, которому за тридцать».

In The Silent Takeover: Global Capitalism and the Death of Democracy Hertz warned that unregulated markets, corporate greed, and over powerful financial institutions would have serious global consequences that would impact most heavily on the ordinary citizen. Hertz received a record six figure advance from Random House for the book which, in pre publicity, she promised would "make economics sexy." Although the book became a bestseller, it was not well received when first published. Francis Beckett, for The Independent, later observed that the book "was lavishly praised and savagely attacked in equal measure" but had nevertheless "launched her as a new sort of thinker the first prominent British radical left winger to come out of the business schools." Tariq Ali, for The Independent, called the book "well intentioned" but "a much milder version [of] three more vigorous North American texts that have already achieved cult status", referring to Naomi Klein's No Logo, Thomas Frank's One Market Under God and Kalle Lasn's Culture Jam. Ali categorised Hertz's book as neoliberal and dismissed the Hertz's positions as third Way anti capitalism. Ali concluded: "What Hertz really wants is a government that can unite business interests with those of ordinary people like expecting homoeopathic drops to cure a cancer." Jennifer Szalai, for the New Statesman, wrote that the book was "at best, an anaemic objection to global capitalism" and pointed out: "For anybody who has read anything about corporations beyond their annual reports the examples in this book are nothing new." Szalai described Hertz's "line of argument" as "a listless string of tired phrases, exposing her apparent ambivalence on the subject." Will Self described the book as "superficially readable" but was critical of Hertz's ideology, calling it "an aggressive questioning of the pernicious status quo, but with only a febrile grasp on any potential solution what used to be expected of a precocious adolescent, rather than a Cambridge assistant professor entering her mid thirties."

Долговое обязательство: угроза долга (2004)

В 2004 году в книге «Долговая петля: угроза долгов и как ее нейтрализовать» было проведено исследование задолженности в развивающихся странах и представлен план Герц по экономическому развитию. Пол Кингснорт, рецензируя для New Statesman, написал: «Норина – Джоанна Харрис политического письма, а «Долговая петля», как и ее автор, – это стиль без содержания». Кингснорт отметил, что ее объяснение проблемы долга было: «В целом неплохо, но в основном излишне, поскольку эти идеи циркулируют уже много лет, и Герц не добавляет ничего нового». Он также обнаружил в книге «вводящие в заблуждение» разделы и заметил, что «ее бывший работодатель, Всемирный банк, представлен в неожиданно позитивном свете в книге, посвященной проблеме, которую он создал практически в одиночку. Бывший главный экономист банка Ларри Саммерс изображен как страстный защитник бедных. Возможно, Герц не знает о печально известной внутренней записке, просочившейся из банка, в которой этот ангельский человек писал: «Я считаю, что экономическая логика захоронения груза токсичных отходов в стране с самой низкой заработной платой безупречна, и мы должны это признать. Я всегда считал, что африканские страны с низкой плотностью населения недостаточно загрязнены». Он отверг книгу, назвав ее просто «формальным исполнением» и «ужасно написанной». Ричард Адамс, для The Guardian, писал: «Здесь нет ничего, что могло бы удивить читателей книги Сьюзан Джордж 1988 года «Судьба хуже, чем долг», которая остается самым убедительным призывом к снятию долгового бремени с развивающегося мира». Предложенные Герц решения, по его словам, были недостаточно четко сформулированы. «Некоторые из ее предложений – снисходительны: создание групп международных «контролеров» для финансирования помощи выглядит странно на фоне ее критики внешнего вмешательства МВФ и Всемирного банка, а одно из них – откровенно опасно: перенаправление налогов, уплачиваемых иммигрантами, на зарубежную помощь (лишая их последней защиты от ксенофобов или расистов, ведь они тоже платят налоги для NHS)». Адамс также обнаружил, что книга «переполнена ошибками, свидетельствующими об экономической неграмотности и небрежном исследовании». О ее стиле он заметил: «Читатели могут быть не впечатлены неформальным стилем прозы Герц и скованным синтаксисом. Особенно первая глава напоминает отвергнутый сценарий для неудачного эпизода «Западного крыла». Адамс заключил свой обзор словами: «Хотя никто не может сомневаться в добрых намерениях Герц, дорога в ад вымощена такими книгами, как «Долговая петля». Долговая проблема развивающегося мира – серьезная, и она заслуживает более взвешенного подхода». Диана Койл, для The Independent, назвала «Долговую петлю» «еще одной брошюрой, замаскированной под книгу» и высказала мнение, что «она делает вид, что анализирует детали и доказательства, но ее тон подразумевает, что любой, кто не согласен, глуп или плох. ВИЧ/СПИД, потеря лесов Амазонки и терроризм [не] вызваны этими долгами, что является упрощенным утверждением Герц». Ханна Беттс, для The Times, охарактеризовала книгу как «нечто большее, чем просто либеральное самобичевание – она стремится быть психологией долга. Не впадая в банальный нелиберализм, согласно которому Запад сам спровоцировал 11 сентября и его последствия, Герц обсуждает, как терроризм, болезни и экологический кризис могут быть следствием стагнации в Третьем мире».

The 2004 book IOU: The Debt Threat and Why We Must Defuse It comprised a study of debt in developing countries and provided Hertz's blueprint for economic development. Paul Kingsnorth, reviewing for the New Statesman, wrote: "Noreena is the Joanne Harris of political writing and IOU, like its author, is all style and no substance." Kingsnorth said that her explanation of the debt issue was: "All fine, but also largely redundant, because this stuff has been circulating for years, and Hertz adds nothing new to the mix." He also found sections of the book "misleading" and noted that "her old employer the World Bank emerges with a curiously positive report card from a book about a problem it created almost single handedly. The bank's former chief economist Larry Summers is represented as a passionate champion of the poor. Perhaps Hertz is not aware of the infamous internal memo that was leaked from the bank, in which this angelic man wrote: I think the economic logic behind dumping a load of toxic waste in the lowest wage country is impeccable and we should face up to that I've always thought that underpopulated countries in Africa are vastly underpolluted " He dismissed the book as simply "going through the motions" and "remarkably bad writing." Richard Adams, for The Guardian, wrote: "There is nothing here that will surprise readers of Susan George's 1988 book A Fate Worse than Debt, which remains the most forceful call for undoing the burden of the developing world." Hertz's proposed solutions were, he wrote, not well defined. "Some of her suggestions are patronising setting up panels of international "overseers" for aid funding is a bit rich given her diatribes against external IMF and World Bank meddling while one is downright dangerous: that wealthy nations hypothecate the taxes paid by immigrant workers for use as overseas aid (so removing their last shield against the xenophobe or racist, that they too pay taxes for the NHS)." Adams also found the book "littered with errors that smack of economic illiteracy and careless research." Of her style, he observed: "Readers may also be unimpressed with Hertz's informal prose style and strangled syntax The first chapter, especially, reads like a rejected screenplay for an unhappy episode of The West Wing." Adams concluded his review by writing: "While no one can doubt Hertz's good intentions, the road to hell is paved with books like IOU. Developing world debt is a serious issue, and it deserves more judicious treatment than this." Diane Coyle, for The Independent, called IOU "another pamphlet disguised as a book" and opined that "It pretends to weigh up the details and evidence, but its tone implies that anyone who disagrees is stupid or bad HIV/Aids, the loss of Amazon rainforests and terrorism [are not] caused by these debts, which is the facile claim Hertz makes." Hannah Betts, for The Times, labelled the book "more than liberal breast beating it endeavours to be a psychology of debt Without ever falling into the pat illiberalisms that the West brought 9/11 and its aftermath on itself, Hertz discusses the ways in which terrorism, disease and ecological meltdown may be the consequences of Third World stagnation."

Глаза широко открыты: как принимать умные решения в запутанном мире (2013)

В книге 2013 года "Очи широко открыты: как принимать разумные решения в запутанном мире" Герц критикует распространение неконтролируемых данных и предлагает простые решения, позволяющие читателям взять под контроль свою жизнь. Книга получила высокую оценку от известных социальных психологов и авторов бестселлеров, включая Роберта Чалдини, автора книги "Влияние". Он пишет: "Предлагая 10 разумных шагов, Норина Герц прокладывает нам надежный путь принятия решений в стремительно меняющемся мире. Я бы порекомендовал разумным первым шагом – приобрести эту книгу". Джон Крейс, рецензируя для The Guardian, отметил: "Каждую неделю выходит около 150 книг по саморазвитию. Как понять, отличается ли эта от других? Нет, не отличается". Он резюмировал книгу как "Глаза быстро закрываются". Дейзи Гудвин, для Sunday Times, заключила, что, хотя книга и напоминает чтение в аэропорту, "на самом деле это практическое руководство по критическому мышлению в цифровую эпоху, которое будет столь же полезно студентам, как и руководителям". Несмотря на то, что книга показалась ей "слегка утомительной", она пришла к выводу, что это "достойное руководство по прогнозированию факторов, влияющих на наши решения". Джулиан Баггини, в Financial Times, заметил: "[Т]ем увереннее книга обещает помочь вам сделать лучший выбор, тем меньше вероятность, что это произойдет. Книга Норины Герц "Очи широко открыты" – яркий тому пример. Читая ее, я часто удивлялся ее смелым и упрощенным утверждениям. Необходим синтез множества выводов, полученных в результате недавних исследований когнитивных искажений и других часто скрытых процессов, формирующих наши решения". Баггини утверждает, что Дэниел Канеман опубликовал гораздо более полезные советы в 2011 году в книге "Думай медленно… решай быстро".

Поколение K (2015)

В 2015 году Герц начала исследовать то, что она назвала поколением K – молодых людей в возрасте от 13 до 20 лет. Буква «K» отсылает к Катнис Эвердин, волевой героине всемирной франшизы «Голодные игры». Она впервые представила свои размышления о поколении K в 2015 году на Всемирном экономическом форуме и на Саммите «Женщины в мире» в Нью-Йорке. Там она представила результаты своего исследования 2015 года, охватившего 2000 американских и британских подростков. Основные выводы исследования показали, что это поколение более тревожно, чем предыдущие, больше стремится к уникальности и больше обеспокоено неравенством. Она полагает, что на них глубоко повлияли не только технологии, но и рецессия и растущее чувство экзистенциальной угрозы. Она пишет: «В отличие от тех, кому сейчас от 20 до 30 лет, поколения "Да, мы можем", выросшего с верой в то, что мир у их ног, для поколения K мир – это скорее хоббсовский кошмар, чем устрица». Герц определяет это поколение как сформированное тремя глобальными факторами: стремительным развитием технологий – это первое поколение, выросшее со смартфонами, – худшей рецессией, с которой столкнулся Запад за десятилетия, и усилением экзистенциальной угрозы со стороны развивающихся террористических группировок. По ее мнению, отличительными чертами поколения K являются тревожность, одиночество, потребность в общении, стремление к совместному творчеству, приверженность социальному равенству, неприятие традиционных институтов, забота об окружающей среде и страх за свое финансовое будущее. Исследования Герц о поколении K освещались в таких изданиях, как The Guardian, El Pais, Washington Post, Daily Telegraph, Campaign и Newsweek.

Одинокий век: объединение в мире, который разрывается (2020)

Последняя книга Герца, "Одинокий век: как объединиться в мире, который распадается на части", была опубликована в Великобритании издательством Sceptre в сентябре 2020 года. Автор утверждает, что одиночество становится определяющей характеристикой двадцать первого века и способствует подъему политического популизма.

Кампании

В 2001 году Герц размышляла о том, "не становится ли все более эффективным способом политического участия не выражение своих требований и желаний на выборах". По мере того как потребительский активизм становился мейнстримом в Европе, она пришла к выводу, что "во всем развитом демократическом мире люди скорее совершают покупки, чем голосуют". Герц сыграла ключевую роль в кампании Live 8 по списанию долгов самых бедных стран мира и была одним из спикеров на концерте Live 8 в Эдинбурге в 2005 году.

День помощи медсестрам

В апреле 2007 года Герц запустила кампанию "Mayday for Nurses" в Великобритании, чтобы облегчить проблему низкой оплаты труда медсестер. Герц пообещала медсестрам на ежегодной конференции Королевского колледжа медсестер, что добьется того, чтобы каждый футболист Премьер-лиги до конца сезона пожертвовал зарплату за один день (в общей сложности около 1,5 миллиона фунтов стерлингов) в фонд помощи медсестрам, испытывающим финансовые трудности в первые годы работы. Кампания была заснята для документального фильма Channel 4 "The Million Pound Footballers' Giveaway", который вышел в эфир 7 июня 2007 года. Гарет Саутгейт, тогдашний тренер "Миддлсбро", отменил пожертвование своего клуба после того, как Герц опубликовала список футболистов, сделавших взносы, фактически "разоблачив" тех, кто этого не сделал. Саутгейт заявил: "Я возмущен тем, как эта кампания организовала сбор средств. "Mayday for Nurses" – достойное дело, но есть много других. Игроки этого клуба поддерживают множество местных и национальных благотворительных организаций и добрых дел, оказывая финансовую поддержку, жертвуя своим временем или и тем, и другим. Часто это делается конфиденциально, поэтому они не получают и не просят никакой публичной благодарности или похвалы". Мориц Вольц, в то время игрок "Фулхэма", объяснил в газете "Таймс": "Все игроки нашей команды решили пожертвовать зарплату за один день на кампанию "Mayday for Nurses". Но незнание [Герц] [футбола и СМИ] стало причиной провала. Вместо того, чтобы сосредоточиться на низкой оплате труда медсестер, освещение в СМИ в основном касалось футболистов и их денег". Питер Картер, генеральный секретарь Королевского колледжа медсестер, сказал, что фонд предоставляет финансовую поддержку и "оказывает помощь медсестрам в трудные времена и в случае необходимости". Герц заявила, что выбрала медсестер в качестве бенефициаров кампании, потому что они были одними из наименее оплачиваемых государственных служащих с профессиональной квалификацией, зарабатывая на треть меньше, чем учителя, к тому времени, когда они закрепляются в своей карьере.

Консультативные функции, попечительство

Герц выступает в качестве советника для крупных транснациональных корпораций, руководителей высшего звена, некоммерческих организаций и политиков, а также для стартапов и входит в состав различных корпоративных и благотворительных советов. Она является членом Целевой группы по вопросам инклюзивного капитализма под председательством Доминика Бартона, глобального управляющего партнера McKinsey & Company. Она также является советником Центра анализа социальных медиа и членом попечительского совета Института исследований государственной политики. В мае 2014 года Герц вошла в совет директоров Warner Music Group.

Личная жизнь

Герц замужем за Дэнни Коэном, бывшим директором BBC Television. Они поженились в 2012 году в синагоге Бевис Маркс в Сити-оф-Лондон. Церемонию проводил лорд Сакс, главный раввин, а среди гостей были Рейчел Вайс, Найджела Лоусон и Чарльз Саатчи. Она живет со своим мужем в Примроуз-Хилл, Лондон.