Puerto Rican baseball player (1937–2021)
the conquistador
Хуан Рамон Писарро, также известный как "Терин" (7 февраля 1937 года – 18 февраля 2021 года) – пуэрториканский питчер Главной лиги бейсбола (MLB). Он играл 18 сезонов в 9 командах с 1957 по 1974 год. В 1964 году он выиграл 19 игр (19–9) и сделал 4 шатаута за "Чикаго Уайт Сокс". Он был выбран для участия в Матче всех звезд MLB в 1963 и 1964 годах.
Juan Ramón Pizarro a. k. a. "Terín" (February 7, 1937 – February 18, 2021) was a Puerto Rican Major League Baseball (MLB) pitcher. He played for 18 seasons on 9 teams, from 1957 through 1974. In 1964, he won 19 games (19–9) and pitched 4 shutouts for the Chicago White Sox. He was selected for the Major League All Star Baseball game in 1963 and 1964.
Ранние годы
Писарро (при рождении — Хуан Рамон Писарро Кордова) родился в Сантурсе, Пуэрто-Рико. Он начал свою бейсбольную карьеру в 1955 году в Пуэрто-Рико в качестве питчера за команду Cangrejeros de Santurce. В зимней лиге Пуэрто-Рико 1957–1958 годов, в рамках Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico (Лиги профессионального бейсбола Пуэрто-Рико), он играл за Criollos de Caguas и был признан самым ценным игроком сезона. С 1959 по 1960 год он последний раз выступал в Пуэрто-Рико за Cangrejeros de Santurce.
Pizarro (birth name:Juan Ramon Pizarro Cordova ) was born in Santurce, Puerto Rico. He began his baseball career in 1955 in Puerto Rico as a pitcher for the Cangrejeros de Santurce. During the 1957–1958 Winter League of Puerto Rico of the Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico (Puerto Rico Baseball League), he played for the Criollos de Caguas and was selected as the Most Valuable Player of the season. From 1959 to 1960 he pitched for the last time in Puerto Rico for the Cangrejeros del Santurce.
" Милвоки Брейвз "
Писарро подписал контракт с «Милуоки Брейвз» в качестве свободного агента в 1956 году. После 27 побед и 6 поражений при среднем показателе ERA 2.06 в низших лигах, он дебютировал в высшей лиге 4 мая 1957 года против «Питтсбург Пайрэтс» в возрасте 20 лет. Он отыграл семь сильных иннингов, пропустив только одно очко, однако «Брейвз» смогли нанести лишь два удара по питчеру соперника Верну Лоу, и Писарро проиграл свой дебют со счетом 1–0. В этом сезоне его рекорд составил 5 побед и 6 поражений при ERA 4.62. В том же году «Брейвз» обыграли «Нью-Йорк Янкиз» в семиматчевой серии Мировой серии; единственное появление Писарро пришлось на поражение «Милуоки» со счетом 12–3 в третьей игре. В 1958 году он играл как за «Милуоки», так и за команду уровня AAA «Вичита Брейвз», и снова был включен в состав «Брейвз» для участия в Мировой серии против «Янкиз» второй год подряд. На этот раз «Янкиз» выиграли серию в семи играх. Единственное появление Писарро снова пришлось на поражение в пятой игре. Писарро оставался в «Брейвз» до 1960 года, набрав 23 победы и 19 поражений при ERA 3.93 в «Милуоки». 15 декабря 1960 года он был обменян вместе с Джои Джеем в «Цинциннати Редс» на Роя Макмиллана, а затем немедленно отправлен «Редс» вместе с Калом Маклишем в «Чикаго Уайт Сокс» в обмен на Джина Фриза.
Pizarro signed with the Milwaukee Braves as an amateur free agent in 1956. After going 27–6 with a 2.06 earned run average in the minors, he made his major league debut on May 4, 1957, against the Pittsburgh Pirates at 20 years of age. He pitched seven strong innings, giving up only one run, however, the Braves managed only two hits off opposing pitcher Vern Law, and Pizarro lost his debut, 1–0. For the season, he went 5–6 with a 4.62 ERA. The Braves beat the New York Yankees in a seven game World Series that year; Pizarro's only appearance came in Milwaukee's 12–3 loss in game three. He split 1958 between Milwaukee and the triple A Wichita Braves, and was again included on the Braves' post season roster as they faced the Yankees in the World Series for the second year in a row. This time the Yankees won the Series in seven games. Pizarro's only appearance again came in a loss in game five. Pizarro remained with the Braves through 1960, compiling a 23–19 record and 3.93 ERA in Milwaukee. On December 15, 1960, he was traded with Joey Jay to the Cincinnati Reds for Roy McMillan, then immediately sent by the Reds with Cal McLish to the Chicago White Sox for Gene Freese.
Чикагские " Уайт Сокс "
Писарро добился наибольших успехов в составе "Белых Сокс". В 1961 году, несмотря на то, что он был самым молодым питчером в стартовой ротации, Писарро стал лидером команды, одержав четырнадцать побед, совершив 188 страйкаутов и отыграв 194,2 иннинга. Он также 14 раз вышел на замену из bullpen и 27 августа заработал свой первый сейв в карьере. В 1962 году ему доверили начать первую игру сезона, и он выиграл со счётом 2:1 у "Лос-Анджелес Энджелс", отыграв матч полностью. В 1963 году он был включён в список участников Матча всех звёзд Американской лиги и отыграл седьмой иннинг без пропущенных очков. Лучшим сезоном Писарро стал 1964 год, когда он одержал 19 побед при 9 поражениях, с ERA 2.56 и четырьмя играми без пропущенных очков. Интересно, что это был также его лучший сезон в качестве бэттера: он отбил с процентом .211, выбив рекордные для себя три хоум-рана и 15 RBI. После этого его карьера пошла на спад. Травмы позволили Писарро выйти на старт всего в восемнадцати играх в 1965 году. В 1966 году он использовался преимущественно как reliever. Несмотря на приличный результат 8-6 и ERA 3.76 в 34 играх, он отыграл всего 88,2 иннинга. По окончании сезона его приобрели "Питтсбург Пайрэтс".
Pizarro enjoyed his greatest success as a member of the White Sox. In 1961, despite being the youngest pitcher in the starting rotation, Pizarro emerged as the staff's ace, leading the Chisox with fourteen wins, 188 strikeouts and 194.2 innings pitched. He also made fourteen appearances out of the bullpen, and earned his first career save on August 27. He was given the opening day nod in 1962, and pitched a complete game 2–1 victory over the Los Angeles Angels. In 1963, he was named to the American League All Star roster, and pitched a scoreless seventh inning during the All Star Game. Pizarro's best season was 1964, when he went 19–9 with a 2.56 ERA and four shutouts. Coincidentally, it was also his best season with the bat, as he batted .211 with a career high three home runs and career high 15 runs batted in. From there, things rapidly deteriorated for him. Injuries limited Pizarro to just eighteen starts in 1965. In 1966, he was used primarily in relief. Despite a respectable 8–6 record and 3.76 ERA in 34 appearances, he pitched only 88.2 innings. Following the season, he was purchased by the Pittsburgh Pirates.
Путешественник
Хотя он девять раз выходил на стартовую позицию за "Пиратов" в 1967 году, он был в основном питчером-рельефом, набрав рекордные девять сейвов за карьеру. В 1968 году менеджер Ларри Шепард ограничивал его роль "закрытием игры". Он принял участие в двенадцати играх за "Пиратов" до того, как был выставлен на драфт; одиннадцать из них закончились поражениями. В единственной победной игре Писарро вошел в игру, когда "Пираты" проигрывали, и сам обеспечил победу команде. "Бостон Ред Сокс" забрали Писарро с драфта 27 июня. В "Бостоне" он использовался преимущественно как стартовый питчер, одержав 6 побед при 6 поражениях и завершив шесть игр полностью. Он также заработал два сейва за "Босокс". 19 апреля он был обменян вместе с Кеном Харрелсоном и Диком Эллсвортом из "Ред Сокс" в "Кливленд Индианс" на Сонни Сиберта, Висенте Ромо и Джо Аскуэ. К концу сезона он был выставлен на драфт и приобретен "Окленд Атлетикс". После начала сезона 1970 года в команде "Окленд Атлетикс" уровня Triple-A, Писарро был отпущен и подписал контракт младшей лиги с "Калифорния Энджелс". Он одержал 9 побед без единого поражения за "Гавайские острова", когда "Энджелс" обменяли его в "Чикаго Кабс" на Арчи Рейнольдса.
Though he made nine starts for the 1967 Pirates, he was mainly a relief pitcher, earning a career high nine saves. He was limited to "mop up duty" by manager Larry Shepard in 1968. He appeared in twelve games with the Pirates prior to being placed on waivers; eleven were losses. The one win, Pizarro entered the game with the Pirates trailing, and earned the win himself. The Boston Red Sox claimed Pizarro off waivers on June 27. He was used primarily as a starter in Boston, going 6–6 with six complete games as a starter. He also earned two saves for the Bosox. He was traded along with Ken Harrelson and Dick Ellsworth from the Red Sox to the Cleveland Indians for Sonny Siebert, Vicente Romo and Joe Azcue on April 19, Toward the end of the season, he was placed on waivers and claimed by the Oakland Athletics. After beginning the 1970 season with Oakland's triple A affiliate, Pizarro was released and signed a minor league contract with the California Angels. He was 9–0 for the Hawaii Islanders when the Angels dealt him to the Chicago Cubs for Archie Reynolds.
Чикагские Кабс
11 сентября 1971 года он завершил игру без пропущенных ранов против "Сент-Луис Кардиналс" на поле "Ригли Филд". В следующем старте он одержал победу над Томом Сивером и "Нью-Йорк Метс" со счетом 1–0 на стадионе "Шиа". Единственный ран забил Писарро сольным хоумраном в восьмом иннинге. К тому моменту Сивер выиграл семь игр подряд. Его предыдущее поражение случилось 1 августа, также в игре, завершенной Писарро. Более 40 лет спустя другой стартовый питчер снова вывел игру из ничьей, ударив хоумран в восьмом иннинге или позже: Клейтон Кершоу из "Лос-Анджелес Доджерс" сделал это, также в восьмом иннинге, в день открытия сезона 2013 года. В сезоне 1971 года Писарро одержал 7 побед при 6 поражениях с ERA 3.46. В 1972 году его результат составил 4 победы при 5 поражениях с ERA 3.94. Большую часть первой половины сезона 1973 года он провел в команде "Вичита Эйрос", фарм-клубе "Чикаго Кабс" уровня AAA. После неудачной попытки спасти игру против "Атланта Брейвз" 17 июня Писарро был выставлен на драфт отказов. 8 июля его забрали "Хьюстон Астрос".
On September 11, 1971, he shut out the St. Louis Cardinals at Wrigley Field. In his next start, he shutout Tom Seaver and the New York Mets 1–0 at Shea Stadium. The one run was a solo shot by Pizarro in the eighth inning. Seaver had won seven in a row at that point. His previous loss came on August 1, also courtesy of a complete game by Pizarro. It would be more than 40 years before another starting pitcher broke a scoreless tie by hitting a home run in the eighth inning or later: Clayton Kershaw of the Dodgers did this, also in the eighth inning, on Opening Day 2013. For the 1971 season, Pizarro went 7–6 with a 3.46 ERA. He was 4–5 with a 3.94 ERA in 1972. He spent most of the first half of the 1973 season assigned to the Cubs' triple A affiliate, the Wichita Aeros. After a blown save against the Atlanta Braves on June 17, Pizarro was placed on waivers. He was claimed by the Houston Astros on July 8.
Возвращение в постсезон
Писарро показал результат 2-2 с ERA 6.56, выступая из bullpen команды "Хьюстон" в 1973 году. Следующей весной он был отпущен и вновь присоединился к "Питтсбург Пайрэтс". "Пайрэтс" выиграли Восточный дивизион Национальной лиги с отрывом в полторы игры от "Сент-Луис Кардиналс", что позволило Писарро вернуться в плей-офф впервые с 1958 года. Его единственное появление в Национальной лиге чемпионата 1974 года состоялось в четвертом матче, который выиграли "Лос-Анджелес Доджерс" и вышли в Мировую серию 1974 года.
Pizarro was 2–2 with a 6.56 ERA out of Houston's bullpen in 1973. He was released the following Spring, and rejoined the Pittsburgh Pirates. The Pirates won the National League East by a game and a half over the St. Louis Cardinals, allowing Pizarro to return to the post season for the first time since 1958. His only appearance in the 1974 National League Championship Series came in the fourth game, which the Los Angeles Dodgers won to head to the 1974 World Series.
Смерть
Пизаро умер 18 февраля 2021 года.
Pizarro died on February 18, 2021.
Наследие
Взглянув на всю его профессиональную карьеру, Писарро выиграл более 400 игр. В его числе 392 игры в регулярном сезоне: 197 в США (131 в Высшей лиге и 66 в младшей лиге), плюс 38 в Мексике в конце 30-х годов и 157 игр в зимней лиге на родине. Его итоговый результат в Пуэрто-Рико составил 157–110, при великолепном ERA 2.51. Больше побед одержал только Рубен Гомес (174, но ему потребовалось 29 сезонов). Писарро отыграл 2403 иннинга, снова уступая только Гомесу, и пропустил всего 1980 ударов. Он является рекордсменом PRWL по количеству страйкаутов (1804) и игр без пропущенных очков (46) – показатели, которые почти наверняка никогда не будут побиты. Писарро был принят в Зал славы Карибской конфедерации и Зал славы спорта Пуэрто-Рико.
Looking at his entire professional career, Pizarro won more than 400 ballgames. His regular season count is 392: 197 in the US (131 in the majors and 66 in the minors), plus 38 more in Mexico in his late 30s and 157 while playing winter ball in his homeland. His final record in Puerto Rico was 157–110, with a superb 2.51 ERA. Only Rubén Gómez had more wins (174, and he needed 29 seasons to do it). Pizarro pitched 2,403 innings, again second behind Gomez, and allowed just 1,980 hits. He is the PRWL's all time leader in strikeouts (1,804) and shutouts (46), marks that will almost certainly never be challenged. Pizarro was inducted into the Hall of Fame of the Caribbean Confederation and the Puerto Rican Sports Hall of Fame.