Введение

Джеймс Литон (31 декабря 1934 – 1 ноября 2022) – американский музыкант, руководивший Американским бойчхором с 1985 по 2001 год и широко признанный одним из ведущих хоровых дирижеров своего времени.

Обзор

Литон дирижировал хоровыми и оркестровыми произведениями на пяти континентах и регулярно проводил мастер-классы и семинары в Соединенных Штатах и за рубежом. В прошлые сезоны он выступал с дирижерской работой на Berkshire Choral Festival, Tanglewood Music Festival, а также на музыкальных фестивалях в Канаде, Праге, Гватемале, Дании, Германии, Латвии, Франции, Польше, Южной Корее, Тайване, Японии и Южной Африке. Литон был основателем ряда хоровых коллективов, включая общественные хоры, хоры колледжей, церквей и школ в Западной Вирджинии, Коннектикуте, Индиане, Нью-Йорке и Нью-Джерси. Он дирижировал хоровыми группами, камерными ансамблями и оркестрами в более чем 40 записях, в том числе многими альбомами American Boychoir на таких лейблах, как Angel Records, Philips Records, Sony Music Entertainment Inc., Virgin Records, Bertelsmann Music Group, Linn Records и Music Masters. Его последние записи включают “Sing in Exultation” – диск с музыкой для Адвента и Рождества в исполнении хоров Вашингтонского национального собора, и “Sound from Heaven” с сопрано Анной Марией Фриман и девочками из хора собора. Доктор Литон – активный автор профессиональных журналов, на счету которого более пятидесяти статей, а также редактор нескольких книг и сборников литургической музыки.

Начало карьеры

До недавних назначений и работы в Американской школе мальчиков-хоров доктор Литон в течение 13 лет был органистом и руководителем музыкального направления в епископальной церкви Святого Варфоломея в Нью-Йорке, а затем еще пять лет являлся художественным консультантом этой церкви. Ранее он преподавал в качестве ассистента профессора органа и возглавлял церковно-музыкальный факультет в Вестминстерском хоровом колледже при Университете Райдера, а позднее занимал должность директора музыки имени C. F. Сибрука в Принстонской теологической семинарии. Он также читал лекции в Вирджинской теологической семинарии и в Университете Юга в Севане. Доктор Литон был членом и вице-председателем Постоянной комиссии по церковной музыке Епископальной церкви и принимал участие в подготовке и публикации Епископального сборника гимнов 1982 года. Кроме того, он был редактором Псалтыря Плейнсонга для Епископальной церкви. В качестве церковного музыканта Джеймс Литон ранее работал в Чарльстоне, штат Западная Вирджиния, своем родном городе; в Плейнфилде, штат Нью-Джерси; в Саутпорте, штат Коннектикут; в Епископальном соборе в Индианаполисе, штат Индиана, и в Троицкой церкви в Принстоне, штат Нью-Джерси. Он давал органные концерты по Соединенным Штатам и Канаде, а также во время гастролей в Европе, Южной Африке и Азии.

Американский мальчишки хор

Литон был директором Американского хора мальчиков в течение шестнадцати лет. Он дирижировал хором более чем на 2000 концертах в 48 штатах Америки и в 12 других странах. Он также руководил хором при записи более чем 30 профессиональных альбомов, а также в телевизионных специальных программах и музыкальном сопровождении к рекламным роликам. За время работы в Американской школе хора мальчиков он готовил хор к записи и выступлениям с выдающимися оркестрами мира. Хор также принимал участие во многих музыкальных фестивалях в Америке и за рубежом. Кроме того, он подготовил хор к более чем 100 выступлениям, трансляциям и записям с ведущими оркестрами, включая, в частности, Нью-Йоркский филармонический оркестр, Бостонский симфонический оркестр, Бостонский поп-оркестр, Филадельфийский оркестр, Национальный симфонический оркестр, Симфонический оркестр Сан-Франциско, Чикагский симфонический оркестр, Венскую филармонию, Берлинскую филармонию и Израильский филармонический оркестр, на концертах под управлением величайших дирижеров мира. Помимо этого, он дирижировал концертами Американского хора мальчиков в крупнейших концертных залах Америки, таких как Карнеги-холл, Линкольн-центр исполнительских искусств, Центр исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди, Симфонический зал в Бостоне и Павильон Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе. Он также руководил записью саундтреков для отмеченных наградами телевизионных рекламных роликов, фильмов и телешоу с участием Американского хора мальчиков. В феврале 2000 года Джеймс Литон был утвержден первым музыкальным директором Литона Лодала Американской школы хора мальчиков. Должность музыкального директора Литона Лодала была учреждена за счет пожертвования Яна и Элизабет Лодал в честь карьеры Джеймса Литона. Мистер и миссис Лодал на протяжении многих лет были членами попечительского совета Американской школы хора мальчиков и являются родителями Эрика Лодала, выпускника школы 1990 года. Объясняя свое решение о пожертвовании, Лодалы заявили, что хотят гарантировать будущее художественного мастерства и совершенства, которые доктор Литон принес Американскому хору мальчиков – «дар, который он преподнес не только тем, кто связан со школой, но и всему миру». Совет попечителей Американской школы хора мальчиков присвоил Джеймсу Литону почетное звание музыкального директора Emeritus Американского хора мальчиков.

Выход на пенсию

Сразу после завершения карьеры в Американском мальчиковом хоре доктор Литон два года занимал должность хормейстера Вашингтонского национального собора. В соборе он руководил хорами мужчин и девушек, а также хорами мужчин и мальчиков, проводя ежедневные репетиции и вечерние богослужения (Evensong), а также воскресные службы Святой Евхаристии и вечерних богослужений. Кроме того, под его руководством хоры собора выступали на рукоположении епископа Вашингтона, на концертах, записях, телевидении и радио, а также во время молитвенного завтрака в Белом доме в присутствии президента и первой леди. Хор мужчин и девушек также выступал под его руководством на Национальном съезде Американской гильдии органистов в Филадельфии. Летом 2002 года он был дирижером почетного хора AmericaFest и лектором на Шестом Всемирном симпозиуме по хоровой музыке в Миннеаполисе. Он также преподавал в качестве приглашенного профессора, был кантором и дирижером кантореи Святого Олафа в колледже Святого Олафа в Нортфилде, штат Миннесота, и адъюнкт-ассоциированным профессором в Вестминстерском хоровом колледже университета Райдера в Принстоне, штат Нью-Джерси. В Вестминстере он руководил хором второго курса (Sophomore Schola) и преподавал курсы для студентов и аспирантов на факультете церковной музыки. В 2004 году Литон дирижировал почетным хором мальчиков и юношей на конвенции Американской ассоциации хоровых дирижеров в Нэшвилле, штат Теннесси. Будучи музыкальным директором-эмеритом Американского мальчикового хора, Литон продолжал работать над специальными проектами для хора. Зимой 2004–2005 годов вышли два новых CD с записями Американского мальчикового хора: “Messe Basse” – сборник французской хоровой музыки XIX и XX веков, и рождественский сборник “Voices of Angels”.

В течение сезона 2005–2006 годов он исполнял обязанности временного музыкального директора и дирижера хора взрослых в пресвитерианской церкви Нассау в Принстоне, штат Нью-Джерси. В последнее время Литон был международным дирижером на Втором Международном фестивале хорового искусства для мальчиков и мужчин в Градец-Кралове и Праге, Чешская Республика, с 30 июня по 7 июля 2008 года. Литон был хоровым директором хора выпускников Американского мальчикового хора, а затем вышел на пенсию в конце сезона 2013–2014 годов. Литон скончался в Флорем-Парке, штат Нью-Джерси, 1 ноября 2022 года в возрасте 87 лет. Его похороны состоялись 12 ноября 2022 года в Троицкой церкви в Принстоне. Его жена, Лу Энн, скончалась ранее, и у него остались четверо детей, несколько внуков и сестра.

Образование

Джеймс Литон получил степени бакалавра и магистра в Вестминстерском хоровом колледже и является членом (Fellow) Королевской школы церковной музыки, одним из семи американцев, удостоенных этой чести. Доктор Литон также был награжден почетными степенями доктора музыкального искусства Университетом Чарльстона и Вестминстерским хоровым колледжем университета Райдера.