Аэропорт Веце (Дюссельдорф-Веце) в Германии: рейсы Ryanair, близость к Нидерландам и городам Рейнской области. История и текущее использование аэропорта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аэропорт в Северном Рейне-Вестфалии, Германия (ранее военное использование данного объекта)
Airport in North Rhine Westphalia, Germany
the previous military use of this facility
Аэропорт Визе, реже называемый аэропортом Нидеррайн, – небольшой международный аэропорт в регионе Нижнего Рейна в Германии. Он используется авиакомпанией Ryanair. Аэропорт расположен к юго-западу от Дюссельдорфа. Однако Ryanair по-прежнему использует название "Düsseldorf Weeze". Фактически, аэропорт расположен ближе к голландским городам Венло, Неймеген и Арнем, немецким городам Дуйсбург и Эссен, а также к непосредственной территории Визе, чем к Дюссельдорфу. В 2003 году аэропорт обслуживала голландская лоукост-авиакомпания V Bird, которая открыла здесь базу и выполняла рейсы в Берлин, Мюнхен и несколько международных направлений с момента своего основания в 2003 году до банкротства в 2004 году. За это время пассажиропоток удвоился – с 200 000 до 400 000 человек в год. В феврале 2014 года Ryanair объявила об отмене 18 маршрутов из Визе на летний сезон 2014 года, ссылаясь на нехватку воздушных судов. В 2019 году аэропорт столкнулся с серьезными финансовыми трудностями из-за падения пассажиропотока на 30% по сравнению с предыдущим годом, вызванного отменой нескольких маршрутов Ryanair.
Weeze Airport , less commonly known as Niederrhein Airport, is a minor international airport in the Lower Rhine region of Germany. It is used by Ryanair. The airport is situated southwest However, Ryanair still refers to it as "Düsseldorf Weeze". The airport is actually closer to the Dutch cities of Venlo, Nijmegen and Arnhem, the German cities of Duisburg and Essen, and the immediate Weeze area than Düsseldorf. Weeze was served by the short lived, Dutch low cost carrier V Bird, which opened a base here and operated flights to Berlin, Munich and several international destinations, from its inception in 2003 until bankruptcy in 2004. During this time, passenger numbers doubled from 200,000 to 400,000 within a year. In February 2014, Ryanair announced the cancellation of 18 routes from Weeze for the 2014 summer season citing a lack of aircraft. In 2019, the airport faced severe financial difficulties due to a fall in passenger numbers by 30 percent over the previous year as a result of the cancellation of several Ryanair routes.
Объекты
В аэропорту Визе есть один пассажирский терминал с ресторанами, магазинами и стойками регистрации. Перон, расположенный к западу от здания терминала, оборудован девятью местами стоянок для самолетов среднего размера, таких как Boeing 737-800. Поскольку из-за расположения перона с западной стороны терминала, а не перед ним, нет телетрапов, для шести мест стоянок используется посадка на автобусе. Только к трем местам стоянок можно добраться пешком от терминала.
Weeze Airport has one passenger terminal building with restaurants, shops, and check in facilities. The apron, which is to the west of the terminal building, features nine aircraft stands for mid sized aircraft such as the Boeing 737 800. As there are no jet bridges due to the location of the apron to the west side of the terminal building instead in front of it, bus boarding is used for six stands. Only three stands are close enough to the terminal to be accessed on foot.
Тренер
Прямые автобусы ходят до главного вокзала Дюссельдорфа до 7 раз в день, время в пути составляет 1 час 15 минут. С июня 2007 года по весну 2017 года Airexpressbus осуществлял перевозки между аэропортом Визе и Амстердамом с остановками в аэропорту Эйндховена, Утрехте и 'с-Хертогенбосе.
Direct buses serve Düsseldorf Main Station up to 7 times a day; the journey taking 1h 15min. Airexpressbus offered from June 2007 until spring 2017 a service between Weeze Airport and Amsterdam with stops at Eindhoven Airport, Utrecht and 's Hertogenbosch.
Поезд
Автобусы-шаттлы регулярно курсируют между железнодорожными станциями Визе, Кевелер и Гох. Пассажирам, направляющимся на центральный вокзал Дюссельдорфа, потребуется пересесть на автобус или такси до станций Визе или Кевелер.
Bus shuttles serve the railway stations of Weeze, Kevelaer and Goch on a frequent basis. Travellers for Düsseldorf Main Station will need to catch a bus or taxi to either Weeze or Kevelaer railway stations.