Форт Ню Эльфсборг: Шведский форпост на реке Делавэр

Введение

Форт Нья Эльфсборг был укреплением и поселением, основанным в составе Новой Швеции. Построенный в 1643 году и названный в честь крепости Эльвсборг близ Гётеборга, форт Нья Эльфсборг располагался на нью-джерсийском берегу реки Делавэр, между современными городами Салем и Аллоуэй-Крик.

История

Во время европейской колонизации в 17 веке река Делавэр была известна как Южная река, а река Салем – как Варкенс Килл, или Хогг Крик. Голландцы основали факторию в Форте Нассау на восточном берегу Южной реки в 1626 году и объявили эту территорию частью Новой Нидерландии. Несмотря на это, в 1638 году была основана колония Новая Швеция в Форте Кристина на западном берегу. В 1641 году группа из 60 поселенцев (20 семей) из колонии Нью-Хейвен (на территории современной Коннектикута) приобрела землю вдоль Варкенс Килла и реки Скуилкилл у коренных жителей Ленапе, не имея при этом официального патента. В 1643 году голландцы насильственно распустили свой торговый пост на Скуилкилле, расположенный напротив их форта. Форт Нья Эльфсборг был построен вскоре после прибытия Йохана Принца, губернатора Новой Швеции, в колонию 15 февраля 1643 года. Он разрешил поселению Варкенс-Килл остаться при условии присяги на верность Швеции. Принц также построил Форт Нья Гётенборг на острове Тиникум (к юго-западу от современной Филадельфии), где возвел свой особняк, названный Принцхоф. В форте Нья Эльфсборг были установлены на земляных валах и деревянных частоколах железные и латунные 12-фунтовые пушки. Это был шведский трехсторонний земляной редут с восемью орудиями. Вдоль реки, ниже по течению от форта, возникли фермерские хозяйства, подобные тем, что существовали в Швеции, вынуждая корабли Голландской Вест-Индской компании, прибывавшие из залива, проходить мимо них. В то время эта часть реки представляла собой в основном болото, и солдаты, расквартированные там, страдали от нашествия комаров. Форт Москито (Форт Миггенборг), как его часто называли, был в конечном итоге заброшен, и солдаты погибли не от вражеского огня, а от укусов насекомых. Новая Швеция сожгла форт после того, как голландцы построили Форт Казимир на противоположном берегу реки в 1651 году. Фактическое местоположение форта сейчас находится под водой в районе Эльсинборо Пойнт. В августе 2012 года были проведены археологические изыскания для определения точного местоположения и обнаружения остатков форта, но они не увенчались успехом. Возле школы в городе Элсинборо установлен памятник из черного камня. Каменный блок был взят из старой крепости в Швеции, построенной в 13 веке.

At the time of European colonization in the 17th century, the Delaware was known as the South River and the Salem River was known as Varkens Kill, or Hogg Creek. The Dutch established a factorij at Fort Nassau on the east bank of the South River in 1626, and claimed the territory as part of New Netherland. Despite the claim, the colony of New Sweden was founded, in 1638, at Fort Christina on the west bank. In 1641, without having a patent, a group of 60 settlers (20 families) from the New Haven Colony (in today's Connecticut) purchased land along the kill and the Schuylkill from indigenous Lenape. In 1643, the Dutch forcibly disbanded their trading post on the Schuylkill opposite their fort. Fort Nya Elfsborg was built shortly after Johan Printz, governor of New Sweden, arrived in the colony on 15 February 1643, allowing the Varkens Kill settlement to remain if they swore allegiance to Sweden. He also built Fort Nya Gothenborg on Tinicum Island (to the immediate SW of today's Philadelphia), where he built his own manor house which he called The Printzhof. Fort Nya Elfsborg had iron and brass 12pd cannons mounted on earth and wooden palisades. It was a Swedish style three cornered earthen redoubt with eight guns. Log farmsteads similar to those found in Sweden went up around the fort further downriver, so that Dutch West India Company ships coming up from the bay would have to pass them first. At that time, this area of the river was mostly swamp and the soldiers garrisoned there were inundated by mosquitos. Fort Mosquito (Fort Myggenborgh), as it was commonly nicknamed, was eventually abandoned, the soldiers succumbing not to enemy cannon fire, but bites. New Sweden burned down the fort after the Dutch built Fort Casimir across the river in 1651. The actual site of the fort is now under water at Elsinboro Point. In August 2012, archeological surveys were undertaken to locate the precise location and any remains of the fort, without success. There is a black stone monument outside the Elsinboro Township School. The stone block came from an old fortress in Sweden built in the 13th century.