Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хорватская партия прав Боснии и Герцеговины (или HSP BiH) — внепарламентская партия в Боснии и Герцеговине. Партия была основана в 2004 году в результате отделения от Хорватской партии прав, созданной в 1991 году, под названием Хорватская партия прав Дяпич д-р Юришич, в честь её основателей Анты Дяпича и Звонко Юришича. В 2010 году основная партия прекратила своё существование, а Хорватская партия прав Дяпича д-ра Юришича присвоила себе её название. В настоящее время партия представлена одним депутатом в Кантональной скупщине Западно-Герцеговинского кантона.
The Croatian Party of Rights of Bosnia and Herzegovina ( or HSP BiH) is an extra parliamentary party in Bosnia and Herzegovina. The party was established in 2004 as a splinter of the Croatian Party of Rights established in 1991, under the name Croatian Party of Rights Đapić dr. Jurišić, named after its founders Anto Đapić and Zvonko Jurišić. In 2010, the main party dissolved, while the Croatian Party of Rights Đapić dr. Jurišić usurped their name. Currently, the party has one representative in the Cantonal Assembly of the West Herzegovina Canton.
История
Хорватская партия прав Боснии и Герцеговины была первоначально создана в 2004 году как отколовшаяся партия от Хорватской партии прав и получила название Хорватская партия прав – Дяпич д-р Юришич, в честь своих основателей, Анто Дяпича, президента Хорватской партии прав в Хорватии, и Звонко Юришича. В августе 2005 года ХСП БиГ поглотила Хорватский правовой блок. На всеобщих выборах в Боснии и Герцеговине в 2006 году ХСП БиГ участвовала в коалиции с Новой хорватской инициативой и получила одного представителя в Палате представителей Федерации Боснии и Герцеговины, одного представителя в Кантональном собрании Посавинского кантона, двух представителей в Кантональном собрании Герцеговинско-Неретванского кантона и четырех представителей в Кантональном собрании Западногерцеговинского кантона и Кантона 10. В феврале 2010 года первоначальная Хорватская партия прав в Боснии и Герцеговине прекратила свое существование, и лидеры двух других небольших хорватских партий – Хорватского народного союза и Хорватского единства Герцеговины – согласились присоединиться к ХСП БиГ под общим названием, которое впоследствии было узурпировано у первоначальной партии – Хорватской партии прав Боснии и Герцеговины. На всеобщих выборах в Боснии и Герцеговине в 2010 году ХСП БиГ участвовала в коалиции с Хорватским демократическим союзом 1990 года (HDZ 1990). ХСП БиГ получила одного представителя в Палате представителей Боснии и Герцеговины, двух представителей в Палате представителей Федерации Боснии и Герцеговины и одного в Палате народов Федерации Боснии и Герцеговины, одного представителя в Кантональном собрании Посавинского кантона и Герцеговинско-Неретванского кантона, и трех представителей в Кантональном собрании Западногерцеговинского кантона и Кантона 10. После политической турбулентности ХСП БиГ согласилась сформировать коалиционное правительство с другими боснийскими партиями, исключив Хорватский демократический союз Боснии и Герцеговины (HDZ BiH) и HDZ 1990, своих бывших партнеров по коалиции, которые получили большинство голосов хорватов. В марте 2011 года представитель ХСП БиГ в Кантональном собрании Герцеговинско-Неретванского кантона Живко Будимир был назначен Президентом Федерации Боснии и Герцеговины решением Верховного представителя Валентина Инцко, что позволило сформировать новое федеральное правительство без поддержки хорватских представителей в Палате народов Федерации Боснии и Герцеговины. Это назначение позволило сформировать новое федеральное правительство без участия хорватских политических партий. Вступление ХСП БиГ в непопулярное среди хорватов Боснии и Герцеговины федеральное правительство привело к уходу многих членов партии, включая высокопоставленных должностных лиц. В 2013 году Живко Будимир бросил вызов лидерству Юришича в ХСП БиГ, и после проигрыша внутрипартийных выборов он основал новую Партию справедливости и доверия (ППД). Многие члены ХСП БиГ присоединились к новообразованной ППД. Продолжился отток кадров, многие муниципальные советники и представители кантональных собраний покинули партию, включая двух министров федерального правительства от ХСП БиГ в том же году. Крах продолжался в течение всего 2014 года. На всеобщих выборах в Боснии и Герцеговине в 2014 году партия получила двух представителей в Кантональном собрании Западногерцеговинского кантона и одного представителя в Кантональном собрании Кантона 10. Партии удалось получить одного представителя в Народной скупщине Республики Сербской по совместному списку с другими боснийскими политическими партиями. В 2015 году Станко Приморац был избран президентом ХСП БиГ, а Юришич был назначен президентом Главного штаба. На всеобщих выборах в Боснии и Герцеговине в 2018 году ХСП БиГ получила одного представителя в Кантональном собрании Западногерцеговинского кантона. В 2017 году произошел еще один раскол, когда несколько членов партии "возродили" первоначальную Хорватскую партию прав в Боснии и Герцеговине. В 2020 году две партии вместе с другими маргинальными партиями объединились под руководством Рагужа. На всеобщих выборах в Боснии и Герцеговине в 2022 году ХСП БиГ показала аналогичный результат, получив одного представителя в Кантональном собрании Западногерцеговинского кантона.
The Croatian Party of Rights of Bosnia and Herzegovina was originally established as a splinter party of the Croatian Party of Rights in 2004 and was named Croatian Party of Rights Đapić dr. Jurišić, named after its founders, Anto Đapić, the president of the Croatian Party of Rights in Croatia and Zvonko Jurišić. In August 2005, the HSP BiH absorbed the Croatian Rights Bloc. At the 2006 Bosnian general election, the HSP BiH was in a coalition with the New Croatian Initiative, gaining one representative in the House of Representatives of the Federation of Bosnia and Herzegovina, one representative in the Cantonal Assembly of Posavina Canton, two representatives of the Cantonal Assembly of the Herzegovina Neretva Canton and four representatives in the Cantonal Assembly of the West Herzegovina Canton and the Canton 10. In February 2010, the original Croatian Party of Rights in Bosnia and Herzegovina ceased to exist, and the leaders of other two minor Croat parties, the Croatian People's Union and the Croatian Unity of Herzeg Bosnia agreed to join the HSP BiH under the joint name, now usurped from the original party the Croatian Party of Rights of Bosnia and Herzegovina. At the 2010 Bosnian general election, the HSP BiH was in a coalition with the Croatian Democratic Union 1990 (HDZ 1990). The HSP BiH gained one representative in the House of Representatives of Bosnia and Herzegovina, two representatives in the House of Representatives of the Federation of Bosnia and Herzegovina and one in the House of Peoples of the Federation of Bosnia and Herzegovina, one representative in the Cantonal Assembly of the Posavina Canton and the Herzegovina Neretva Canton and three representatives in the Cantonal Assembly of the West Herzegovina Canton and the Canton 10. After political turmoil, the HSP BiH agreed to form a coalition government with other Bosniak parties, excluding the Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina (HDZ BiH) and the HDZ 1990, their former coalition partners, who received most of the Croat votes. In March 2011, the HSP BiH's representative in the Cantonal Assembly of the Herzegovina Neretva Canton Živko Budimir was appointed the President of the Federation of Bosnia and Herzegovina, with the decision of High Representative Valentin Inzko, who's decision enabled the formation of the new Federal government without the support of the Croat representatives in the House of Peoples of the Federation of Bosnia and Herzegovina. This appointment enabled the formation of the new Federal government without Croat political parties. The HSP BiH's entry into the unpopular Federal government among the Croats of Bosnia and Herzegovina resulted in many members leaving the party, including high officials. In 2013, Živko Budimir challenged Jurišić's leadership of the HSP BiH, and after losing the inter party election, he formed the new Party of Justice and Trust (SPP). Many members of the HSP BiH joined the newly formed SPP. The flight continued, with many municipal councillors and cantonal assembly representatives leaving the party, including the two HSP BiH's ministers of the Federal Government the very same year. The collapse continued throughout 2014. At the 2014 Bosnian general election, the party won two representatives in the Cantonal Assembly of West Herzegovina Canton and one representative in the Cantonal Assembly of Canton 10. The party managed to get one representative in the National Assembly of Republika Srpska on a joint list with other Bosniak political parties. In 2015, Stanko Primorac was elected the HSP BiH's president, while Jurišić was appointed the President of the Main Headquarters. At the 2018 Bosnian general election, the HSP BiH won one representative in the Cantonal Assembly of the West Herzegovina Canton. In 2017, another split occurred, with several party members "reviving" the original Croatian Party of Rights in Bosnia and Herzegovina. In 2020, the two parties along with other fringe parties, joined together under Raguž's leadership. At the 2022 Bosnian general election, the HSP BiH had a similar result, winning one representative in the Cantonal Assembly of the West Herzegovina Canton.
Выборы президента
+ Президентство Боснии и Герцеговины Год выборов # Кандидат Голосов % Представляет Примечание Избран?20065-йЗвонко Юришич20,3506.94%Хорватов—20103-йМартин Рагуж60,26610.84%ХорватовПоддержка20141-йДраган Чович128,05352.20%ХорватовПоддержка20182-йДраган Чович154,81936.14%ХорватовПоддержка20222-йБорьяна Кришто180,25544.20%ХорватовПоддержка
+ Presidency of Bosnia and Herzegovina Election year # Candidate Votes % Representing Note Elected?20065thZvonko Jurišić20,3506.94%Croats—20103rdMartin Raguž60,26610.84%CroatsSupport20141stDragan Čović128,05352.20%CroatsSupport20182ndDragan Čović154,81936.14%CroatsSupport20222ndBorjana Krišto180,25544.20%CroatsSupport
Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины
+ Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины Год # Количество голосов % Мест в Палате представителей Изменение мест в Палате народов Изменение правительства 2006 11 69 333 4,91 Новый Новый 2010 8 50 071 3,05 1 1 2014 17 5 475 0,56 1 1 2018 5 149 872 9,05 2022 3 139 018 8,75
+ Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina Year # Popular vote % HoR Seat change HoP Seat change Government 2006 11th 69,333 4.91 New New 2010 8th 50,071 3.05 1 1 2014 17th 5,475 0.56 1 1 2018 5th 149,872 9.05 2022 3rd 139,018 8.75