Введение

1918 рассказ Кэтрин Мэнсфилд "Блисс" – это модернистский короткий рассказ Кэтрин Мэнсфилд, впервые опубликованный в 1918 году. Он был опубликован в журнале "English Review" в августе 1918 года и позднее перепечатан в сборнике "Bliss and Other Stories". Кэтрин Мэнсфилд – новозеландская писательница, большую часть жизни прожившая в Англии. Несмотря на то, что она умерла в возрасте 35 лет, она была известным автором коротких рассказов. В эпоху, когда женщин-писателей было немного, Мэнсфилд выразила страстный женский взгляд. Её мастерское использование символизма позволяет глубоко раскрыть сюжеты, посвященные человеческим эмоциям.

Краткое содержание сюжета

История повествует об ужине, устроенном Бертой Янг и ее мужем Гарри. Рассказ начинается с Берты, находящейся в состоянии блаженства в преддверии вечеринки, размышляющей об особенном и необычном характере своего настроения. Служанка приготовила красочный фруктовый поднос для вечеринки, который Берта и будет сервировать. Няня кормит ребенка, который неохотно позволяет Берте взять его на руки. Момент единения с дочерью приносит ей еще большее блаженство. После телефонного звонка от мужа, который опаздывает, Берта начинает обдумывать, кто придет на вечер. Это супруги Норман Найт (близкие друзья Берты и Гарри), Эдди Уоррен – невротичный, но востребованный писатель, и Перл – странная, загадочная молодая женщина, которая понравилась Берте после встречи в клубе. Готовя подушки в гостиной, Берта вспоминает, как Гарри заявил, что считает Перл скучной. Она уверена, что в ней гораздо больше, чем кажется. Ее чувство блаженства не покидает ее, когда она обнимает подушки и смотрит с балкона на цветущую грушу в саду, которую она воображает "символом своей собственной жизни". Она про себя перечисляет множество аспектов своей жизни, за которые благодарна, и замечает, что ее наряд даже напоминает это дерево. Когда начинают прибывать гости – мистер и миссис Найт, называющие друг друга ласковыми прозвищами, и Эдди, жалующийся на такси – она отмечает их наряды и восхищается привлекательностью собравшихся. Когда Гарри прибывает с опозданием, она размышляет об очаровании эксцентричности своего мужа. Перл прибывает последней, и, когда Берта берет ее под руку, чтобы проводить в столовую, она ощущает сильную, но невысказанную близость со своей гостьей. Когда все собрались, начинается трапеза. Гости хвалят еду, обсуждают театр, и Берту вновь охватывает чувство блаженства, она наслаждается компанией, которую выбрала. Она думает о прекрасной груше в лунном свете в саду и удивляется, как она может чувствовать такую связь с Перл. Она почему-то уверена, что Перл испытывает то же самое. После ужина, когда Перл спрашивает, есть ли у Берты сад, она воспринимает это как знак их родства и ведет ее к окну, выходящему в сад. Там она открывает шторы, являя взору грушевое дерево. Обе женщины стоят бок о бок, любуясь его красотой, и в, казалось бы, идеальный момент взаимного понимания и блаженства, свет внезапно включается, и мгновение обрывается. Они возвращаются к группе, чтобы выпить кофе, закурить сигареты и продолжить оживленную беседу. Берта замечает, как грубо ее муж обращается с Перл, что ее расстраивает. Она решает попытаться объяснить ему, что они с Перл пережили, но понимает, что вечеринка скоро закончится. Она боится остаться наедине с мужем, но затем, "впервые в жизни", ощущает и к нему сильное желание. Она задается вопросом, не к этому ли чувству привело все ее блаженство. Когда гости начинают уходить, чтобы успеть на поезда и такси, Гарри помогает Перл надеть пальто в прихожей, что Берта ценит, учитывая его прежнюю резкость. В гостиной Берта приносит Эдди книгу, которую он сможет взять с собой. Когда она поворачивает голову и смотрит в коридор, она видит, как Перл и Гарри обнимаются, тайно договариваясь о встрече на следующий день. Не подозревая, что их заметили, Перл возвращается в гостиную, чтобы попрощаться с Бертой, и упоминает о грушевом дереве. Когда уходят последние гости, Гарри небрежно запирает дверь за ними. Не зная, что ждет ее в будущем, Берта бежит к окну своего сада и смотрит на свое идеальное дерево, "прекрасное, как всегда".