Ушная пристройка Дарвина: анатомический признак и генетика
Darwin's tubercle
Ушная припухлость Дарвина: врожденная особенность уха, рудимент, указывающий на общее происхождение с приматами. Распространенность, причины и история открытия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Врожденное состояние уха
Congenital ear condition
Туберкула Дарвина (или ушная туберкула) — это врожденное состояние уха, которое часто проявляется в виде утолщения на завитке на стыке верхней и средней трети.
Darwin's tubercle (or auricular tubercle) is a congenital ear condition which often presents as a thickening on the helix at the junction of the upper and middle thirds.
История
Эта атавистическая особенность получила свое название благодаря тому, что ее описание впервые было опубликовано Чарльзом Дарвином на первых страницах книги «Происхождение человека и половой отбор» в качестве доказательства рудиментарного признака, указывающего на общее происхождение приматов с заостренными ушами. Однако сам Дарвин назвал ее «кончиком Вулнера» в честь Томаса Вулнера, британского скульптора, который изобразил ее в одной из своих скульптур и первым предположил, что это атавистический признак.
This atavistic feature is so called because its description was first published by Charles Darwin in the opening pages of The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex, as evidence of a vestigial feature indicating common ancestry among primates which have pointy ears. However, Darwin himself named it the Woolnerian tip, after Thomas Woolner, a British sculptor who had depicted it in one of his sculptures and had first theorised that it was an atavistic feature.
Распространенность
Эта особенность встречается примерно у 10,4% взрослого населения Испании, 40% взрослых в Индии и 58% шведских школьников. Этот заостренный бугорок является вершиной ушной раковины млекопитающего. Признак может быть как двусторонним, то есть присутствовать на обоих ушах, так и односторонним, проявляясь только на одном ухе. Данные о связи между двусторонним или односторонним проявлением и популяцией, или другими факторами, противоречивы. В некоторых популяциях наблюдается полное двустороннее проявление, в то время как в других может встречаться как одностороннее, так и двустороннее. Однако двустороннее проявление, по всей видимости, встречается чаще, чем одностороннее.
The feature is present in approximately 10.4% of the Spanish adult population, 40% of adults in India, and 58% of Swedish school children. This acuminate nodule represents the point of the mammalian ear. The trait can potentially be bilateral, meaning present on both ears, or unilateral, where it is present on only one ear. There is mixed evidence in regard to whether the bilateral or unilateral expression is related to population, or other factors. Some populations express full bilateral, while others may express either unilateral or bilateral. However, bilateral appears to be more common than unilateral as it pertains to the expression of the trait.
Наследие
Когда-то считалось, что ген, отвечающий за туберкул Дарвина, наследуется по аутосомно-доминантному типу с неполной пенетрантностью, то есть носители аллеля (варианта гена) не обязательно проявляют данный фенотип. Однако генетические и семейные исследования показали, что наличие туберкула Дарвина, вероятно, в большей степени обусловлено факторами окружающей среды или случайными событиями в процессе развития, чем исключительно генетикой.
The gene for Darwin's tubercle was once thought to be inherited in an autosomal dominant pattern with incomplete penetrance, meaning that those who possess the allele (version of a gene) will not necessarily present with the phenotype. However, genetic and family studies have demonstrated that the presence of Darwin's tubercle may be more likely to be influenced by one's environment or developmental accidents than it is by genetics alone.