Введение

Опера Пётра Ильича Чайковского "Иоланта" (Op. 69, (Иоланта)) – лирическая опера в одном действии Пётра Чайковского. Это была последняя опера, которую он сочинил. Либретто написал брат композитора, Модест Чайковский, по мотивам датской пьесы Генрика Герца «Конг Рене Даттер» (Король Рене и его дочь), романтизированного повествования о жизни Йоланды де Бар. В оригинальной датской пьесе имя принцессы писалось как "Иоланта", что позднее было использовано для несвязанной с ней оперетты Гилберта и Салливана. Пьеса была переведена Фёдором Миллером и адаптирована Владимиром Зотовым. Премьера оперы состоялась 18 декабря 1892 года в Санкт-Петербурге.

История композиции

Композируя после завершения "Пиковой дамы", Чайковский опасался, что утратил творческое вдохновение после столь масштабного проекта. Он начал работу над "Иолантой" в июне 1891 года с центрального дуэта и, вопреки своим опасениям, завершил композицию в сентябре, а оркестровку – в ноябре. Публика встретила оперу весьма благосклонно, однако Чайковский был разочарован и ощущал, что повторяется, особенно в сравнении со своей более ранней работой "Чародейка".

История выступлений

Мировая премьера состоялась 18 декабря (6 декабря по старому стилю) 1892 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге. Дирижировал Эдуард Направник, а декорации создал Михаил Бочаров. Премьера оперы была поставлена в один вечер с последним балетом композитора – «Щелкунчик». Версия «Иоланты» в двух действиях 1997 года регулярно исполняется в Большом театре в Москве и в Беларуси. Первое исполнение за пределами России состоялось в Гамбурге 3 января 1893 года под управлением Густава Малера. 22 марта 1900 года Малер также дирижировал венской премьерой. В Нью-Йорке опера была поставлена в 1997 и 2011 годах оперной труппой Dicapo Opera. В 2015 году «Иоланта» впервые прозвучала в Метрополитен-опера в Нью-Йорке с Анной Нетребко в заглавной роли. Существует немного записей оперы, хотя ария Роберта часто записывалась и исполнялась на концертах. Спектакль 1963 года был снят на пленку в Риге и выпущен за рубежом в 1974 году. Слепой певец Нафсет Чениб (выступавший на церемонии закрытия зимних Паралимпийских игр 2014 года) исполнил главную партию в Ивангородской крепости 29 августа 2021 года.

Роли

РольТип голосаПремьера в Санкт-Петербурге, 18 декабря 1892 года (6 декабря по ст. ст.) (Дирижёр: Эдуард Направник)Рене, король ПровансабасКонстантин СеребряковРоберт, герцог БургундскийбаритонЛеонид ЯковлевГраф Водемонт, бургундский рыцарьтенорНиколай ФигнерИбн Хакия, мавританский врачбаритонАркадий ЧерновАльмерик, оруженосец короля РенетенорВасилий КарелинБертран, привратник замкабасЯлмар ФрейИоланта, слепая дочь короля РенасопраноМедея Мэй ФигнерМарта, жена Бертранда, няня ИолантыконтральтоМария КаменскаяБригитта, подруги ИолантысопраноАлександра РунгеЛаура, подруга Иолантымеццо-сопраноМария ДолинаХор, немая роль: служанки и подруги Иоланты, свита короля, полк бургундского герцога, воины

Сцена 1

Принцесса Иоланта слепа от рождения. Никто никогда не говорил ей (и она не знает), что она принцесса. Она живёт в прекрасном, замкнутом саду в королевском имении, уединённая от мира, под присмотром Бертрана и Марты. Её служанки приносят ей цветы и поют. Она выражает свою печаль и смутное ощущение, что ей чего-то не хватает, чего другие люди могут испытать. Её отец, король Рене, настаивает на том, чтобы она не узнала о своей слепоте, и чтобы её жених, герцог Роберт, не прознал об этом.

Сцена 2

После объявления о прибытии короля Альмерику Бертран предупреждает не говорить с Иолантой о свете и не раскрывать ей, что её отец – король. Король прибывает с Ибн Хакией, знаменитым мавританским врачом, который утверждает, что Иоланту можно излечить, но физическое лечение подействует лишь в том случае, если она будет психологически подготовлена, осознав свою слепоту. Ибн Хакия исполняет монолог «Два мира», объясняя взаимосвязь разума и тела в божественно установленной вселенной, объединяющей дух и материю. Король отказывается от лечения, боясь за счастье Иоланты, если исцеление окажется безуспешным после того, как она узнает о том, что она упускает.

Сцена 3

Роберт прибывает ко двору со своим другом графом Водемонтом. Роберт сообщает Водемонту о своем желании избежать брака, поскольку он влюбился в графиню Матильду. Он поет об этом в своей арии "Кто может сравниться с Матильдой моей". Водемонт находит вход в тайный сад Иоланты, игнорируя предупреждение о смертельной опасности для входящих. Он видит спящую Иоланту, не понимая, кто она, и мгновенно влюбляется. Роберт, потрясенный поведением друга, уверен, что она колдунья, околдовавшая Водемонта. Он уговаривает его уйти, но Водемонт слишком очарован. Роберт отправляется за войсками, чтобы спасти его. Иоланта просыпается, и Водемонт, просящий ее подарить ему красную розу на память, понимает, что она слепа, когда она дважды предлагает ему белую. Она не имеет представления о свете, зрении или слепоте. Они влюбляются, после того как он объясняет ей, что такое свет и цвет.

Сцена 4

Король обнаруживает пару. Водемон клянется в любви к Иоланте, вне зависимости от того, видит она или нет. Ибн Хакия сообщает королю, что теперь, когда Иоланта осознала свою слепоту, лечение может оказаться успешным. Иоланта, не имеющая желания видеть, не уверена, стоит ли ей соглашаться на лечение. Ибн Хакия отмечает, что отсутствие воли доказывает: без внутреннего стремления перемены невозможны. После того как Водемон признается, что видел предупреждающий знак у входа в сад, разъяренный король угрожает казнить его за то, что он открыл Иоланте правду. Он говорит Иоланте, что Водемон умрет, если врачу не удастся вернуть ей зрение, надеясь, что это пробудит в ней волю. Иоланта в ужасе и соглашается на лечение. После того, как Ибн Хакия уводит Иоланту, король объясняет Водемону, что он лишь притворялся, чтобы мотивировать Иоланту. Роберт возвращается со своим войском. Он признается королю, что влюбился в другую, но все же готов заключить оговоренный брак. Король расторгает брачный договор и отдает Иоланту Водемону. Ибн Хакия и Иоланта возвращаются. Лечение прошло успешно, и Иоланта обрела зрение. Сначала она не уверена в своем новом даре, но затем воспевает волшебный мир, открывшийся перед ней. Двор ликует.