Введение
Песня "You're the Top" – песня Коула Портера из мюзикла "Anything Goes" 1934 года. Она о мужчине и женщине, которые по очереди делают друг другу комплименты. Самой продаваемой версией был сингл Пола Уайтмена на лейбле Victor, вошедший в пятёрку лучших. В то время это была самая популярная песня из мюзикла "Anything Goes", породившая сотни пародий.
Кэролайн Шермерхорн Астор, или Эллен Так
Pepsodent
Степи России
Брюки метрдотеля Roxy
Pepsodent
Steppes of Russia
The pants on a Roxy usher
Запись 1934 года с вокалом и игрой на фортепиано Коула Портера доступна на CD "Cole Porter: A Centennial Collection" (трек 18 из 20), Sony Legacy, выпуск CD 2007.
Cole Porter: A Centennial Collection (track 18 of 20), Sony Legacy, CD release 2007
Дополнительные упоминания в других версиях песни:
Танец на Бали
Острый тамале
Картина Боттичелли
Джон Китс
Перси Биши Шелли
Ovaltine
Плотина Боулдер
Луна
Плечо Мэй Уэст
Кандидат от Республиканской партии (G.O.P.), выигравшей президентские выборы в 1920, 1924 и 1928 годах
Зёйдерзее
Брокколи (которое только недавно стало известно в США)
Ritz Hot Toddy
Кузов Brewster
Епископ Мэннинг
Критика Нейтана
Ночь в Кони-Айленде
Глаза Ирен Бордони
Вавилонская башня
Конюшни Уитни
Кружка пива
Платье из Saks Fifth Avenue
Налоги на следующий год
Стратосфера
Макс Баэр
Русский балет
Руди Валле
Phenolax (слабительное 1930-х годов на основе фенолфталеина)
Помада Drumstick
Ирландская лотерея
Винсент Юманс
Hot tamale
A painting by Botticelli
John Keats
Percy Bysshe Shelley
Ovaltine
Boulder Dam
The Moon
Mae West's shoulder
The nominee of the G. O. P. (Republican Party, which won the presidential elections of 1920, 1924 and 1928)
Zuider Zee
Broccoli (which had only recently become well known in the US)
Ritz hot toddy
Brewster body
Bishop Manning
Nathan panning
A night at Coney
The eyes of Irène Bordoni
Tower of Babel
Whitney stable
Stein of beer
A dress from Saks Fifth Avenue
Next year's taxes
Stratosphere
Max Baer
Russian ballet
Rudy Vallée
Phenolax (a 1930s laxative made from phenolphthalein)
Drumstick lipstick
Irish Sweepstakes
Vincent Youmans
П. Г. Вудхаус адаптировал песню для британской версии мюзикла "Anything Goes". Среди прочих изменений, он изменил две строки из "You’re an O’Neill drama / You’re Whistler’s mama!" на "You’re Mussolini / You’re Mrs. Sweeny" (обе фигуры, впоследствии печально известные, в то время пользовались широким уважением).
Версии песни
В 1985 году в серии рекламных роликов Heinz Tomato Ketchup в Канаде использовались различные кавер-версии песни в качестве музыкального сопровождения. В романе Джона Мортимера "Отложенный рай" (1985) и одноименном телесериале (Euston Films, 1986): версия песни в исполнении вымышленного исполнителя Пинки Пинкертона содержит строку "Ты моя леди Грейс", которая отсылает к Леди Грейс Фэннер в сюжете.
Пародии
Биограф Портера Уильям Макбрайен писал, что на пике популярности в 1934–1935 годах создание пародий на текст песни стало "популярным развлечением". Сам Портер называл эту песню "всего лишь трюком", которым публика быстро надоест. В постановке песни в американском кабаре-мюзикле "Коул и Ноэль" (2001) прозвучала строка: "Я говорю о пенисе Кинг-Конга".