Всё, кроме оружия: льготный доступ для развивающихся стран в ЕС
Everything but Arms
Всё, кроме оружия (EBA) – инициатива ЕС, предоставляющая беспошлинный доступ на рынок ЕС для беднейших стран, кроме вооружений. Подробности и список стран-бенефициаров.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Всё, кроме оружия" (EBA) – это инициатива Европейского Союза, в рамках которой весь импорт в ЕС из наименее развитых стран не облагается таможенными пошлинами и квотами, за исключением вооружений. EBA вступила в силу 5 марта 2001 года. Переходные положения действовали в отношении бананов, сахара и риса до января 2006 года, июля 2009 года и сентября 2009 года соответственно. EBA является частью Общей системы преференций (ВСП) ЕС. Актуальный список всех стран, пользующихся таким преференциальным режимом, приведен в приложении IV к консолидированному тексту Регламента (ЕС) 978/2012. Целью схемы является содействие развитию беднейших стран мира. Самоа, получив статус развивающейся страны в 2014 году (после исключения из списка наименее развитых стран), была исключена из списка бенефициаров EBA 1 января 2019 года. 16 января 2019 года Европейская комиссия приняла решение о повторном введении импортных пошлин на рис из Камбоджи и Мьянмы. Это было сделано, поскольку импорт риса Indica из обеих стран в совокупности увеличился на 89% за пять предыдущих сезонов выращивания риса. При этом цены были существенно ниже, чем на рынке ЕС, и фактически снизились за тот же период. Этот резкий рост импорта по низким ценам вызвал серьезные трудности для производителей риса в ЕС, что привело к существенному снижению их доли рынка в ЕС с 61% до 29%. Камбоджа лишилась статуса EBA в 2020 году в связи с обеспокоенностью ситуацией с правами человека.
Everything but Arms (EBA) is an initiative of the European Union under which all imports to the EU from the least developed countries are duty free and quota free, with the exception of armaments. EBA entered into force on 5 March 2001. There were transitional arrangements for bananas, sugar and rice until January 2006, July 2009 and September 2009 respectively. The EBA is part of the EU Generalized System of Preferences (GSP). The up to date list of all countries benefiting from such preferential treatment is given in Annex IV of the consolidated text of Regulation (EU) 978/2012. The aim of the scheme is to encourage the development of the world's poorest countries. Samoa, having graduated from LDC status in 2014 (becoming instead a developing country), was removed from the list of EBA beneficiaries on 1 January 2019. On January 16, 2019, the European Commission decided to re introduce import duties on rice from Cambodia and Myanmar. This was done because imports of Indica rice from both countries combined had increased by 89% in the five previous rice growing seasons. At the same time, the prices were substantially lower than those on the EU market and had actually decreased over the same period. This surge in low price imports has caused serious difficulties for EU rice producers to the extent that their market share in the EU dropped substantially from 61% to 29%. Cambodia lost its EBA status in 2020 over human rights concerns.
История
Решение ГАТТ IV. D.3 от 28 ноября 1979 года заложило основу для более благоприятного режима обращения с наименее развитыми странами. Первая инициатива по заключению соглашения EBA началась 20 сентября 2000 года: Европейская комиссия предложила ввести "беспошлинный и безквотный доступ на рынок ЕС для всех товаров из всех наименее развитых стран". Преференциальное обращение способствует развитию наименее развитых стран (НРС), которые, в частности, соблюдают международные конвенции о правах человека; тарифные преференции, предоставленные Камбодже, были недавно приостановлены в отношении некоторых товаров в связи с "серьезными и систематическими нарушениями принципов прав человека, закрепленных в Международном пакте о гражданских и политических правах".
GATT decision IV. D.3, dating back to 28 November 1979, provided the basis for more favourable treatments of least developed countries. The first proposal of an EBA agreement started on 20 September 2000: the European Commission proposed introducing "duty free, quota free access for all products from all least developed countries into the EU". The preferential treatment promotes least developed countries (LDC) that, among other things, respect international conventions on human rights; the tariff preferences granted to Cambodia were recently suspended on some products because of "serious and systematic violations of the human rights principles enshrined in the International Covenant on Civil and Political Rights".