Введение
логик XIII века и автор медицинских трудов
NOTOC
Peter of Hispania (Petrus Hispanus; Portuguese and lang es; century) was the author of the Tractatus, later known as the Summulae Logicales, an important medieval university textbook on Aristotelian logic. As the Latin Hispania was considered to include the entire Iberian Peninsula, he is traditionally and usually identified with the medieval Portuguese scholar and ecclesiastic Peter Juliani, who was elected Pope John XXI in 1276. The identification is sometimes disputed, usually by Spanish authors, who claim the author of the Tractatus was a Castilian Blackfriar. He is also sometimes identified as Petrus Ferrandi Hispanus (d. (died) 1254 x (sometime between) 1259).
НЕ СОДЕРЖИТ ОГЛАВЛЕНИЯ
NOTOC
Peter of Hispania (Petrus Hispanus; Portuguese and lang es; century) was the author of the Tractatus, later known as the Summulae Logicales, an important medieval university textbook on Aristotelian logic. As the Latin Hispania was considered to include the entire Iberian Peninsula, he is traditionally and usually identified with the medieval Portuguese scholar and ecclesiastic Peter Juliani, who was elected Pope John XXI in 1276. The identification is sometimes disputed, usually by Spanish authors, who claim the author of the Tractatus was a Castilian Blackfriar. He is also sometimes identified as Petrus Ferrandi Hispanus (d. (died) 1254 x (sometime between) 1259).
Петр Испанский (Petrus Hispanus; португальский и lang es; век) был автором «Трактата», позднее известного как «Summulae Logicales» – важного средневекового университетского учебника по аристотелевской логике. Поскольку под латинской Испанией понимал весь Пиренейский полуостров, его традиционно и чаще всего отождествляют со средневековым португальским ученым и церковнослужителем Петром Джулиани, избранным папой Иоанном XXI в 1276 году. Эта идентификация иногда оспаривается, как правило, испанскими авторами, которые утверждают, что автором «Трактата» был кастильский доминиканец. Его также иногда называют Петрусом Ферранди Испанским (ум. (умер) ок. 1254–1259).
NOTOC
Peter of Hispania (Petrus Hispanus; Portuguese and lang es; century) was the author of the Tractatus, later known as the Summulae Logicales, an important medieval university textbook on Aristotelian logic. As the Latin Hispania was considered to include the entire Iberian Peninsula, he is traditionally and usually identified with the medieval Portuguese scholar and ecclesiastic Peter Juliani, who was elected Pope John XXI in 1276. The identification is sometimes disputed, usually by Spanish authors, who claim the author of the Tractatus was a Castilian Blackfriar. He is also sometimes identified as Petrus Ferrandi Hispanus (d. (died) 1254 x (sometime between) 1259).
Жизнь
Предполагается, что автор «Трактата» учился у Джона Пагуса.
Философские труды
Существует значительное количество рукописей и печатных изданий Summulae Logicales, что свидетельствует о её большом успехе в европейских университетах вплоть до XVII века. Самым последним изданием является труд Петра Испанского (Petrus Hispanus Portugalensis) – «Трактат», впоследствии названный Summulae Logicales, под редакцией Ламбертуса Мари де Рика, Wijsgerige Teksten en Studies 22 (Ассен: Van Gorcum, 1972). Его более поздняя работа по логике, в самом последнем издании, – Петр Испанский (Petrus Hispanus Portugalensis), Syncategoreumata, под редакцией Ламбертуса Мари де Рика и с переводом Джок Спруйт, Studien und Text zur Geistesgeschichte des Mittelalters 30 (Нью-Йорк: E. J. Brill, 1992). Петр Испанский поддержал расследование преподавания в Парижском университете, которое привело к Кондемнации 1277 года парижским епископом, осуждавшей аристотелевские положения, противоречащие церковному учению. Dialectica est ars artium, scientia scientiarum, ad omnium methodorum principia viam habens; sola enim dialectica probabiliter disputat de principiis omnium aliarum scientiarum, et ideo in acquisitione omnium aliarum scientiarum dialectica debet esse prior. «Диалектика [то есть логика, в терминологии Петра] есть искусство искусств, наука наук, указывающая путь к принципам всех методов; ибо только диалектика способна достоверно рассуждать о принципах всех других наук, и потому при освоении всех других наук диалектика должна предшествовать». — Петр Испанский.
Медицинские работы
Петрусу Испану, обычно отождествляемому с тем же ученым, также приписывали авторство "Комментария к Исааку", одного из основополагающих текстов клинической фармакологии. Педро Испано также приписывали создание "Сокровищницы бедных" (Thesaurus Pauperum) – всеобъемлющего медицинского справочника по болезням и средствам их лечения.
Английские переводы
Питер из Испании. Конспект логики: текст, перевод, введение и примечания Брайана П. Копенгавера, Кальвина Г. Нормора, Теренса Парсонса, Нью-Йорк, Oxford University Press, 2014. Другой перевод «Трактата» Петра (=Summulae Logicales) выполнен Фрэнсисом П. Динненом, перевод под названием «Язык в споре: английский перевод «Трактата» Петра из Испании, впоследствии названного Summulae Logicales», под редакцией Л. М. Де Райка, Исследования истории языковых наук, т. 39, Амстердамские исследования в теории и истории лингвистической науки, № 3 (Филадельфия: John Benjamins Publishing Company, 1990).