Володимир Затонський: Життєвий шлях радянського діяча
Volodymyr Zatonsky
Володимир Затонський: біографія радянського політика, вченого та комуніста. Активіст, член Академій наук УРСР та СРСР, організатор київського перевороту 1917 року.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Владимир Петрович Затонский (Володи́мир Зато́нський; 27 июля 1888 – 29 июля 1938) — советский политический деятель, учёный, активист Коммунистической партии, действительный член Академии наук Украинской ССР (с 1929) и Академии наук СССР (с 1936).
Volodymyr Petrovych Zatonsky (Володи́мир Зато́нський; July 27, 1888 – July 29, 1938) was a Soviet politician, academic, Communist Party activist, full member of the Ukrainian SSR Academy of Sciences (from 1929) and Academy of Sciences of the Soviet Union (from 1936).
Ранние годы
Затонский родился в деревне Лисец Ушицкого уезда, Подольской губернии, Российской империи (ныне в Каменец-Подольском районе, Хмельницкой области, Украина) в семье волостного писаря.
Zatonsky was born in the village of Lysets in of Ushitsy (Ushytsia) Uyezd, Podolia Governorate, Russian Empire (now in Kamianets Podilskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine) into the family of a volost pysar.
Политическая карьера
В 1905 году он вступил в партию Русской социал-демократической рабочей партии (РСДРП) как меньшевик. В марте 1917 года присоединился к большевикам в качестве члена Киевского комитета, а затем и к Киевскому ревкому. Он был одним из немногих, кто инициировал организацию Съезда рабочих, крестьянских и солдатских депутатов, а также военный переворот в Киеве. Затонский участвовал в борьбе против Центральной Рады. Когда Красная Армия взяла Киев в 1918 году после Январского восстания, Затонский вспоминал, что лишь чудом избежал расстрела как контрреволюционер, и его спасло лишь предписание Владимира Ленина. В начале 1918 года он возглавлял украинскую делегацию от Украинской Народной Республики Советов на Брест-Литовской мирной конференции. С 19 марта по 18 апреля 1918 года был председателем Всеукраинского центрального исполнительного комитета. В июле 1918 года был комиссаром ударной группы против восстания левых эсеров в Москве. С ноября 1918 года – народный комиссар просвещения. На этом посту он приложил все усилия к закрытию Каменец-Подольского государственного университета, считая его центром контрреволюционных сил Симона Петлюры. С 1968 по 1997 год институт носил имя Затонского. Ленин лично предложил ему должность представителя Советской Украинской Народной Республики в Российской СФСР. 17–30 ноября 1918 года Затонский, Владимир Антонов-Овсеенко и Иосиф Сталин вошли в состав Революционного военного совета (РВС) Специальной группы курских войск. РВС разработал военно-стратегический план освобождения Украины и начал комплектование фронта войсками. Штаб формирования располагался в Курске. С 30 ноября 1918 года Затонский был членом РВС Украинской Советской Армии. В 1920 году был председателем Галревкома. В 1921 году был награжден орденом Красного Знамени за подавление Кронштадтского мятежа. Впоследствии занимал различные государственные и партийные должности в Украинской Социалистической Советской Республике. В 1922 году он был одним из подписавших договор об образовании Союза Советских Социалистических Республик от имени Украинской ССР. В сентябре 1933 года Затонский был назначен главным редактором Украинской советской энциклопедии.
He joined the Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP) party as a Menshevik in 1905. In March 1917 he joined the Bolsheviks as the member of the Kyiv Committee, later joining the Kyiv revkom as well. He was one of few who initiated the organization of the Congress of the Workers Peasants and Soldiers deputies as well as the military coup in Kyiv. Zatonsky participated in the fight against the Central Rada. When the Red Army took over Kyiv in 1918 after the January Uprising, Zatonsky recalled that he only narrowly escaped execution as a counterrevolutionary when only Vladimir Lenin's mandate saved his life. At the beginning of 1918 he was the Head of the Ukrainian delegation from the Ukrainian People's Republic of Soviets for the Brest Litovsk Peace Conference. From March 19 to April 18, 1918, he was Chairman of the All Ukrainian Central Executive Committee. In July 1918 he was a commissar of a strike force against the Left Socialist Revolutionary rebellion in Moscow. Beginning in November 1918 he was the Narkom of People's Education. While in that post he did everything in his power to shut down the Kamyanets Podilsky State University as the concentration of the counter revolutionary forces of Symon Petliura. From 1968 to 1997 the institute was named after Zatonsky. He personally was offered a position by Lenin as a representative of the Soviet Ukrainian People's Republic in the Russian SFSR. On November 17–30, 1918, Zatonsky, Vladimir Antonov Ovseyenko and Joseph Stalin became members of the Revolutionary Military Council (RMC) of the Special Group of Kursk Troops. The RMC developed a military strategic plan for the liberation of Ukraine, and began to staff the front with troops. The headquarters of the formation was located in Kursk. From November 30, 1918, Zatonsky was a member of the RMC of the Ukrainian Soviet Army. In 1920 he was chairman of Galrevkom. In 1921 he received the Order of the Red Banner for the suppression of the Kronshtadt mutiny. Afterwards he held various government and Party positions in the Ukrainian Socialist Soviet Republic. In 1922 he was one of the persons who signed for the establishment of the Union of Soviet Socialist Republics as the representative of the Ukrainian SSR. In September 1933 Zatonsky was appointed as chief editor of the Ukrainian Soviet Encyclopedia.
Арест и смерть
3 ноября 1937 года он был арестован в кинотеатре, когда находился с семьей. Вскоре после этого власти провели несанкционированный обыск в его квартире, пытаясь найти доказательства его шпионажа в пользу "буржуазной" Польши. Через несколько дней была арестована и его жена. Его обвинили в принадлежности к антисоветскому украинскому националистическому центру. 29 июля 1938 года после 20-минутного судебного процесса он был признан виновным и приговорен к 10 годам лишения свободы без права переписки. Во время Большого террора это фактически означало смертный приговор, и в тот же день он был расстрелян. В 1956 году Затонский, как и многие другие, был посмертно реабилитирован.
On November 3, 1937, he was arrested in a movie theater while he was with his family. Later the authorities conducted an unsanctioned search of his apartment searching for a proof of him being a spy for "bourgeois" Poland. After several days his wife was arrested as well. He was charged with being a member of an anti Soviet Ukrainian nationalist center. On July 29, 1938, he was convicted after a 20 minute long trial and sentenced to 10 years in prison without right of correspondence. During the Great Purge this was a euphemism for a death sentence, and the same day he was executed by firing squad. In 1956 Zatonsky, along with many others, was posthumously rehabilitated.