Введение
1918 год – государство-клиент Германской империи, государство-клиент, существовавшее в 1918 году.
the client state that existed in 1918
The Ukrainian State (Українська Держава), sometimes also called the Second Hetmanate (Другий Гетьманат), was an anti Bolshevik government that existed on most of the modern territory of Ukraine (except for Western Ukraine) from 29 April
It was installed by German military authorities after the socialist leaning Central Council of the Ukrainian People's Republic was dispersed on 28 April 1918. The Ukrainian State was governed by Pavlo Skoropadskyi, the hetman of all Ukraine, who outlawed all socialist oriented political parties, creating an anti Bolshevik front with the Russian State. It collapsed in December 1918, when Skoropadskyi was deposed and the Ukrainian People's Republic returned to power in the form of the Directorate.
Украинское государство (Українська Держава), иногда также называемое Вторым Гетманатом (Другий Гетьманат), было антибольшевистским правительством, существовавшим на большей части современной территории Украины (за исключением Западной Украины) с 29 апреля 1918 года. Оно было установлено немецкими военными властями после роспуска социалистически ориентированного Центрального совета Украинской Народной Республики 28 апреля 1918 года. Украинским государством управлял гетман всей Украины Павел Скоропадский, который запретил все политические партии социалистической направленности, создав антибольшевистский фронт с Российским государством. Оно прекратило существование в декабре 1918 года, когда Скоропадский был свергнут и Украинская Народная Республика вернулась к власти в форме Директории.
the client state that existed in 1918
The Ukrainian State (Українська Держава), sometimes also called the Second Hetmanate (Другий Гетьманат), was an anti Bolshevik government that existed on most of the modern territory of Ukraine (except for Western Ukraine) from 29 April
It was installed by German military authorities after the socialist leaning Central Council of the Ukrainian People's Republic was dispersed on 28 April 1918. The Ukrainian State was governed by Pavlo Skoropadskyi, the hetman of all Ukraine, who outlawed all socialist oriented political parties, creating an anti Bolshevik front with the Russian State. It collapsed in December 1918, when Skoropadskyi was deposed and the Ukrainian People's Republic returned to power in the form of the Directorate.
География
Страна располагалась в Восточной Европе вдоль средних и нижних течений Днепра, на побережье Черного и Азовского морей. Украинское государство охватывало большую часть территории современной Украины, за исключением Западной Украины, Буджака и Крыма. Однако его территория простиралась на территорию современной России, Беларуси, Молдовы и Польши. На северо-востоке Украина установила предварительную демаркационную линию с РСФСР, на востоке граничила с Донской Республикой, на юге лежали Черное и Азовское моря, а Крымский полуостров – Крымское краевое правительство – перешел под контроль Сулькевича. На юго-западе, вдоль Днестра, проходила граница с Королевством Румыния, на западе Украина граничила с Германской империей и Австро-Венгрией. На севере располагались оккупированные Германией территории Обер-Ост и Белорусская Народная Республика.
История
В результате большевистской агрессии правительство Украинской Народной Республики, которое изначально придерживалось антивоенной политики, обратилось за военной поддержкой после разграбления столицы Киева 9 февраля 1918 года Михаилом Муравьевым. 9 февраля Украина подписала Брестский мирный договор с коалицией Центральных держав, и к марту все большевистские силы РСФСР были выведены с территории Украины. Для защиты Украины от дальнейшей большевистской агрессии была создана Немецкая группа армий «Киев», которую возглавил немецкий фельдмаршал Герман фон Эйхгорн. 25 апреля администрация группы армий «Киев» заподозрила правительство Всеволода Голубовича в похищении Добрия Абрама Юрьевича, председателя Банка внешней торговли в Киеве. Через этот банк немецкие оккупационные силы осуществляли все финансовые операции с Рейхсбанком в Берлине. На следующий день Эйхгорн издал указ, согласно которому все уголовные дела на территории Украины могли избирательно передаваться на рассмотрение немецкого полевого военного суда вместо украинской судебной системы. На следующем заседании Центральной Рады Голубович заявил: 29 апреля в здании Киевского цирка проходил съезд хлебопроизводителей, в котором приняли участие около 6000 делегатов из всех восьми губерний Украины. Получив от своих курьеров информацию о ситуации на съезде, Павел Скоропадский прибыл на мероприятие, где был избран гетманом Украины. После этого все участники направились на Софийскую площадь, где Скоропадский был благословлен викарием Киевским и Галицким Никодимом (митрополит Владимир был казнен большевиками). В ту же ночь сторонники гетмана захватили здания военного и внутренних дел, а также Государственный банк. На следующий день элитное и наиболее лояльное формирование Центральной Рады – Сичевые стрельцы – были разоружены. Скоропадский издал свой манифест (грамоту) «Ко всему украинскому народу» и Закон о временном государственном устройстве. Стремясь к стабильности, австро-венгерские и немецкие войска приветствовали переворот, а Скоропадский сотрудничал с ними, что сделало его непопулярным среди многих украинских крестьян. Новое государство сохранило тризуб (герб) и национальный флаг, изменив лишь расположение цветов – светло-синий над желтым. Сичевые стрельцы выступили против переворота и были расформированы вместе с «Голубыми чумаками» – украинским подразделением, сформированным из военнопленных в Германии и Австро-Венгрии, названным по цвету их униформы. Противодействие режиму Скоропадского было вызвано реквизицией продовольственных запасов и возвращением земли богатым землевладельцам. Противники скоропадского режима совершали поджоги и саботаж, а в июле 1918 года убили Германна фон Эйхгорна, командующего немецкими войсками на Украине. В августе 1918 года антискоропадская коалиция добилась его согласия на воссоздание Сичевых стрельцов. К тому времени стало очевидно, что Центральные державы проиграли войну и Скоропадский больше не мог рассчитывать на их поддержку. Поэтому он обратился за поддержкой к консервативным российским элементам в обществе и предложил объединиться в федерацию с Антоном Деникиным и Белым движением. Это еще больше подорвало его авторитет среди украинцев. В декабре 1918 года Скоропадский был свергнут, и была образована Директория как форма Украинской Народной Республики. После перемирия, положившего конец Первой мировой войне, украинские социалисты сформировали Директорию Украины («Директориат»), чьи силы возглавляли Сичевые стрельцы и «Серые чумаки». Хотя немецкие и австрийские войска еще не покинули Украину, они больше не проявляли интереса к продолжению боевых действий. Большинство сил Скоропадского перешли на сторону Директории. В то же время граждане Украины, принадлежащие к другим конфессиям, имели право исповедовать свою религию и совершать обряды. Русская православная церковь, а позже и Украинская автокефальная православная церковь, доминировали в Центральной и Восточной Украине. Однако в Западной Украине существовала напряженность между православными, греко-католиками, римскими католиками и евреями. В этих конфликтах Министерство вероисповеданий Украинского государства и Совет министров оказывали моральную и материальную поддержку православному духовенству. 25 июня правительство выделило 3 миллиона рублей на помощь священникам, переехавшим в Волынь, Холмщину, Гродненщину, Подолию и Полесье, которые были присоединены к Украинскому государству. 2 июля было выделено 120 000 рублей на содержание православного духовенства в землях Холмщины, Подляшья и Полесья.
On 29 April, a party congress of bread producers consisting of some 6,000 delegates from all eight governorates of Ukraine was taking place in the building of the Kyiv Circus. After receiving information about the situation at the Congress from his couriers, Pavlo Skoropadskyi later arrived in his car to the event where he was elected the Hetman of Ukraine. After that all participants moved to St. Sophia's Square, where Skoropadskyi was blessed by Nykodym, the Vicar of Kyiv and Galicia (Metropolitan Vladimir was executed by Bolsheviks). That night the Hetman supporters took over government building of military and internal affairs as well as the State Bank. The following day, the elite and most loyal formation of the Central Council, the Sich Riflemen, was disarmed. Skoropadskyi issued his manifesto (hramota) "To the All Ukrainian Nation" and the Law of the Provisional State System. Desiring stability, the Austro Hungarian and German forces welcomed the coup; Skoropadskyi co operated with them, making him unpopular among many Ukrainian peasants. The new state retained the tryzub (coat of arms) and the national flag but reversed the design to light blue over yellow. The Sich Riflemen opposed the coup and were disbanded along with the "Bluecoats", a Ukrainian division formed from POWs in Germany and Austria Hungary named after their blue uniforms. Internal opposition was provoked by the requisitioning of food stocks and restoration of land to the wealthy landowners. Opponents of the Skoropadskyi regime committed acts of arson and sabotage and, in July 1918, assassinated Hermann von Eichhorn, the commander of German troops in Ukraine. In August 1918, the anti Skoropadskyi coalition succeeded in forcing him to re form the Sich Riflemen. By then it was becoming obvious that the Central Powers had lost the war and that Skoropadskyi could no longer rely on their support. He thus looked for support from conservative Russian elements in society and proposed joining a federation with Anton Denikin and the White movement. This further eroded his standing among Ukrainians. In December 1918, Skoropadskyi was deposed and the Directorate was established as a form of the Ukrainian People's Republic. Following the armistice ending World War I, Ukrainian socialists formed the Directorate of Ukraine (the "Directory"), whose forces were spearheaded by the Sich Riflemen and "Greycoats". Although German and Austrian troops had not yet withdrawn from Ukraine, they had no further interest in fighting. Most of Skoropadskyi's own forces changed sides and joined the Directory. At the same time, citizens of Ukraine who belonged to other denominations had the right to profess their religion and rites. The Russian Orthodox Church, and later the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, ruled in Central and Eastern Ukraine. However, in Western Ukraine there was friction between Orthodox, Greek Catholics, Roman Catholics and Jews. In the conflicts, the Ministry of Confessions of the Ukrainian State and the Council of Ministers morally and materially supported the Orthodox clergy. On 25 June, the government allocated 3 million rubles to help priests who moved to Volhynia, Kholmshchyna, Grodno, Podolia, and Polesia, which were annexed to the Ukrainian State. On 2 July, 120,000 roubles were allocated for the maintenance of the Orthodox clergy in the lands of Kholmshchyna, Podlachia and Polesia.