Введение

Фильм 1962 года "Что случилось с Бэби Джейн?" – американский телетриллер 1991 года, снятый Дэвидом Грином и адаптированный для телевидения Брайаном Таггертом. Он основан на романе 1960 года "Что случилось с малышкой Джейн?" Генри Фаррелла и одноименном полнометражном фильме 1962 года. В главных ролях – сестры Линн Редгрейв в роли Бэби Джейн Хадсон и Ванесса Редгрейв в роли Бланш Хадсон, роли, которые ранее исполнили Бетт Дэвис и Джоан Кроуфорд в экранизации 1962 года. Действие фильма было перенесено в современность: успех Бланш в кино приходится на 1960-е годы, а не на 1930-е. Ее фильмы заново открывали для себя на домашних видеокассетах, а не по телевизионным повторам. Джейн была детской кинозвездой (вместо успеха в водевиле, как в оригинале), хотя ее фильмы были недоступны, что вызывало ее зависть.

Сюжет

В 1940-х годах "Малышка" Джейн Хадсон – всемирно известная детская звезда. Джейн доминирует над своей робкой сестрой Бланш, которая, будучи дублёршей и подменщицей Джейн, мечтает о собственной актёрской карьере. К 1960-м годам Бланш становится серьёзной и признанной актрисой, в то время как карьера Джейн постепенно угасает и погружается в забвение. Карьера Бланш обрывается в результате автомобильной аварии, которая парализует её ниже пояса, после чего Джейн помещают в психиатрическую лечебницу. Все считают, что Джейн, движимая завистью к популярности сестры, намеренно сбила её машиной, а затем сошла с ума от чувства вины. В наши дни пожилые сестры живут вместе в обветшалом особняке в Брентвуде, где Джейн, по-прежнему одевающаяся в наряды и наносящая макияж "Малышки" Джейн, ухаживает за Бланш, прикованной к инвалидному креслу. Недавно фильмы Бланш стали доступны на видеокассетах и телевидении, что позволило ей вернуться к работе, хотя и в скромном масштабе. Джейн испытывает обиду как из-за непреходящей популярности сестры, так и из-за своей роли сиделки, и вымещает своё недовольство на Бланш, устраивая ей жестокие розыгрыши. Она перехватывает всю корреспонденцию, адресованную сестре, особенно письма от поклонников, и постоянно напоминает Бланш, что та никогда бы не добилась успеха, если бы не триумф Джейн. Бланш и её физиотерапевт Доминик опасаются, что выходки Джейн могут стать насильственными, если она узнает, что Бланш продаёт дом без её ведома. В надежде на собственное возвращение, Джейн отправляется в видеопрокат, чтобы узнать, какие из её старых фильмов доступны для просмотра. Билли Корн, владелец магазина, узнаёт в ней "Малышку" Джейн, что приводит её в восторг. Корн предлагает взять на себя управление её возвращением и обещает организовать участие в шоу талантов за 1000 долларов. Джейн соглашается, не подозревая, что он – мошенник, заинтересованный лишь в её деньгах. Вернувшись домой, Бланш пытается позвонить психиатру сестры, но Джейн подслушивает разговор и нападает на неё. Бланш пытается сбежать, но Джейн запирает её в спальне на втором этаже, лишив возможности связаться с внешним миром. После нескольких дней голода Бланш роется в ящиках в спальне Джейн в поисках еды и обнаруживает, что та подделывала её подпись на чеках, чтобы украсть деньги. Доминик приходит на сеанс физиотерапии и обнаруживает, что Джейн связала и заткнула рот сестре скотчем. Пытаясь освободить её, Джейн наносит Доминику смертельный удар ножницами и прячет его тело в домашнем кинотеатре в подвале. Джейн потрясена, узнав, что "шоу талантов", организованное Корном, на самом деле является драг-ревю, в котором сам Корн переодет в Бланш. Когда они пытаются исполнить дуэт из своего детства, зрители высмеивают внешний вид Джейн и её фальшивый голос, что приводит к нервному срыву и вынуждает её покинуть сцену. Корн приезжает в особняк и находит Бланш, связанную и зажатую, находящуюся на грани смерти. Джейн убивает его разбитым трофеем. Джейн сажает Бланш в машину и едет на пляж, где в детстве у них были самые счастливые воспоминания. Бланш признаётся, что именно она вела машину в ночь аварии, но позволила Джейн взять на себя вину. Она извиняется за то, что никогда не рассказала Джейн правду, и они на мгновение примиряются. Полиция прибывает и обнаруживает Бланш без сознания и на грани смерти. Пока они вызывают помощь по радиосвязи, Джейн заходит в море, пытаясь покончить с собой, прежде чем полицейский вытаскивает её из воды. Последний кадр – улыбающееся лицо Джейн, когда она спокойно идёт с полицией.

Отличия от романа

Действие фильма разворачивается в 1990-х годах, в отличие от 1960-х в оригинальной истории, что придает ему современное звучание. Бэби Джейн предстает как киноактриса, а не водевильщица, а Бланш пользуется подъемником для лестниц и кассетами. Персонажи Эльвиры Стит, горничной, и Эдвина Флэга заменены на Доминика, физиотерапевта, и Билли Корна. В фильме также показаны сцены, изображающие деловой центр Голливуда 1990-х годов. Кроме того, в конце фильма Джейн арестовывают.

Критический прием

В ретроспективном обзоре TV Guide оценил фильм двумя звездами, отметив, что он "выглядит достойно в сравнении с хорошо известным оригиналом".