Федеральные зависимости Венесуэлы: история и современность.

Введение

Административное деление Венесуэлы

Федеральные зависимости Венесуэлы (lang es) охватывают большинство оффшорных островов Венесуэлы в Карибском море и в Венесуэльском заливе, за исключением островов, образующих штат Нуэва-Эспарта, и некоторых прибрежных островов Карибского моря, интегрированных с соседними штатами. Общая площадь этих островов составляет 342 квадратных километра, и они малонаселены – по предварительным данным переписи 2011 года там постоянно проживает всего 2155 человек, а также около ста жителей острова Маргарита, проживающих там сезонно для занятия рыболовством. Местное самоуправление официально подчиняется центральному правительству в Каракасе, однако де-факто власть часто принадлежит главам немногочисленных и довольно изолированных поселений, разбросанных по этим территориям.

История

Происхождение населения федеральных зависимостей следует искать в архипелаге Лос-Рокес, начиная примерно с 1200 года до нашей эры, когда, как считается, коренные карибы из Кюрасао, Арубы или материковой части посещали острова, особенно Два Москисеса Сур, Краски и Кайо Саль, чтобы запастись продовольствием и солью. Свидетельством присутствия этих первых поселенцев служат раковины ботутов, в изобилии встречающиеся на пляжах Лос-Рокес. Эти спорадические волны коренных этнических групп стали более частыми к 1000 году нашей эры, когда в Дос-Москисесе Норте поселились рыбаки и фермеры из Окумаре-де-ла-Коста и Центрального побережья, образовавшие единственное окумароидное поселение на Венесуэльских Антильских островах, где они использовали природные ресурсы и развивали большую часть своих художественных традиций. Примерно в 1300 году произошла новая волна миграции, когда носители валенсиоидной керамики прибыли в архипелаг и обосновались в Дос-Москисесе Сур.

Испанская колонизация

В период между XVI и XVIII веками соль была одним из самых востребованных ресурсов, и ее добыча в венесуэльских соляных шахтах контролировалась властями Колонии. В конце XVIII века в соляных шахтах Кайо-Саль, расположенных в юго-западной части архипелага Лос-Рокес, испанские власти установили небольшую таможню, от которой, как считается, до сих пор сохранились остатки (фундамент ее инфраструктуры построен из коралловых образований). Старые упоминания указывают, что голландцы, изгнанные испанцами из Арайи в 1605 году, обосновались на Ла-Тортуге для разработки ее соляных рудников, пока в 1631 году их снова не выселили. В 1840 году Агустин Кодацци описал остров, упомянув также добычу соли. Лишь в конце XIX – начале XX века Ла-Тортуга вызвала интерес у ученых, изучавших ее фауну и флору. Одно из наиболее интересных событий в истории федеральных территорий произошло между 8 и 12 декабря 1842 года, когда три корвета, перевозившие останки Симона Боливара в страну, смогли укрыться от шторма в Лос-Рокесе. 8 ноября 1777 года Королевским указом Карла III Испании было признано, что группа испанских островов к юго-востоку от Карибского моря переходит под юрисдикцию Генерал-капитанства Венесуэлы. С обретением Венесуэлой независимости все острова оставались под ее управлением, и это продолжалось вплоть до образования Великой Колумбии. В 1830 году Венесуэла вышла из состава Великой Колумбии и восстановила свой суверенитет над своими островами в Карибском бассейне. 30 марта 1845 года Венесуэла и Испания подписали Договор о мире и дружбе, в котором Изабелла II официально признала независимость Венесуэлы и все территории и острова, принадлежавшие Генерал-капитанству Венесуэлы на момент обретения независимости. В 1777 году, с созданием Генерал-капитанства Венесуэлы, остров Патос вошел в состав провинции Кумана. В 1803 году, согласно договору, известному как Амьенский мир, Испания уступила остров Тринидад Англии, поскольку он был оккупирован британскими подданными с 1797 года.

Between the 16th and 18th centuries salt was one of the most coveted resources and their exploitation in the Venezuelan natural salt mines was controlled by the authorities of the Colony. At the end of the 18th century in the salt mines of Cayo Sal, located in the southwestern part of the Los Roques archipelago, the Spanish authorities installed a small customs office of which it is believed that there are still remains (foundations of its infrastructure made of coral formations). Old references indicate that the Dutch expelled from Araya by the Spaniards in 1605 settled in La Tortuga to exploit its salt mines until they were again evicted in 1631. In 1840 Agustín Codazzi made a description of the island mentioning also the extraction of salt. It was not until the end of the 19th century and beginning of the 20th century that La Tortuga aroused the interest of scientists, who have studied its fauna and flora. One of the most interesting facts in history of the federal dependencies was given between the 8 and the December 12, 1842, when three corvetas that transported to the country the rest of Simón Bolívar managed to flee of a storm when taking refuge in Los Roques. On November 8, 1777, it was recognised by the Royal Decree of Charles III of Spain that the group of Spanish islands near the southeast of the Caribbean Sea would come under the jurisdiction of the Captaincy General of Venezuela. With the Venezuelan independence, all the islands remained under Venezuelan rule and in the same way until the formation of Gran Colombia. In 1830, Venezuela seceded from Gran Colombia and regained sovereignty over its islands in the Caribbean. On March 30, 1845, Venezuela and Spain signed a Treaty of Peace and Friendship in which Isabela II of Spain officially recognised Venezuela's independence and all the territories and islands that belonged to the Captaincy General of Venezuela at the time of independence. In 1777, when the Captaincy General of Venezuela was created, the island of Patos became part of the province of Cumaná. In 1803, through a treaty known as the Peace of Amiens, Spain ceded the island of Trinidad to England, since it had been occupied by British citizens since 1797.

Независимая Венесуэла

Хотя остров Патос не был упомянут в договоре. Когда британцы захватили остров, они считали его частью Тринидада и аннексировали его к своим владениям. В 1942 году Англия признала суверенитет Венесуэлы над островом по случаю делимитации подводных районов залива Пария, и 28 сентября 1942 года на его берегах был поднят венесуэльский флаг. 28 апреля 1856 года был издан новый Закон о политико-территориальном делении, которым было решено создание провинции Маргарита. Один из ее кантонов, Каньон-Норте, состоял из 10 приходов, из которых 4 входят в состав нынешних федеральных зависимостей: Сан-Хуан и острова Тортуга, Бланкилья, Тестигос и Авес-де-Барловенто со всеми прилегающими к ним островами. США начали добывать гуано на острове Авес в середине XIX века. Венесуэла заявила о суверенитете над островами, и после длительного судебного разбирательства Соединенные Штаты признали суверенитет Венесуэлы над островом в 1861 году. Нидерланды также предъявили претензии на эти же острова, но конфликт был разрешен арбитражным путем в 1865 году, вновь подтвердив суверенитет Венесуэлы над островом Авес. 22 августа 1871 года президент Венесуэлы Антонио Гусман Бланко решил объединить все венесуэльские острова, за исключением Коче, Кубагуа, Маргариты и острова Авес, в Федеральную территорию Колон, которая находилась бы под управлением губернатора, назначаемого президентом республики. Затем, при президенте Хоакине Креспо, 4 июля 1895 года остров Авес был включен в состав Федеральной территории национальным декретом. 16 мая 1905 года Сиприано Кастро решил включить остров Коче в состав Федеральной территории, установив его столицу в Сан-Педро-де-Коче; однако это решение оказалось недолговечным из-за протестов, которые правительство получило с острова Маргарита. Через три года, 31 августа 1908 года, остров был возвращен Новой Спарта, а Федеральная территория Колон была распущена, установив прямой контроль над островами со стороны Национальной исполнительной власти. 4 июля 1938 года, при правительстве Элеасара Лопеса Контрераса, был принят Органический закон о федеральных зависимостях, который полностью регулировал положение островов. Соединенное Королевство претендовало на остров Патос, но 26 февраля 1942 года вопрос был решен путем делимитации почвы и недр залива Пария. Архипелаг Лос-Монхес, который Венесуэла включила в состав своей территории, был предметом споров, но в 1952 году министр иностранных дел Колумбии признал суверенитет Венесуэлы над этой территорией посредством дипломатической ноты, а в 1992 году правительство Колумбии заявило, что не будет предъявлять претензии на эту территорию. 23 августа 1972 года остров Авес был объявлен национальным заказником дикой природы. 2 июня 1978 года на острове Авес была создана военно-морская научная база "Симон Боливар". В том же году в Палате депутатов тогдашнего Национального конгресса была предпринята попытка утвердить законопроект о создании Карибского архипелага, но это предложение не было реализовано, поскольку оно противоречило некоторым положениям венесуэльской конституции 1961 года. 28 и 31 марта 1978 года были подписаны окончательные морские границы с Соединенными Штатами (Договор между Соединенными Штатами и Венесуэлой о морских границах 1978 года), которые установили границы с Пуэрто-Рико и Виргинскими островами США, и с Нидерландами (Договор между Нидерландами и Венесуэлой 1978 года), который установил границы с Нидерландскими Антильскими островами, а затем 17 июля 1983 года – с Францией. Эти три договора определяют нынешний континентальный шельф и исключительную экономическую зону Венесуэлы в Карибском море. 4 апреля 1986 года в рамках Министерства внутренних дел и юстиции было создано Национальное управление по координации развития приграничных территорий и федеральных департаментов для управления этими территориями.

Although the island of Patos was not mentioned in the treaty. When the British took over the island, they considered it part of Trinidad and annexed it to their possessions. In 1942 England recognized Venezuelan sovereignty over the island on the occasion of the delimitation of the underwater areas of the Gulf of Paria and the Venezuelan flag was raised on its shores on September 28, 1942. On April 28, 1856, a new Law of Political Territorial Division was decreed, where the creation of the Province of Margarita was resolved. One of its cantons, called Cantón Norte, was composed of 10 parishes, of which 4 are part of what today are some of the current Federal Dependencies, these are San Juan and the islands of Tortuga, Blanquilla, Testigos and Aves de Barlovento with all those that are adjacent to them. The US began exploiting guano on Aves Island in the mid nineteenth century. Venezuela claimed sovereignty over the islands, and after a long legal dispute, the United States recognized Venezuelan sovereignty over the island in 1861. The Netherlands made claims over these same islands but the conflict was resolved through arbitration in 1865 by recognizing again Venezuelan sovereignty over Isla de Aves. On August 22, 1871, Venezuelan President Antonio Guzman Blanco decided to group all the Venezuelan islands except Coche, Cubagua, Margarita and Isla de Aves as Federal Territory Colón,4 which would be controlled by a governor appointed by the President of the Republic. Then, under the presidency of Joaquin Crespo, on July 4, 1895, the Aves Island was included within the Federal Territory by national decree. On May 16, 1905, Cipriano Castro decided to include Coche Island within the Federal Territory, establishing its capital in San Pedro de Coche; however, this decision was short lived due to the protests the government received from Margarita Island. After three years, on August 31, 1908, the island was returned to Nueva Esparta and the Federal Territory of Colon was dissolved, establishing direct control of the islands by the National Executive. On July 4, 1938, the Ley Orgánica de las Dependencias Federales was passed under the government of Eleazar López Contreras, which completely regulated the situation of the islands. The United Kingdom wanted Isla de Patos, but on February 26, 1942, it was resolved by delimiting the soil and subsoil of the Gulf of Paria. The Archipelago of Los Monjes, which Venezuela integrated as part of its territory, was the subject of controversy but in 1952 the Colombian Foreign Minister recognised Venezuelan sovereignty over the territory through a diplomatic note and in 1992 the Colombian government stated that it would not claim the territory. On August 23, 1972, the Bird Island was declared a national Wildlife Refuge. On June 2, 1978, the "Simón Bolívar" Naval Scientific Base was created on Aves Island. That same year, an attempt was made in the Chamber of Deputies of the then National Congress to approve a bill for the creation of the Caribbean Archipelago Territory, but this proposal could not be carried out because it was against some provisions of the 1961 Venezuelan Constitution. On March 28 and 31, 1978 the final maritime limits with the United States were signed (1978 Treaty between the United States and Venezuela or United States–Venezuela Maritime Boundary Treaty) which set the limits with Puerto Rico and the US Virgin Islands. and the Netherlands (1978 Treaty between the Netherlands and Venezuela or Netherlands–Venezuela Boundary Treaty) which set the limits with the Netherlands Antilles, then on July 17, 1983, it did the same with France. These three treaties establish Venezuela's current continental shelf and exclusive economic zone in the Caribbean Sea. On April 4, 1986, the National Directorate for the Coordination of Border Development and Federal Departments was set up under the Ministry of the Interior and Justice to administer the territory.

21 век

В октябре 2011 года был утвержден новый указ в качестве органического закона для федеральных зависимостей и островных территорий. После этого было создано подразделение под названием Territorio Insular Francisco de Miranda, включающее Лос-Рокес, Лас-Авес и Ла-Орчила. В 2015 году между Венесуэлой и Колумбией возникла дипломатическая проблема из-за вторжения колумбийских и американских фрегатов. В последние годы аэропорт Лос-Рокес был расширен и реконструирован, а также построены и отремонтированы различные объекты. На острове Ла-Тортуга был построен экологический отель и возведено несколько зданий для привлечения туристов.

География

Федеральные зависимости состоят из 600 островов и небольших образований; многие имеют площадь менее 10 000 квадратных метров и по сути являются простыми скалами. Крупнейший остров, Ла-Тортуга, составляет почти половину территории Федеральных зависимостей. Федеральные зависимости протянулись вдоль побережья от архипелага Лос-Монхес на западе в Венесуэльском заливе до острова Патос к юго-востоку от острова Маргарита в заливе Пария на востоке.

Биогеографическая зона

В соответствии с Всемирной географической схемой регистрации ареалов распространения растений, острова, за исключением бездонного острова Авес, объединяются в область, называемую "Венесуэльские Антильские острова" (код уровня 3 "VNA").

Рифы

Коралловые рифы являются одной из самых ценных экосистем на планете благодаря своему биоразнообразию, высокой продуктивности и ценным рыбным ресурсам. Шесть из двенадцати островов Федеральных зависимостей имеют недавние рифовые образования. В Венесуэле находятся одни из важнейших рифовых образований в Карибском бассейне, такие как сложные рифы архипелага Лас-Авес и Лос-Рокес. Эти комплексы включают в себя впечатляющие барьерные рифы, каймановые или прибрежные рифы, коралловые ключи и острова Федеральных зависимостей. Они образуют прибрежные леса с невероятным биоразнообразием и, следовательно, являются одними из самых продуктивных и разнообразных в мире. Их экологическая функция имеет решающее значение как место размножения, убежища и питания различных видов наземных животных, таких как птицы, рептилии и млекопитающие, а также морских обитателей, таких как моллюски, ракообразные и водоросли, среди прочих. Некоторые мангровые заросли являются важными убежищами для поддержания видов, которые рождаются в близлежащих экосистемах, таких как коралловые рифы или луга морской травы, которым в настоящее время угрожает вымирание, например, некоторые виды морских черепах. Основные экосистемы мангровых зарослей представлены в Списке водно-болотных угодий международного значения, как, например, Национальный парк Лос-Рокес, который способствует сохранению, комплексному управлению и устойчивому использованию своих ресурсов (Рамсарская конвенция, 1988). Их ширина может варьироваться от менее чем 100 метров до нескольких километров. Их кажущаяся однородность проявляется в древесной структуре, расположенной полосами, в зависимости от адаптивности видов, нестабильности субстрата и солености. Флористические представители: красный мангр (Rhizophora mangle), черный мангр (Avicennia germinans), белый мангр семейства Laguncularia и мангр-пуговка (Conocarpus erectus). Мангровые заросли островов Федеральных зависимостей соответствуют геоморфологическим средам, связанным с поверхностями недавних или древних низкоэнергетических карбонатов, характерных для мелководных тропических зон. Они расположены вдоль береговой линии, и их предел может резко обрываться скалой или простираться до равнинных илистых участков или прибрежных отмелей морских ангиосперм. Некоторые исследователи считают, что мангровые заросли на коралловых островах являются наименее продуктивными. В настоящее время отсутствует точная оценка распределения и площади мангровых зарослей на островах Федеральных зависимостей. На архипелаге Лос-Рокес они распространены на севере, в основном на коралловых ключах, где образования красного мангра обильны и густы. На острове они расположены на юго-западе, гранича с лагунами и представлены в основном мангром-пуговкой и некоторыми изолированными черными манграми. В восточной и юго-восточной частях страны имеются обширные участки деградировавших и слаборазвитых мангровых зарослей. На южном побережье острова Ла-Тортугага есть участки с плотными полосами красных и черных мангровых образований, граничащие с открытыми лагунами, защищенными песчаными косами, такими как лагуны Лос-Моготес и Эль-Каренаро. В других местах они встречаются в меньших масштабах, например, в лагунных секторах Бока-де-Кангрехо и Бока-де-Пало. На северо-восточном побережье самого северного острова, Лос-Тортугильо, они малоразвиты. На острове Ла-Бланкилья они известны в очень специфических местах, в виде узких полос и слаборазвитых зарослей, в наиболее защищенных частях бухт Las Tres Playas, El Caño Las Lisas, El Falucho, Garantón и Ño Martín. В этих заливах мангровые заросли принадлежат к виду Rhizophora mangle, очень специфической экосистеме, откуда происходит большинство крабов этого района.

Coral reefs form one of the most valuable ecosystems on the planet, thanks to their biodiversity, their high productivity and their appreciated fishing resources. Six of the twelve islands of the Federal Dependencies have recent reef formations. Venezuela has some of the most important reef formations in the Caribbean, such as the complex reefs of Las Aves Archipelago and Los Roques. These complexes describe spectacular barrier reefs, fringing or coastal reefs, keys or coral islands of the Federal Dependencies. They constitute coastal forests of incredible biodiversity and are, therefore, one of the most productive and diverse in the world. Their ecological function is decisive as a site of reproduction, refuge and feeding of different species of terrestrial animals such as birds, reptiles and mammals, and marine life, such as molluscs, crustaceans and algae, among others. Some mangroves are important sanctuaries for the maintenance of some species that are born in nearby ecosystems, such as coral reefs or seagrass beds, which are currently threatened with extinction, such as some species of sea turtles. The main mangrove ecosystems are represented in the List of Wetlands of International Importance, as is the case of Los Roques National Park, which is promoting the conservation, integrated management and sustainable use of its resources (Ramsar Convention, 1988). Its width can vary from less than 100 meters to several kilometers. Its apparent homogeneity is reflected by a tree structure arranged in bands, according to the adaptability of the species, the instability of the substrate and salinity. The floristic representatives are the following: the red mangrove (Rhizophora mangle), the black mangrove (Avicenniae germinans), the white mangrove of the family Laguncularia and the button mangrove (Conocarpus erectus). The mangroves of the islands of the Federal Dependencies correspond to geomorphological environments associated with surfaces of recent or old low energy carbonates, of the type of shallow tropical areas. They are located on the coast line and its limit can end abruptly on a cliff or can extend to plains muddy or offshore banks of marine angiosperms. Some researchers point to coral island mangroves as the least productive. At present, there is no accurate assessment of the distribution and extent of mangroves of the islands of the Federal Dependencies. Those of the archipelago Los Roques they are distributed to the north, in the coralline keys mainly, where the formations of red mangrove are abundant and dense. On the island they are located to the southwest, bordering lagoons, represented mostly by button mangrove and some isolated black mangrove. In the eastern and southeastern parts of the country there are quite extensive areas of degraded and underdeveloped mangroves. On the south coast of La Tortuga Island there are some sectors with Dense strips of red and black mangrove formations, bordering open lagoons protected by sand bars, such as the Los Mogotes and El Carenero lagoons. In other places, they appear in smaller extension like in the lagoon sectors of Boca de Cangrejo and Boca de Palo. In the northeastern coast of the most northern island, Los Tortuguillos, find themselves with little development. On the island of La Blanquilla they are known in very specific places, in the form of narrow strips and of little development, in the most sheltered parts of the coves Las Tres Playas, El Caño Las Lisas, El Falucho, Garantón and Ño Martín. In these bay bottoms the mangroves are of the species Rhizophora mangle, very particular ecosystem from where most of the crabs of this zone come from.

Политика и управление

Этот федеральный субъект является единственным во всей республике, который не имеет ни губернатора, ни мэра, поскольку он не имеет статуса ни федерального штата, ни автономного муниципалитета. Это особое административное деление, предусмотренное статьей 17 Конституции: в соответствии с Ley orgánica de las Dependencias Federales (Органическим законом о федеральных зависимостях) 1938 года, действовавшим до 2011 года, все вопросы, связанные с правительством и администрированием этих зависимостей, находятся в непосредственной компетенции федеральной или национальной исполнительной власти (статья 3). Управление ими осуществляется через Dirección Nacional de Coordinación del Desarrollo Fronterizo y de las Dependencias Federales (Национальное управление по координации развития приграничных территорий и федеральных зависимостей). Несмотря на то, что Федеральные зависимости не образуют федерального государства, они входят в состав Островного региона вместе со штатом Нуэва-Эспарта. В настоящее время существует несколько предложений по решению неоднозначного статуса Федеральных зависимостей: некоторые считают, что острова следует включить в состав ближайших федеральных штатов, другие – что их следует возвести в ранг штата в составе Федерации для содействия их устойчивому развитию на всех уровнях, не нарушая их сложившуюся географическую и культурную идентичность. Ранее населенные пункты Федеральных зависимостей возглавлялись генеральным комиссаром, назначаемым Президентом Республики, а в случае архипелага Лос-Рокес – Единым территориальным управлением (созданным в 1990 году), также назначаемым Президентом, которое осуществляло юрисдикцию на территории одноименного национального парка до 2011 года. 15 октября 2011 года центральное правительство Венесуэлы издало указ, имеющий силу органического закона, который создал новое законодательство для федеральных департаментов посредством нового органического закона, отменяющего закон 1938 года и устанавливающего, что политическая и административная организация департаментов будет осуществляться через островные территории и районы незначительного развития. 27 октября закон был утвержден Верховным судом и опубликован в Официальном вестнике № 39.787. В августе 2011 года Президент Республики, используя свои законодательные полномочия, подписал закон о создании первой островной территории Федеральных зависимостей – Островной территории Франсиско де Миранда, со столицей в Гран-Роке, охватывающей центральный сектор Федеральных зависимостей, включающий Лос-Рокес, архипелаг Лас-Авес и архипелаг Ла-Орчила, а также значительную часть венесуэльского Карибского моря. Новый институт возглавляет Глава правительства (Jefe de Gobierno), который свободно назначается и отстраняется от должности Президентом Венесуэлы.

This federal entity is the only one in the whole Republic that has neither a Governor nor a Mayor, since it has neither the status of a Federal State nor that of an Autonomous Municipality. It is a special administrative division provided for in Article 17 of the Constitution:

According to the Ley orgánica de las Dependencias Federales (Organic Law on Federal Dependencies) of 1938, in force until 2011, everything related to the government and administration of these Dependencies corresponds directly to the Federal or National Executive (Art.3). They are under the administration of the Dirección Nacional de Coordinación del Desarrollo Fronterizo y de las Dependencias Federales (National Directorate for the Coordination of Border Development and Federal Dependencies). Even though the Federal Dependencies does not form a federal state, it is part of the Island Region together with the State of Nueva Esparta. Currently, there are several proposals to solve the ambiguous condition of the Federal Dependencies, some currents of thought maintain that the islands should be integrated into the territories of the closest Federal States, and others, that they should be elevated to the category of State within the Federation in order to promote their sustainable development at all levels, without disintegrating the identity they have developed as a geographical and cultural whole. The populated sites of the Federal Dependencies used to have a General Commissioner appointed by the President of the Republic and in the case of the Los Roques Archipelago this was administered by a Single Area Authority (Created in 1990) also appointed by him, which had jurisdiction over the territory of the national park of the same name until 2011. On October 15, 2011, the central government of Venezuela issued a decree with the rank, value and force of organic law that created new legislation for the Federal Departments, through a new organic law that repeals the 1938 law and establishes that the political and administrative organization of the departments will be articulated through island territories and minor development districts. On October 27 the law was endorsed by the Supreme Court of Justice and published in Official Gazette 39.787. In August 2011, the President of the Republic, using his legislative powers, promulgated the law creating the first island territory of the Federal Dependencies, called the Francisco de Miranda Insular Territory, with its capital in Gran Roque, covering the central sector of the Federal Dependencies, which includes Los Roques, the Archipelago of Las Aves and the Archipelago of La Orchila, as well as a large portion of the Venezuelan Caribbean Sea. The new institution is headed by a Head of Government (Jefe de Gobierno) who is freely appointed and removed by the President of Venezuela.

Туризм

Венесуэльские острова обладают значительным туристическим и рекреационным потенциалом, располагая рядом достопримечательностей как на материковой части, так и за ее пределами, а также разнообразием тропических пляжей и крупных коралловых образований. Архипелаг Лос-Рокес, вместе с островом Авес и островом Ла-Орчила, формируют группу "океанических островов", отделенных от континентального шельфа глубокими проливами и омываемых теплыми и прозрачными океаническими водами. Лос-Рокес является одним из регионов, где туристические услуги получили наибольшее развитие, что определяет его важность как рекреационного центра для иностранных гостей и граждан Венесуэлы. Эль-Гран-Роке – единственный населенный пункт, располагающий инфраструктурой для размещения туристов, однако недавно были одобрены планы по созданию туристических комплексов на необитаемых островах, таких как остров Ла-Тортуга.

Национальный парк архипелага Лос-Рокес

Архипелаг Лос-Рокес – обширная группа островов, расположенных к северу от венесуэльского побережья, состоящая из пятидесяти островков и более трехсот ключей и песчаных отмелей. Для защиты его живописной среды с прозрачными водами и белым песком, а также ценного биоразнообразия, в 1972 году он был объявлен национальным парком, а в 1996 году – водно-болотным угодьем международного значения. С двумя коралловыми рифами и сотнями ключей и островов, окаймляющих большую внутреннюю лагуну с мелководьем, архипелаг Лос-Рокес напоминает вулканический атолл в Тихом океане и представляет собой уникальное образование в Атлантическом океане. Ключи носят живописные названия, связанные с голландцами, которые в прошлом добывали гуано птиц: Francisquí, Crasquí, Madrisquí или Noronquí. Самый большой ключ (Cayo Grande) имеет площадь 17 км², в то время как Gran Roque, всего 1,7 км², является единственным с постоянным населением. На ключе Дос-Москисес находится биологическая станция. Высокая солнечная радиация, экстремальная жара и неплодородная почва позволяют существовать лишь небольшим растительным сообществам, известным как галофиты, некоторым видам кактусов и небольшим кустарникам. На нескольких ключах процветают изящные мангровые заросли, в ветвях которых гнездятся морские птицы, а корни служат убежищем для рыб, устриц, морских звезд и губок. В мелководье произрастают обширные луга морской травы, имеющие большое значение для улиток, рыб и черепах. Более половины из девяноста двух видов птиц, зарегистрированных в Лос-Рокесе, являются перелетными, и многие из них прибывают из Северной Америки. В архипелаге гнездятся 24 вида птиц, включая пеликанов, чаек, коту, плейерито, бобов и фламинго, а также шесть эндемичных подвидов, таких как черная королева рокена. Наземные млекопитающие и рептилии представлены рыболовными летучими мышами и очень ручными черными ящерицами. Море в Лос-Рокесе – рай для дайверов. Среди беспозвоночных, населяющих эти воды, встречаются кораллы, медузы, анемоны, губки, морские ежи, морские звезды, ракообразные и моллюски. Его лобстеры и ботуто знамениты. Здесь также можно встретить дельфинов и китов. На белых пляжах находится основная колония кожистых черепах в Венесуэле, а также гнездятся другие три вида морских черепах. Безусловно, главную роль играют 350 видов экзотических рифовых рыб или рыб, представляющих интерес для промысла: изящные изабелиты, разноцветные рыбы-попугаи, огромные груперы и даже гигантская китовая акула, самая большая из которых может достигать двенадцати метров в длину. В прошлом островки часто посещали коренные народы, прибывавшие с материка в поисках рыбы, черепах, ботуто и соли. Есть свидетельства того, что во время своего пребывания они проводили ритуальные церемонии. На Дос-Москисес находится важный археологический памятник, где были обнаружены сотни ценных предметов, в том числе антропоморфные глиняные фигурки.

The archipelago Los Roques is an extensive group of islands located north of the Venezuelan coast, formed by fifty islets and more than three hundred keys and banks of sand. To protect its scenic environment of transparent waters and white sands, as well as its valuable biodiversity, it was declared a national park in 1972, and as a wetland of international importance in 1996. With two coral reefs and hundreds of keys and islands that border a large inland lagoon of shallow water, the Los Roques archipelago resembles a volcanic atoll in the Pacific Ocean and constitutes an unparalleled formation in the Atlantic. The keys have picturesque names related to the Dutch who in the past exploited the guano of the birds: Francisquí, Crasquí, Madrisquí or Noronquí. The largest key (Cayo grande) is 17 km2, while the Gran Roque, with only 1.7 km2, is the only one with a permanent population. In the Dos Mosquises key there is a biological station. The high solar radiation, the extreme heat and the not very fertile soil, only allow the existence of small plant communities known as halophytes, some cactus and small shrubs. In several cays, elegant mangroves thrive in whose branches nest sea birds, while its roots serve as a refuge for fish, oysters, starfish and sponges. In the shallow waters grow extensive seagrass meadows of great importance for snails, fish and turtles. More than half of the ninety two species of birds reported in Los Roques are migratory, and many of them arrive from North America. Twenty four species of birds nest in the archipelago, including pelicans, gulls, cotúas, playeritos, bobas and flamingos, and six endemic subspecies, such as the black queen roqueña. The terrestrial mammals and reptiles are represented by the fishing bat and very tame black lizards. The sea in Los Roques is a paradise for divers. Among the invertebrates that populate these waters there are corals, jellyfish, anemones, sponges, sea urchins, starfish, crustaceans and mollusks. Its lobsters and botutos are famous. We also find dolphins and whales. On the white beaches is the main colony hawksbill turtle in Venezuela, and others nest as well. three species of sea turtles. Without a doubt, the protagonism The 350 species of exotic reef fish or fish of interest for human consumption: graceful isabelites, colored parrot fish immense groupers, and even the giant whale shark, the largest that can measure up to twelve meters in length. In the past, the islets were frequently visited by indigenous people who came from the mainland in search of fish, turtles, botutos and salt. There is evidence that they practiced ritual ceremonies during their stays. In Dos Mosquises there is an important archaeological site where hundreds of valuable objects have been unearthed, including anthropomorphic clay figures.