Введение

Роман Джесси Редмон Фаусет 1928 года "Слива: роман без морали" – роман Джесси Редмон Фаусет, впервые опубликованный в 1928 году. Написанный афроамериканской писательницей, которая в 1920-х годах была литературным редактором журнала "Кризис", он часто считается важным вкладом в эпоху Гарлемского Возрождения.

Синопсис

Откровенно традиционный в использовании элементов и приемов традиционных жанров, таких как роман или сказка, "Плюм Бан" одновременно выходит за рамки этих жанров, изображая и критикуя расизм, сексизм и капитализм. Героиня, молодая светлокожая афроамериканка по имени Анжела Мюррей, оставляет прошлое и выдает себя за белую, чтобы обрести полноценную жизнь. Лишь прожив среди белых американцев, она понимает, что для женщины, подобной ей, одного лишь преодоления расовой границы недостаточно для реализации своего потенциала. Детальное описание её взросления делает "Плюм Бан" классическим романом воспитания.

Понимание названия "Прумовый бульон"

Второй роман Фосет, «Слива в тесте», было сложно пристроить на публикацию; ее первый издатель, Boni & Liveright, отказался его публиковать. Ее агентство, Brandt & Brandt, в конечном итоге разместило книгу у британского издателя Чарльза Элкина Мэтьюса в 1928 году, а Frederick A. Stokes опубликовал американское издание в 1929 году. Название «Слива в тесте» иллюстрирует некоторые из сил, которые движут главной героиней романа, Анжелой Мюррей. В эпиграфе к роману процитирована детская считалка, из которой взято название: «На рынок, на рынок / Купить сливу в тесте / Домой, домой / Рынок закрыт». Сама «слива в тесте», которая может быть похожа на английский Chelsea Roll и американский Cinnamon Roll, – это сладкая выпечка из белой муки, в которую запекают темные изюм, курагу или сливы. Использование термина «слива в тесте» также содержит сексуальный подтекст, поскольку его можно интерпретировать как «привлекательную женщину». Анжеле предстоит принять свое смешанное расовое наследие – цветное и белое – а также свою женственность (стереотипно воспринимаемую как сладость), прежде чем она достигнет психологической целостности. Хотя в популярных песнях афроамериканских женщин часто называли «чуть-чуть коричневого сахара» или «рулетом с джемом», Анжеле пришлось перестать воспринимать себя как источник женской сладости, предлагаемой на продажу, и вместо этого принять новые роли, обладающие внутренней ценностью.

Автобиографические элементы

Сюжет и персонажи романа включают в себя множество автобиографических элементов. Семья Фосет в действительности принадлежала к представителям афроамериканской городской среды Филадельфии, и хотя пользовалась уважением и имела связи в афроамериканском сообществе, политика Джим Кроу широко распространяла запрет на посещение общественных мест, таких как больницы, рестораны и магазины. К другим автобиографическим элементам относится взросление в пригороде Филадельфии и то, что она была единственным афроамериканским учеником в белой школе.

Сюжет

Сюжет романа повествует о двух сестрах, Вирджинии и Анджеле Мюррей, которые растут в Филадельфии в доме, насыщенном афроамериканской культурой. Анджела, как и её мать Мэтти, светлокожая и способна «сойти за свою» в белом обществе, в то время как более темный цвет кожи Вирджинии и её отца Джуниуса помещает их по другую сторону границы по цвету кожи. Вирджиния растет, отказываясь уступать расистскому давлению; напротив, она принимает себя такой, какая она есть. Анджела же, напротив, неоднократно пытается заслужить признание, надевая маску белой женщины, но каждый раз, когда ей кажется, что успех и дружба у неё в руках, её этническая принадлежность раскрывается, и она лишается всего, что ей дорого. Смерть родителей и расизм филадельфийского общества побуждают Анджелу уехать в Нью-Йорк, где она решает полностью скрыть своё афроамериканское наследие. Она добивается признания в элитном художественном кругу, возможно, вдохновленном авангардом Гринвич-Виллидж 1920-х годов. Она завязывает романтические отношения с Роджером, молодым белым мужчиной, который, кажется, вращается в нью-йоркской "Четырехсотках", в высшем обществе. Однако их отношения построены на нескольких обманах. В одной из ключевых сцен романа сестра Анджелы только что прибыла на станцию Пенсильвания из Филадельфии. Анджела, пришедшая встретить сестру, замечает своего любовника. Зная, что его расизм заставит его отвергнуть её, она нарочито проходит мимо своей сестры с более темным цветом кожи, оставляя её стоять одной в толпе. Обман Анджелы и Роджера по отношению друг к другу и к самим себе проявляется также в использовании друг друга ради личной выгоды: Анджела ищет финансового благополучия от Роджера, а Роджер – удобства сексуальных отношений, не знакомя свою новую пассию с отцом, которого глубоко беспокоит происхождение его будущей невестки. Отказ Роджера от Анджелы, разоблачение его исключительно сексуальных намерений и жестокое обращение с мисс Пауэлл, молодой художницей афроамериканского происхождения, приводят Анджелу к тому, что она раскрывает своё расовое наследие и теряет расположение некоторых своих знакомых. Однако настоящие друзья и сестра убеждают её отправиться в Париж, чтобы стать художницей, и Энтони, её однокурсник по художественной школе смешанного происхождения, который видел, как его отец погиб от рук расистской толпы на Юге, признается Анджеле в любви. Кажется, что в конце концов Энтони и Анджела смогут примириться с расистским прошлым Америки и построить своё светлое будущее. Подзаголовок книги, «Роман без морали», можно понять следующим образом: как только Анджела покидает Филадельфию и отправляется в Нью-Йорк, а традиционный афроамериканский дом – ради самостоятельной жизни, её моральные принципы больше не определяются для неё извне. «Мораль истории» постепенно формируется для читателя и главных героев по мере того, как Анджела постигает жизненные уроки, которые преподносит ей Нью-Йорк.

Другие романы прохождения и цветной линии

Роман Неллы Ларсен "Прохождение", опубликованный в том же году, имеет очень похожий сюжет: светлокожая афроамериканка выдает себя за белую и вступает в отношения с приверженцем идеи превосходства белой расы. В романе "Радость", действие которого происходит спустя два поколения, главная героиня Марши Хант, сама слишком смуглая, чтобы выдать себя за белую, общается исключительно с белыми людьми, поскольку верит в их превосходство и надеется таким образом обрести счастье в жизни. Еще один сюжет, связанный с маскировкой, – роман Филипа Рота "Человеческое пятно", где светлокожий мужчина выдает себя за другого, чтобы поступить в армию во время Второй мировой войны и прожить остаток жизни еврейским профессором. Рассказ Эрскина Колдуэлла "Субботний день" изображает линчевание примерно так же, как история, которую Энтони Кросс рассказывает о насильственной смерти своего отца в Джорджии.