Сэр Томас Дейл: Военный лидер и государственный деятель Вирджинии

Введение

Английский военно-морской командир и государственный деятель колонии Вирджиния сэр Томас Дейл (Sir Thomas Dale) (1570 – 19 августа 1619) был английским военно-морским командиром, который занимал должность заместителя губернатора колонии Вирджиния в 1611 году и вновь с 1614 по 1616 год. Дейла больше всего помнят за энергичность и исключительную строгость его управления в Вирджинии, которая установила порядок и, по-видимому, различными способами пошла на пользу колонии, хотя его критиковали за властность. Ему также приписывают основание поселений Бермудская сотня, Бермудский город и Город Генрика.

Начало карьеры

Примерно с 1588 по 1609 год Томас Дейл служил в Нидерландах (Нидерланды и части современной Бельгии) в английской армии, первоначально под командованием Роберта Дадли, графа Лестера. Благодаря своим способностям и амбициям, он завел знакомства со многими влиятельными людьми. В 1599 году Томас Дейл был завербован графом Эссексом в английскую армию и 16 июня 1606 года был посвящён в рыцари королем Яковом, получив титул "Сэр Томас Дейл из Суррея". Пока Дейл продолжал службу в Нидерландах, по рекомендации старшего сына короля Якова, Генри Фредерика, принца Уэльского, Генеральные штаты Соединенных Нидерландов дали согласие на то, "чтобы капитан Томас Дейл (предназначенный королем Великобритании для службы в Вирджинии от имени его Величества) мог отсутствовать в своей роте в течение трех лет, и что эта рота останется вакантной на это время, с возможностью возвращения к ней, если он сочтет это нужным".

Руководил колонией Вирджиния

Пять лет спустя Лондонская компания Вирджинии послала сэра Томаса Дейла в качестве заместителя губернатора или "маршала Вирджинии" (новая должность) для колонии Вирджиния под руководством Томаса Уэста, 3-го барона Де Ла Уорра (лорда Делавера). 19 мая 1611 года он прибыл в Джеймстаун (названный в честь короля Джеймса) с людьми, скотом и провизией. Он обнаружил, что условия нездоровы и требуют улучшения. Дейл немедленно созвал заседание Совета Джеймстауна и сформировал бригады для восстановления Джеймстауна. Он исполнял обязанности губернатора в течение 3½ месяцев в 1611 году и снова в течение двух лет с 1614 по 1616 год. В промежуточный период он служил маршалом колонии, первоначально подчиняясь непосредственно заместителю губернатора сэру Томасу Гейтсу. Фактически, в течение пяти лет он был высшим должностным лицом правоохранительных органов в Вирджинии. Он проявил определенную суровую эффективность, которая, возможно, была лучшей поддержкой и лекарством, которое можно было придумать. Именно во время его правления был эффективно испытан первый свод законов Вирджинии, формально действовавший с 1611 по 1619 год. Этот свод, озаглавленный «Статьи, законы и предписания божественные, политические и военные» (обычно известный как Кодекс Дейла), отличался беспощадной строгостью и, по-видимому, был в значительной степени подготовлен самим Дейлом. Возможно, наиболее значимой реформой Дейла стала экономическая. В 1613 году, без согласия акционеров, Дейл отказался от неудовлетворительной общинной системы земледелия и выделил 3 акра (12 000 м²) земли старым поселенцам и меньшие участки – более поздним прибывшим. Был достигнут ощутимый экономический прогресс, и поселенцы начали расширять свои посевы на земли местных индейских племен. Не только значительно увеличилось производство продуктов питания, но и в следующем году Джону Рольфу удалось на своем участке вырастить первый гибридный табак – ключ к будущему колонии. В поисках лучшего места, чем Джеймстаун, Томас Дейл поднялся вверх по реке Джеймс (также названной в честь короля Джеймса) в район, ныне известный как округ Честерфилд. Он, очевидно, был впечатлен возможностями этой местности, где река Аппоматтокс впадает в реку Джеймс, и существуют опубликованные упоминания о названии «Новые Бермуды», хотя оно, по-видимому, никогда не было официально закреплено. (В 1612 году, после кораблекрушения «Си Венчур» в 1609 году, архипелаг Бермудские острова был основан как часть колонии Вирджиния, расположенной далеко от материковой части Северной Америки.) В 1611 году, немного выше по течению реки Джеймс, он начал строительство перспективного поселения в Хенрикусе, на и вокруг того, что позже стало известно как остров Фарраров. Хенрикус задумывался как возможная замена Джеймстауну и должен был стать местом расположения первого колледжа в Вирджинии. (Несчастный Хенрикус был разрушен во время индейской резни 1622 года, во время которой погибла треть колонистов.) Помимо создания нового поселения в Хенрикусе, Дейл также основал портовый город Бермудские сотни и «Бермудский город» (sic). Он начал земляные работы в Голландском прорехе, используя методы, которым он научился, служа в Голландии. В 1614 году губернатор Томас Дейл отправил 20 человек под командованием лейтенанта Уильяма Крэддока в район через залив Чесапик от материковой части Вирджинии, ныне известный как Восточный берег, чтобы создать солеварни и ловить рыбу для колонистов. Они намеревались получать соль путем выпаривания морской воды. Они поселились вдоль Олд Плантейшн Крик в месте под названием «Подарок Дейла» на материке, но основали солеварни на острове Смит, который расположен рядом с южной частью Восточного берега в современном округе Нортгемптон возле мыса Чарльз.

Five years later, the Virginia Company of London sent Sir Thomas Dale to act as deputy governor or as "Marshall of Virginia" (a new position) for the Virginia Colony under the authority of Thomas West, 3rd Baron De La Warr (Lord Delaware). Sent with three ships, on 19 May 1611, he arrived at Jamestown (named after King James) with men, cattle, and provisions. He found the conditions unhealthy and greatly in need of improvement. Dale immediately called for a meeting of the Jamestown Council and established crews to rebuild Jamestown. He served as acting Governor for 3½ months in 1611 and again for a two year period between 1614 and 1616. In the interim, he served as the Marshall of the colony, initially serving directly under Deputy Governor Sir Thomas Gates. Effectively, for five years, he was the highest ranking law enforcement officer in Virginia. He exhibited a certain stern efficiency which was perhaps the best support and medicine that could have been devised. It was during his administration that the first code of laws of Virginia, nominally in force from 1611 to 1619, was effectively tested. This code, entitled "Articles, Lawes, and Orders Divine, Politique, and Martiall" (popularly known as Dale's Code), was notable for its pitiless severity and seems to have been prepared in large part by Dale himself. Perhaps Dale's most lasting reform was economic. In 1613, without stockholder consent, Dale abandoned the communal agriculture which had proved unsatisfactory, and he assigned 3 acre (12,000 m2) plots to its ancient planters and smaller plots to the settlement's later arrivals. Measurable economic progress was made, and the settlers began expanding their planting to land belonging to local native tribes. Not only did food production increase markedly, but the following year John Rolfe succeeded on his plot in raising the first hybrid tobacco − the key to the colony's future. Seeking a better site than Jamestown, Thomas Dale sailed up the James River (also named after King James) to the area now known as Chesterfield County. He was apparently impressed with the possibilities of the general area where the Appomattox River joins the James River, and there are published references to the name "New Bermuda" although it apparently was never formalised. (Far from the mainland of North America, the archipelago of Bermuda had been established as part of the Virginia Colony in 1612 following the shipwreck of the Sea Venture in 1609.) A short distance further up the James, in 1611, he began the construction of a progressive development at Henricus on and about what was later known as Farrars Island. Henricus was envisioned as possible replacement capital for Jamestown and was to have the first college in Virginia. (The ill fated Henricus was destroyed during the Indian Massacre of 1622, during which a third of the colonists were killed.) In addition to creating the new settlement at Henricus, Dale also established the port town of Bermuda Hundred and "Bermuda Cittie" (sic). He began the excavation work at Dutch Gap, using methods he had learned while serving in Holland. In 1614, Governor Thomas Dale sent 20 men, under Lieutenant William Craddock, to the area across the Chesapeake Bay from mainland Virginia now known as the Eastern Shore to establish a salt works and to catch fish for the colonists. They intended to make salt by boiling down the sea water. They settled along Old Plantation Creek at a place named "Dale's Gift" on the mainland, but they established the salt works on Smith Island, which is located adjacent to the southern portion of the Eastern Shore in present day Northampton County near Cape Charles.

Возвращение в Англию

Весной 1616 года губернатор Дейл отплыл в Англию на борту корабля "Treasurer". Вместе с ним в поездке, которую рассматривали как тур для налаживания отношений с инвесторами, были Джон Ролф, его жена Ребекка (Покахонтас) и их годовалый сын Томас Ролф. Командовал этим кораблем Самюэль Аргалл. Королева Анна и другие были очарованы Ребеккой, что способствовало увеличению инвестиций в Вирджинскую компанию. Однако вскоре после отплытия из Лондона, когда Джон Ролф и его жена плыли по реке Темзе, Ребекка тяжело заболела и умерла 21 марта 1617 года, не успев вернуться в Вирджинию. В декабре того же года сэр Генри Савилл написал придворному сэру Дадли Карлтону, рекомендуя Дейла на должность после его службы в Вирджинии. В 1618 году Дейл был назначен командующим эскадрой из шести кораблей, которые Ост-Индская компания отправила в апреле для защиты своих интересов от агрессивной политики голландцев и для помощи Натаниэлю Кортхоупу, который, по сообщениям, находился в осаде на острове Рун. Дейл прибыл в Бантам в ноябре 1618 года, а 23 декабря вступил в бой с голландским флотом у Джакартры (ныне Джакарта). После ожесточенного сражения он обратил их в бегство и начал осаду голландского форта в Джакартре, в болотистой местности вокруг которого, по-видимому, он заразился болезнью, от которой скончался следующим летом в Масулипатнаме, Индия.

Наследие

Школа Томаса Дейла в округе Честерфилд, штат Вирджиния, названа в его честь. Округ Дейл в округе Честерфилд также назван в его честь. В связи с жестокостью его правовой системы, губернатор Дейл предстает одним из "присяжных проклятых" в рассказе 1937 года "Дьявол и Дэниел Вебстер". В рассказе утверждается, что Дейл "ломал людей на колесе". В анимационном сериале "Героические классики" 1994 года, выпущенном сразу на видео, Дейла озвучил Хью Диньон в эпизоде о Покахонтас. Палеархеологический район Дейла включает местоположение оборонительного частокола, построенного им в 1613 году вокруг первоначального поселения в Бермудской сотне. Единственный сын Джона и Ребекки/Покахонтас Рольф, Томас, был назван в его честь.