Введение
Племя кхоса АмаМфенгу (на языке кхоса Mfengu, множественное число amafengu) – это группа кланов кхоса, чьи предки были беженцами, спасавшимися от Мфекане в начале-середине 19 века в поисках земли и защиты у народа кхоса. Эти беженцы были ассимилированы в народ кхоса и официально признаны тогдашним королем Хинтсой. Слово "фенгу" происходит от древнего слова языка кхоса "ukumfenguza", которое в старом диалекте кхоса означало "скитаться". Народ фенгу состоит из конфедерации кланов из провинции Натал, расположенных вблизи реки Эмбо, включая кланы Мия, Ндлангиса, Гатени, Беле, Толо и Тшези. Во время Шестой пограничной войны им была обещана независимость от Кейпской колонии от угнетающего правительства кхоса и предоставление собственной земли, которая получила название Финголанд – юго-западная часть Восточного Кхозаленда, расположенная в Восточном Кейпе Южной Африки.
The amaMfengu (in the Xhosa language Mfengu, plural amafengu) were a group of Xhosa clans whose ancestors were refugees that fled from the Mfecane in the early mid 19th century to seek land and protection from the Xhosa. These refugees were assimilated into the Xhosa nation and were officially recognized by the then king, Hintsa. The word Fengu comes from the old Xhosa word which is "ukumfenguza" which in the old Xhosa dialect meant to wander. The Fengu people are of a confederation of clans from the Natal province near the Embo river, these clans include Miya, Ndlangisa, Gatyeni, Bhele, Tolo and Tshezi clans. During the 6th Frontier War, they were promised by the Cape Colony independence from the oppressive Xhosa government and would be given their own land which would be called Fingoland, the southwestern portion of Eastern Xhosaland, in the Eastern Cape of South Africa.
Формирование и ранняя история
Название amaMfengu не переводится как "странники", как многие полагают, и народ мфенгу – как и народы бхака, беле, хлуби и дламини – сформировался из племен, которые были разрознены и рассеяны Шакой и его армией зулу в войнах Мфекане. Большинство из них бежали на запад и поселились среди кхоса. После нескольких лет угнетения со стороны кхоса племени гкалека (которые называли фенгу своими "псами") в 1820-х годах, они заключили союз с правительством Капской колонии в 1835 году, и сэр Бенджамин д'Урбан пригласил 17 000 человек поселиться на берегах реки Великая Рыбная в регионе, который впоследствии стал известен как Сискей. Некоторые ученые, в том числе Тимоти Степлтон и Алан Вебстер, утверждают, что традиционное представление о мфенгу как о беженцах Мфекане на самом деле является ложью, сконструированной колониальными миссионерами и администраторами. Они ставят под сомнение существование народа мфенгу как отдельной группы до колониального контакта, полагая вместо этого, что этот термин был придуман британским правительством в Капской колонии для обозначения группы дезертиров из народа кхоса, трудовых мигрантов и трудовых пленных.
Ранние пограничные войны (1835-56)
Впоследствии они стали видными союзниками Капской колонии в пограничных войнах против своих прежних притеснителей. В этом качестве они одержали ряд побед над своими врагами, народом кхоса (особенно над кхоса Гкалека), и благодаря умелому и успешному управлению региональной торговлей создали развитое и экономически процветающее государство. Кроме того, многие приобрели фермы и основали предприятия в небольших городах, которые возникали в этой части Капской границы.
Движение за убийство скота (1856-58)
Народ фенгу не участвовал в массовом забое скота 1857 года, который разорил народ кхоса. В то время как кхоса уничтожали свой собственный скот и сжигали урожай, многие фенгу вместо этого скупали скот кхоса по очень низким ценам, чтобы затем перепродать его с прибылью во время последовавшего голода. Также зафиксировано, что они производили избыток зерна в этот период для своих голодающих соседей. Голод, вызванный забоем скота, фактически положил конец вооруженному сопротивлению в Восточном Кейпе.
Война Фенгу-Гкалека (1877-79)
Более десяти лет относительного мира и экономического развития, достигшего пика в середине 1870-х годов, завершились серией разрушительных засух в Транскее, которые начали оказывать серьезное давление на межплеменные отношения. Их интенсивность возрастала до 1877 года, когда вспыхнула последняя крупная война с участием народа фенгу – Девятая пограничная война, начавшаяся со ссоры в таверне между гостями фенгу и гкалека на свадьбе фенгу. К этому времени многие фенгу были гражданами Капской колонии, поэтому колония заняла предвзятую позицию в войне, что привело к конфликту с войсками гкалека. Правительство Капской колонии назначило капитана фенгу Бикитшу одним из руководителей сил Капской колонии (в состав которых входили преимущественно отряды фенгу, тембу и буров). Они нанесли противнику ряд сокрушительных поражений и рассеяли их армии всего за три недели. Неблагодарность губернатора Капской колонии, сэра Генри Бартла Фрера, который незамедлительно унизил союзников-фенгу, принудительно разоружив их, побудила фенгу начать больше отождествлять себя с кхоса, отчасти также в ответ на растущие преследования со стороны колониальных властей.
Джон Тенго Джабаву (1859-1921)
Как история фенгу перешла от военной обороны к политической борьбе, так и выдающийся политик и активист фенгу Джон Тенго Джававу выдвинулся на первый план после завершения военного руководства Бикитсы. Джававу редактировал первые газеты, написанные на языке кхоса, а с 1876 года редактировал Isigidimi samaXhosa («Посланник кхоса»). С 1884 года он редактировал Imvo Zabantsundu («Черное мнение»). Он писал об угрозе африканерского национализма, о равных правах для чернокожего населения Южной Африки и в поддержку прав женщин. Соперничество между фенгу и гкалека кхоса, которое ранее выливалось в войну, ослабло в период лидерства Джававу, поскольку поощрялось большее единство. Тем не менее, некоторые разногласия сохранялись. Главным политическим соперником Джававу был Уолтер Рубусана, представитель народа кхоса. Возвышение Рубусаны в 1890-х годах произошло благодаря новому, доминированному гкалека, Южно-Африканскому национальному конгрессу коренных жителей и их газете Izwi Labantu («Голос народа»), финансируемой Сесилом Роудсом. Появление институтов кхоса означало, что Джававу и фенгу больше не могли претендовать на единственное руководство в черном сообществе Кейпа. В течение следующих нескольких десятилетий сохранялись разногласия между движением Джававу Имбумба («Союз») и Южно-Африканским национальным конгрессом коренных жителей Рубусаны. Однако соперничество было окончательно преодолено, и был достигнут союз под новым названием – Африканский национальный конгресс. Одной из первых целей этого движения было окончательно положить конец «аномалиям вражды между кхоса и финго».
Британская аннексия
Британская Кафрария была аннексирована к Кейпской колонии в 1866 году. За исключением кратковременного восстания в 1877 и 1878 годах, когда народ гкалека обрушился на своих соседей фенгу, британская аннексия земель к востоку от реки Кей проходила прерывисто, но в основном беспрепятственно. В сентябре 1879 года за ней последовали резервация Идутва и Фенгуланд, а в 1885 году – Гкалекаланд. Считается, что преобразование этих территорий в округа Баттерворт, Идутва, Центани, Нкамакве, Цомо и Виллоувейл относится к этому периоду.
Социальные изменения и адаптация
Первоначально занимаясь земледелием, народ фенгу быстро построил школы, создал и издавал собственные газеты, а также переводил на свой язык международную литературу. Причина, по которой фенгу смогли так эффективно адаптироваться к меняющимся обстоятельствам (таким как приход капитализма и урбанизация), заключалась в отсутствии у них жесткой племенной социальной структуры и иерархии (которую они, вероятно, утратили во время своего раннего бегства от зулу). Эта социальная подвижность и гибкость позволили им быстро приспособиться к европейской экспансии, освоить и внедрить новые технологии, а также извлечь выгоду из последовавших за этим потрясений. Другие племена часто с подозрением относились к чужим идеям и, следовательно, сопротивлялись любым изменениям, чтобы противостоять колониальной угрозе. В отличие от других племен, у фенгу не было единого вождя, однако командир Кейптауна, Велдман Бикитша, был выходцем из народа фенгу и обладал властью над их военной мощью. Многие фенгу впоследствии заключали браки с представителями других этнических групп, особенно с кхоса и зулу, в то время как часть из них до сих пор проживает в Зимбабве.
Территория
Регион, позже известный как Транскей, изначально был разделен на территории, известные как резерват Идутва, Финголенд и Галекаленд (Гкалекаленд). Финголенд располагался в приграничной полосе на самом юге Транскея, сразу к северу от реки Кей. Однако после аннексии британцами эти территории были реорганизованы в округа Баттерворт, Цомо и Нгамакве для Финголенда; Центани и Виллоувэйл для Галекаленда; и Идутва для резервата Идутва.
Современная Южная Африка
Сегодня практически все представители народа фенгу смешались с другими этническими группами, в особенности с кхоса и зулу. Многие из них сейчас часто воспринимаются – особенно посторонними – как этнические кхоса, а другие – как зулу, из-за общего языка и некоторых схожих обычаев. Значительное число имеет смешанное расовое происхождение, особенно в и вокруг провинций Кейп.