Введение

Вымышленный персонаж в китайской литературе

Хуянь Чжуо – вымышленный персонаж романа «Речные заводи» (Shui Hu Zhuan), одного из Четырех великих классических романов китайской литературы. Получивший прозвище «Двойные булавы», он занимал восьмое место среди 36 Небесных духов (天罡), составляющих первую треть из 108 Звезд Судьбы.

Предыстория

Хуянь Чжуо был потомком Хуянь Цзаня, генерала ранних лет династии Сун, прославившегося охраной северной границы от Ляо. Подобно своему предку, Хуянь Чжуо был храбрым и умным воином в императорской армии Сун. Его оружием служила пара тяжелых стальных булав, за что он получил прозвище "Двойные Булавы". В сражениях он поднимает черный боевой флаг и ездит на черном скакуне, подаренном императором Хуйцзуном.

Конная бронетанковая формация с цепью

Имя Хуань Чжуо было упомянуто, когда императорский двор Сун обсуждал, как подавить разбойников с Ляншаньского болота после того, как они разбили и убили Гао Лиана, префекта Гаотанчжоу. Великий маршал Гао Цюй, двоюродный брат Гао Лиана, рекомендовал Хуяна императору Хуйцзону, заявив, что он – подходящая кандидатура для этой задачи. Хуань был вызван из своего военного поста в командовании (ныне округ Рунан, провинция Хэнань) в императорскую столицу Донцзинь (Токио; ныне Кайфэнь, провинция Хэнань). Император назначил его главнокомандующим экспедицией, а Хан Тао и Пэн Цзи – его заместителями. Он также получил от императора черного, мощного скакуна. В первом столкновении с Ляншанем Хуань Чжуо потерял Пэн Цзи, который был захвачен Ху Саньяном и перешел на сторону Сон Цзяна. Затем Хуань отправил свою особую кавалерию, состоящую из групп закованных в броню лошадей, связанных железными цепями. Совокупная мощь атакующей кавалерии подавила силы Ляншаня. Сон Цзян и его люди укрылись в болоте, чтобы разработать способ противостоять кавалерии. Тем временем Хуань попросил двор отправить Лин Чжэня, артиллериста и мастера по изготовлению пушек, для обстрела Ляншаня. Пушки Лин Чжэня достигли дальних берегов болота, вселив страх в разбойников. Ляншань послал своих лучших пловцов, чтобы заманить Лина в болото и захватить его. Лин также присоединился к Ляншаню, поддавшись радушию Сон Цзяна. Тан Лонг предложил Сон Цзяну, что его кузен Сюй Нин, инструктор по владению копьем в Донцзине, может уничтожить кавалерию Хуяна. После того, как Ши Цянь украл непробиваемые доспехи Сюя, ценную семейную реликвию, Тан обманом заставил инструктора преследовать неуловимого вора, пока тот не оказался вблизи Ляншаня и не был усыплен. Оказавшись в ловушке, Сюй также стал одним из вождей. Он обучил часть пехоты Ляншаня владению крючковым копьем. Это оружие опрокидывало кавалерию Хуяна, приведя к разгрому его армии. Хан Тао также перешел на сторону Ляншаня после захвата в плен.

Битва при Цинчжоу

Побежденный Ляншанем, Хуань Чжуо не осмелился вернуться в Донцзин. Он отправился в Цинчжоу (современный Шаньдун) в одиночку, надеясь заслужить прощение у местного губернатора Муронг Янда. Разбойники с горы Таохуа украли его лошадь из конюшни, пока он остановился в гостинице. Добравшись до Цинчжоу (или префектуры Цин, 青州), он получил одобрение Мурона на нападение на гору Таохуа, чьи предводители – Ли Чжун и Чжоу Тонг. Муронг также возложил на него задачу уничтожить разбойников с горы Байху и горы Шуанлун. Лу Чжишен, Ян Чжи и У Сун – грозные воины, но остальные два укрепления были легко взяты. Хуань даже захватил Конг Минга с горы Байху. Осознавая, что Хуань Чжуо – опасный противник, три укрепления обратились за помощью к Ляншанскому болоту. Хуань столкнулся с четырьмя отрядами противников. В конце концов, Сун Цзян заманил его в засаду и пленил. Сун вновь проявил свою харизму и завоевал доверие генерала. Хуань затем обманом заставил Муронг Янда открыть ворота Цинчжоу. После того, как Цинь Минг убил губернатора, разбойники разграбили город.

Жизнь в Ляншане

Двор Сун отправил Гуан Шэна с миссией искоренить Ляншань. Хуянь Чжуо прибывает в лагерь Гуана, заявляя, что был вынужден присоединиться к разбойникам и теперь желает восстановить свою репутацию. Он обманом заставил Гуана начать ночной рейд на лагерь Сун Цзяна. Гуан попал в засаду и был сброшен с лошади. Он также перешел на сторону противника, убежденный заявлениями Суна о том, что Ляншань состоит из людей, вынужденных стать повстанцами.

Кампании и смерть

Хуань Чжуо был назначен одним из пяти тигровых генералов лианшанской кавалерии после того, как 108 звезд судьбы объединились на так называемом Великом собрании. Он участвовал в походах против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после того, как император Хуйцзун даровал амнистию Ляншаню. Хуань Чжуо пережил серию военных кампаний и был восстановлен в своей прежней должности генерала. Спустя годы он погиб в битве с захватчиками-джурчжэнями. В начале двенадцатого века северный Китай был завоеван джурчжэнями, которые основали династию Цзинь и вынудили двор Сун править только южным Китаем. Смерть Хуаня от руки Вуджу, джурчжэньского принца, изображена в романе «Генерал Юэ Фэй».