Введение
Фильм Альфреда Хичкока «Приключение на Мадагаскаре» (Aventure Malgache, 1944) – короткометражный британский пропагандистский фильм на французском языке, снятый Альфредом Хичкоком для британского Министерства информации. Название переводится как «Малагасийское приключение» на английский язык. Существуют различные версии относительно истинного источника вдохновения для фильма: юрист Жюль Франсуа Клермон или актер Клод Дофин. Некоторые источники утверждают, что фильм основан на реальных событиях из жизни Жюля Франсуа Клермона, который написал сценарий и исполнил главную роль под псевдонимом «Пол Кларус». В сентябре 2011 года газета The Daily Telegraph опубликовала статью, в которой сообщалось, что писатель и актер Клод Дофин сотрудничал с Хичкоком, чтобы рассказать о своем опыте работы на подпольной радиостанции во Франции, оккупированной нацистами.
Aventure Malgache (1944) is a short British propaganda film in French directed by Alfred Hitchcock for the British Ministry of Information. The title means Malagasy Adventure in English. There are conflicting reports as to the true inspiration for the film, lawyer Jules François Clermont or actor Claude Dauphin. Some sources claim the film is based on the real life activities of Jules François Clermont, who wrote and starred in the film under the name "Paul Clarus". In September 2011, The Daily Telegraph published an article noting that writer and actor Claude Dauphin had collaborated with Hitchcock to recount his own experiences of operating an underground radio station in Nazi occupied France.
Краткое содержание сюжета
Французский актер Пол Кларус беседует со своими коллегами-актерами ("игроками Мольера"), пока они наносят грим перед выступлением. Он вспоминает о крайне неприятном чиновнике режима Виши, шефе службы безопасности (Chef de la Sûreté), которого он знал, когда участвовал в Сопротивлении на острове Мадагаскар во время Второй мировой войны. События на Мадагаскаре показаны в виде воспоминаний. Пол Кларус делал вид, что верен чиновнику Виши, одновременно являясь руководителем движения Сопротивления. Он руководил нелегальной радиостанцией "Madagascar Libre", поддерживающей Сопротивление, и помог организовать множество лодок для эвакуации лояльных французов с острова в безопасное место. Наконец, когда режим Виши пал, мы видим, что чиновник Виши – просто перевертыш: в своем кабинете он спешно заменяет портрет маршала Филиппа Петена портретом королевы Виктории и меняет бутылку воды Виши на бутылки шотландского виски и содовой воды.
Домашние медиа
Milestone Films выпустила фильм «Aventure Malgache» в комплекте с другим короткометражным фильмом Хичкока на французском языке 1944 года «Bon Voyage» на DVD и VHS.