Введение
1971–1973 британский телесериал, действие которого происходит в деревне Северный Йоркшир (англ. North Yorkshire village). "Follyfoot" – детский телесериал, созданный совместно британской телекомпанией Yorkshire Television (для показа на ITV) и независимой западногерманской компанией TV München (для показа на канале ZDF). Сериал транслировался в Великобритании с 1971 по 1973 год, затем повторно демонстрировался в течение двух лет и снова в конце 1980-х годов. Главную роль в сериале исполнила Джиллиан Блейк. Среди известных людей, связанных с сериалом, – актеры Десмонд Ллевелин и Артур Инглиш, а также режиссеры Джек Кардифф, Стивен Фрирс, Майкл Аптед и Дэвид Хеммингс. Изначально сериал был вдохновлен романом Моники Диккенс "Сон сапожника" 1963 года (переизданным в 1995 году как "Новичок в Фоллифут"). Позже она написала еще четыре книги, связанных с сериалом: "Фоллифут" (1971), "Дора в Фоллифут" (1972), "Лошади Фоллифута" (1975) и "Незнакомец в Фоллифут" (1976).
the North Yorkshire village
Follyfoot is a children's television series co produced by the majority partner British television company Yorkshire Television (for transmission on ITV) and the independent West German company TV München (for transmission on the ZDF channel). It aired in the United Kingdom between 1971 and 1973, repeated for two years after that and again in the late 1980s. The series starred Gillian Blake in the lead role. Notable people connected with the series were actors Desmond Llewelyn and Arthur English and directors Jack Cardiff, Stephen Frears, Michael Apted and David Hemmings. It was originally inspired by Monica Dickens' 1963 novel Cobbler's Dream (republished in 1995 as New Arrival at Follyfoot); she later wrote four further books in conjunction with the series—Follyfoot in 1971, Dora at Follyfoot in 1972, The Horses of Follyfoot in 1975, and Stranger at Follyfoot in 1976.
Предыстория и производство
Сериал, который был снят на поместье семьи Харвуд, разворачивался в доме отдыха для лошадей. Несмотря на кажущуюся привлекательность, ограниченную молодыми девушками, интересующимися лошадьми, «Фоллифут» на самом деле был ориентирован на подростковую аудиторию и часто поднимал сложные вопросы об обращении с лошадьми и животными в целом в британском обществе. Основной идеей «Фоллифута» было давать второй шанс как лошадям, так и людям, отвергнутым остальным обществом: позиция сериала была явно про-животной, а персонажи, напоминающие архетипы сестер Пуллин-Томпсон и других, в основном изображались в негативном свете. Непрерывность сериала обеспечивалась тем, что большую часть эпизодов писал один сценарист, Тони Эссекс, который создал 34 из 39 серий. Заглавная песня сериала «The Lightning Tree», написанная Фрэнсисом Эссексом, братом Тони Эссекса, и исполненная группой The Settlers, хорошо запомнилась, а иногда и больше, чем сам сериал. Песня достигла 36-й строчки в британских чартах в 1971 году. Был также выпущен альбом с музыкой из сериала. Главные роли исполнили Джиллиан Блейк в роли Доры, Стив Ходсон в роли Стива, Кристиан Родска в роли Рона Страйкера, Десмонд Льюэллин в роли полковника и Артур Инглиш в роли Слаггера. Среди других известных актеров в эпизодических ролях были Пэм Сент-Клемент, Гретхен Франклин в роли экономки полковника и Кэти Стафф, сыгравшая две небольшие роли. Сериал отличался частой сменой режиссеров, многие из которых впоследствии стали известными деятелями британской киноиндустрии, включая Стивена Фриарса, Майкла Аптеда и Джека Кардиффа, который прервал работу за границей с Кирком Дугласом, чтобы снять два эпизода сериала. Кроме того, в третьем сезоне Дэвид Хеммингс принял участие в съемках одного эпизода «Дядя Джо», а также срежиссировал два других эпизода, предшествовавших и последовавших за ним: «Строитель моста» и заключительный эпизод «Прогулка по лесу». Сериал оказался очень популярным и был продан во многие страны во время оригинального показа в Великобритании. Первый сезон получил премию «Арлекин» за лучшую постановку на церемонии вручения наград BAFTA в 1972 году, а эпизод второго сезона «Долг» вошел в двадцатку лучших в еженедельных телевизионных рейтингах — что было редкостью для шоу, выходившего в дневное время. Во время производства третьего сезона предполагалось, что он станет последним, и планировалась полнометражная экранизация «Фоллифута», но эта идея была отложена. Детский журнал Look in еженедельно публиковал комикс-стрип по мотивам сериала, а также регулярные статьи, и было выпущено пять ежегодников в сотрудничестве с Yorkshire Television. Они выходили до 1976 года — спустя долгое время после окончания сериала. Фоллифут (обратите внимание на немного иное написание) — небольшая деревня, расположенная всего в трех милях от Харрогейта, недалеко от студий Yorkshire Television в Лидсе.
Главные герои
Дора Мэддокс (Джилиан Блейк): центральный персонаж сериала и племянница полковника. Дочь влиятельного посла, она провела несчастное детство, потому что родители ее никогда не понимали, и обилие материальных благ не могло это компенсировать. В 2 эпизоде 4-го сезона она вспоминает боль своего 10-го дня рождения, когда вместо желанного пони получила самые дорогие платья. История начинается, когда Дору отправляют жить к полковнику, после того как ее родители уезжают в Южную Америку по правительственному заданию – именно тогда она открывает для себя ферму Фоллифут, которая становится ее идиллией. Дора – идеалистка и мечтательница, она не умеет справляться с переменами и пытается не замечать, что мир полон зла. Когда полковник передает Фоллифут Доре, она отчаянно пытается сохранить привычный уклад фермы, несмотря на растущую непрактичность этого и возникающую напряженность в отношениях с ее возлюбленным, Стивом. Ее разочарование в элитном мире, в котором она выросла, перекликается с чувствами Моники Диккенс в 1930-х годах (она была дебютанткой, но отказалась от привилегированной жизни ради работы в качестве служанки). Стив Росс (Стив Ходсон): сын шахтера и бывший воспитанник исправительной школы, отсидевший в тюрьме за то, что вступился за лошадь, которую избивал человек. Он отличный наездник и устраивается на работу в Фоллифут после того, как его прежний работодатель, сквайр, отказывается поверить в его непричастность к нападению на лошадей. Стив разделяет ценности Доры, но жизненный опыт научил его более реалистично смотреть на мир, что приводит к нарастающему напряжению между ними во втором и особенно в третьем сезонах. Он испытывает к Доре сильную эмоциональную привязанность и хотел бы быть таким же идеалистом, как она. Рон Страйкер (Кристиан Родска): третий из трио молодых работников Фоллифута, но и самый подозрительный. Он известен полиции, а его друг – Льюис Хаммонд, член местной шайки "Ночные всадники". Отец Рона уговорил полковника взять его на работу, чтобы удержать от неприятностей, но Рон ленив и игнорирует постоянные предупреждения не врываться на территорию Фоллифута на своем мотоцикле Triumph Tiger. Несмотря на грубый внешний вид, Рон в душе добрый и любит лошадей не меньше других. Рон уже работает в Фоллифуте, когда приезжают Дора, а затем и Стив. Слаггер Джонс (Артур Инглиш): бывший боксер и "помощник по хозяйству" на ферме Фоллифут, работающий на полковника уже более 20 лет. Он становится для Доры надежной опорой, но при необходимости прямо говорит ей "взять себя в руки". Слаггер одновременно груб и ласков, и испытывает симпатию к Рону, несмотря на их показную вражду. Его кулинария печально известна своим однообразием – бекон с яйцами или рагу! Полковник Джеффри Мэддокс (Десмонд Льюэллин): дядя Доры и первоначальный владелец фермы Фоллифут. Он основал Фоллифут много лет назад как реакцию на жестокость в мире и попытку что-то изменить. Полковник известен как добрый чудак и является первым, к кому обращаются люди, когда нужно пристроить лошадь. Он души не чает в Доре и для нее он больше отец, чем ее родной отец, но болезнь ослабляет его во втором сезоне, и когда он передает Фоллифут Доре, ей все чаще приходится справляться самой. В целом, он придерживается взглядов тори партии "Одна нация", занимая центристскую позицию.
Незначительные символы
Льюис Хаммонд (Пол Гесс): известный в округе как "Вша", друг Рона и главарь байкерской банды "Ночные всадники". Он причастен к гибели двух лошадей помещика, что приводит к ложному обвинению и увольнению Стива. Кэлли Холмс (Джилиан Бейли): школьница-подросток, которая время от времени помогает в Фоллифуте. В эпизоде "Лунный камень" Кэлли уговаривает Стива помочь ей спрятать лошадь, украденную из цирка, считая, что животное несчастно. Стив по природе своей нервничает из-за своего криминального прошлого. Кэлли испытывает симпатию к Стиву. Гип Уилленс (Брайан Суини): юный любитель лошадей, который, однако, не знает, как за ними ухаживать. После того, как Рон убеждает его, что в Фоллифуте лошадей мучают, Стиву приходится приложить немало усилий, чтобы доказать обратное, и лишь угроза смерти лошади Гипа заставляет мальчика передумать. Венди Бендигер (Элейн Доннелли): мимолетная любовная связь Стива, вызвавшая сильное беспокойство у Доры. В конечном итоге она расстается с ним, что Стив объясняет их социальным неравенством. Сэм Локвуд (Фредерик Тревис): беспринципный торговец лошадьми, заботящийся только о выгоде и не беспокоящийся о том, попадут ли его животные в хорошие руки. Он становится главным антагонистом третьего сезона, когда Фоллифут вынужден принять двух его лошадей. Его сын Чип (Нигель Крю) ненадолго встречается с Дорой, но его преданность отцу не позволяет отношениям развиться. Хейзел Доннелли (Вероника Квиллиган): четырнадцатилетняя воспитанница исправительной школы, направленная в Фоллифут службой пробации. Дора изначально не испытывает к ней симпатии, особенно когда Хейзел чуть не нападает на ее любимую лошадь Коппер и сближается со Стивом, но Хейзел – по сути, младшая версия Доры с похожим прошлым и натянутыми отношениями с родителями. После непростого старта она успешно работает в Фоллифуте, и многие поклонники сериала считают, что Хейзел могла бы стать постоянным персонажем, если бы сериал был продолжен. Еще один эпизодический (но незначительный) персонаж – Ветеринар (безымянный), которого играет Джеффри Моррис и который появляется в нескольких эпизодах второго и третьего сезонов. Другой ветеринар, в исполнении Колина Рикса, появляется в первом и последнем эпизодах первого сезона и в обоих случаях усыпляет больную лошадь, чтобы избавить ее от страданий.
Домашние релизы
Первые три эпизода были выпущены на видеокассете в 1995 году. После этого новых выпусков не последовало, и эта видеокассета давно снята с производства. Однако, на DVD, первый сезон (эпизоды 1–13) был выпущен в 2007 году. Второй сезон вышел на DVD в апреле 2008 года, а третий сезон – в октябре 2008 года. DVD-диски закодированы для региона 2 и имеют формат PAL. В конце 2008 года был выпущен полный комплект серий в подарочном издании.