Выставка "Stuckists Punk Victorian" в Ливерпуле (2004): более 250 картин 37 художников-стэкистов из Великобритании и других стран. Книга об экспозиции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2004 художественная выставка в Ливерпуле, Англия.
2004 art exhibition in Liverpool, England
«The Stuckists Punk Victorian» стала первой выставкой искусства стукистов, прошедшей в национальной галерее. Она проходила в Художественной галерее Уолкера и Галерее Леди Левер в Ливерпуле с 18 сентября 2004 года по 20 февраля 2005 года и была частью Ливерпульской биеннале 2004 года. В экспозицию вошло более 250 картин 37 художников, преимущественно из Великобритании, а также работы международных художников-стукистов из США, Германии и Австралии. Параллельно проходила небольшая выставка фотографий стукистов. К выставке была издана книга «The Stuckists Punk Victorian». Шесть сопутствующих выставок, организованных в связи с мероприятием, состоялись в разных странах. Некоторые работы сравнивали с «шокирующими» работами YBAs, Джейка и Диноса Чепмена. В галерее было размещено предупреждение о наличии «сексуального и насильственного» контента. Журналистка Daily Mail Джейн Келли представила на выставке картину Майры Хиндли и была уволена с работы. Критическая реакция на выставку варьировалась от «ужасной» до «следующего большого события в искусстве». Директор галереи Тейт сэр Николас Серота посетил выставку и назвал ее «живой». В 2005 году стукисты предложили галерее Тейт в дар 160 картин. Серота отклонил предложение, сославшись на то, что работы не соответствуют «достаточному уровню качества». Отказ спровоцировал кампанию группы по поводу закупок работ членами попечительского совета галереи Тейт. Эти закупки впоследствии были подвергнуты критике Комиссией по благотворительности.
The Stuckists Punk Victorian was the first national gallery exhibition of Stuckist art. It was held at the Walker Art Gallery and Lady Lever Art Gallery in Liverpool from 18 September 2004 to 20 February 2005 and was part of the 2004 Liverpool Biennial. It comprised more than 250 paintings by 37 artists, mostly from the UK but also with a representation of international Stuckist artists from the US, Germany and Australia. There was also a smaller accompanying exhibition of the Stuckist Photographers. A book, The Stuckists Punk Victorian, was published to accompany the exhibition. Six fringe shows, created in association with the event, took place internationally. Some of the work was compared with the "shocking" work of YBAs, Jake and Dinos Chapman. The gallery posted a warning notice of some "sexual and violent" subject matter. Daily Mail journalist, Jane Kelly, exhibited a painting of Myra Hindley and was dismissed from her job. Critical reaction to the show ranged from "dreadful" to "the next big thing in art". Sir Nicholas Serota, director of the Tate gallery, visited the show and called it "lively". In 2005, the Stuckists offered 160 of the paintings as a donation to the Tate gallery. This was turned down by Serota on the grounds that the work was not of "sufficient quality". The rejection stimulated a campaign by the group over purchases of trustee work by the Tate. These purchases were subsequently censured by the Charity Commission.
Стукисты
Стукисты были основаны в 1999 году Чарльзом Томсоном и Билли Чайлдши для продвижения фигуративной живописи и противостояния концептуальному искусству. Название произошло от оскорбления, брошенного Трейси Эмин. Изначальная группа из 13 художников разрослась до международного движения, насчитывающего более 160 групп в 40 странах. Чайлдши покинул группу в 2001 году.
The Stuckists were founded in 1999 by Charles Thomson and Billy Childish to promote figurative painting and oppose conceptual art. The name was derived from an insult by Tracey Emin. The original group of 13 artists has now grown to an international movement of over 160 groups in 40 countries. Childish left the group in 2001.
Художники Великобритании
Стивен Кутс, Дэвид Джон Бисли, Дэн Белтон, Джон Борн, Джонатон Кудриль, Мишель Ингленд, Стивен Хоуарт, Наив Джон, Рэйчел Джордан, Джейн Келли, Эмили Манн, Дэниел Пинчем Фиппс, Мэтью Робинсон, Мэри фон Стокхаузен.
Stephen Coots, David John Beesley, Dan Belton, John Bourne, Jonathon Coudrille, Michelle England, Stephen Howarth, Naive John, Rachel Jordan, Jane Kelly, Emily Mann, Daniel Pincham Phipps, Matthew Robinson, Mary von Stockhausen.