Dungeons & Dragons: Тень над Мистарой

Введение

1996 аркадная игра

Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara (ダンジョンズ&ドラゴンズシャドーオーバーミスタラ) — аркадная игра, разработанная и изданная Capcom в 1996 году как продолжение Dungeons & Dragons: Tower of Doom. Действие игры происходит в мире кампании Dungeons & Dragons — Мистаре. Сочетая в себе геймплей с боковой прокруткой, характерный для жанра beat 'em up, с элементами ролевой видеоигры, Shadow over Mystara обладает множеством игровых механик, редко встречающихся в аркадных играх, таких как поиск и экипировка нового снаряжения, а также получение новых заклинаний по мере получения опыта. Игроки могут использовать большое разнообразие оружия и доспехов, хотя выбор ограничен выбранным персонажем. В игре также представлен обширный ассортимент магических и скрытых предметов, многие из которых неизвестны большинству игроков. Это, в сочетании с несколькими концовками и разветвлённым сюжетом, обеспечивает высокую реиграбельность и привело к появлению преданных поклонников среди любителей жанра. Это был один из последних двух 2D аркадных скроллеров, созданных Capcom; после Shadow over Mystara вышла только Battle Circuit (1997). Игра была переиздана дважды в составе сборников: Dungeons & Dragons Collection для Sega Saturn в 1999 году и Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara, доступная в Nintendo eShop, PlayStation Network, Xbox Live Arcade и Steam в 2013 году.

Геймплей

В дополнение к оригинальным четырем героям, представленным в предшествующей игре Dungeons & Dragons: Tower of Doom (Жрец, Гном, Эльф и Воин), Shadow of Mystara добавляет в список доступных персонажей Вора и Мага. Более того, благодаря наличию двух отдельных наборов спрайтов для каждого персонажа, игра позволяет до двух игроков выбрать одного и того же героя (в Tower of Doom каждый персонаж мог быть выбран только один раз), что фактически предоставляет игрокам 12 "различных" персонажей на выбор. Два Жреца и два Мага также обладают незначительными различиями в своих сборниках заклинаний. Управление осуществляется с помощью четырех кнопок: Атака, Прыжок, Выбор (вызывает небольшое кольцо инвентаря вокруг персонажа, позволяя игроку выбрать предмет для слота "Использовать") и Использовать. Жрец, Эльф и Маг также имеют два дополнительных кольца для заклинаний, а кнопка "Прыжок" используется для переключения между ними. В игре используется та же система крепления контроллера, что и в предыдущей игре, однако кнопки "Выбор" и "Использовать" поменялись местами. Shadow over Mystara также представила набор специальных приемов, выполняемых путем перемещения джойстика и одновременного нажатия кнопок в определенных комбинациях, подобно серии Street Fighter. Персонажи (за исключением Мага) обладают Рывком и Подъемом, которые можно использовать для комбо-атак или подбрасывания монстров в воздух. Большинство персонажей (опять же, за исключением Мага и Жреца) также имеют Мегаудар, прием, распространенный во многих сайд-скроллерах от Capcom, который наносит урон всем врагам, находящимся достаточно близко к персонажу, но при этом также ранит самого игрока. В игре представлен небольшой выбор тайной магии, доступной Магу и Эльфу, и божественной магии, доступной Жрецу. Вместо системы MP персонажи используют ванканскую систему магии D&D, где определенное количество каждого заклинания готово к применению. Дополнительные применения заклинаний можно подобрать на земле в виде свитков или иногда восстановить после победы над определенными боссами. При произнесении заклинания игра на мгновение ставится на паузу, в течение которой разворачивается эффект заклинания (некоторые заклинания можно контролировать в это время). Каждый персонаж начинает игру в броне (второй слот), специфичной для его класса, и она остается неизменной на протяжении всей игры. Шлем персонажа (первый слот) и щит (пятый слот) – это два других предмета, влияющих на его защиту. Большинство персонажей также начинают с щитом, за исключением Мага и Вора, которые не могут использовать щиты. В то время как магические предметы в традиционных правилах D&D практически неуязвимы или прочны, магические предметы в Shadow over Mystara очень хрупкие. Магические сапоги (третий слот), перчатки (четвертый слот) и кольца (шестой слот) уничтожаются после нескольких полученных повреждений. Восьмой слот предназначен для различных предметов, таких как "Шкура Зверя-Исказителя" или "Глаз Пожирателя"; многие боссы сбрасывают такие редкие предметы, которые либо дают специальные способности, либо могут быть обменены на уникальное магическое снаряжение. Также в игре спрятано множество уникальных предметов (например, в конце игры находится сундук с сокровищами, содержащий Посох Волшебника, который можно открыть только Магом: если Маг владеет посохом во время финальной битвы с боссом и в команде есть как минимум три игрока с общим опытом более 1 миллиона очков, посох засветится, и команда сможет использовать мощную атаку "Финальный Удар"). Между многими уровнями игроки попадают в небольшие городские магазины, где могут пополнить запасы обычных предметов, таких как стрелы, горючие масла, метательные кинжалы и зелья лечения. Игроки могут продавать предметы за золото, а также обменивать специальные предметы, полученные в битвах с боссами, с торговцами (нажав на голову торговца), чтобы получить уникальные магические предметы. Игроки также могут наткнуться на специальную деревню гномов, жители которой умоляют спасти их от химеры (гномы, в отличие от традиционных гномов Dungeons & Dragons, очень маленькие, их рост составляет около 30 сантиметров).

In addition to the original four heroes found in its predecessor, Dungeons & Dragons: Tower of Doom (Cleric, Dwarf, Elf and Fighter), Shadow of Mystara adds a Thief and a Magic User to the selection of player characters. Furthermore, with the inclusion of two separate versions of each character's sprite set, the game allows up to two players to select the same character (in Tower of Doom each of the characters could only be selected once), effectively giving the game 12 "different" characters to choose from. The two Clerics and two Magic Users also have subtle differences within their spell books. The controls use four buttons: Attack, Jump, Select (brings up a small inventory ring around the character allowing the player to choose what item is set in the Use slot) and Use. The Cleric, Elf and Magic User also have two extra rings for their spells, with the Jump button used to switch from ring to ring. While the game uses the same kick harness as the previous game, the Select and Use buttons are reversed. Shadow over Mystara also introduced a selection of special moves which are executed by moving the joystick and tapping the buttons in certain combinations, in a way similar to the Street Fighter series. The characters (except for the Magic User) have a Dashing Attack as well as a Rising Attack which can be used to combo monsters or even juggle them in the air. Most characters (again, with the exception of the Magic User and also Cleric) also have a Megacrush, a move common to nearly all of Capcom side scrollers, which damages all enemies standing close enough to the character but in turn also damaging the player themselves. The game offers a small selection of arcane magic, available for the Magic User and Elf, and divine magic, available to the Cleric. Instead of an MP system, characters use D&Ds Vancian magic system where a certain amount of each spell ready to cast. Extra uses of the spells can be picked up off the ground, represented graphically as scrolls of paper, or occasionally recharged after certain boss fights. When a spell is cast the entire game is momentarily paused during which the spell effect is played out (some spells can be controlled during this time). Every character starts with their armor (the second slot) already filled, specific to their character, and remains unchanged the entire game. The character's helmet (the first slot) and shield (the fifth slot) are the other two items that lend to a character's defensive ability. Most characters also begin with a shield, except the Magic User and Thief, who cannot use shields. While magical items in traditional D&D rules are practically invulnerable or tough, the magical items in Shadow over Mystara are very fragile. Magical boots (slot three), gauntlets (slot four), and rings (slot six) are all destroyed after the player is damaged a few times. The eighth slot is used for miscellaneous items, such as the "Skin of the Displacer Beast" or the "Eye of the Beholder"; many bosses drop rare items such as these and they either grant special abilities or can be traded in for special magical equipment. There are also many unique hidden items (for example, hidden near the end of the game is a treasure chest which contains the Staff of Wizardry when opened by the Magic User: if the Magic User wields the staff during the final boss fight and there are at least three players with a combined total of over 1 million experience points, the Staff will glow and the team will be able to use the powerful Final Strike attack). In between many stages the players find themselves inside small town stores where they can restock on common items such as arrows, burning oils, throwing daggers and healing potions. Players can sell items for gold and also trade special items found during boss battles with shopkeepers (by clicking on the shopkeepers head) to earn unique magical items. The players can also come across a special gnome village where the townfolk beg to be saved from a chimera (the gnomes, unlike traditional Dungeons & Dragons gnomes, are very minuscule, standing about a foot tall).

Сюжет

После победы над Архилихом Деймосом герои продолжили своё путешествие по Разрушенным Землям Глантри, осознав, что Деймос был лишь частью ещё более зловещего плана, и на самом деле использовался таинственной колдуньей по имени Синн, которая, хотя и выглядит как молодая женщина, обладает могущественными магическими способностями и замышляет установить контроль над Королевством Глантри и покорить гуманоидов Республики Дарокин. После поражения Деймоса Синн поклялась покарать землю, которой она жаждала. В конце игры игрок узнаёт, что Синн на самом деле – многовековой красный дракон, стремящийся подчинить себе мистические силы завоеванных земель, чтобы пробудить существо, превосходящее её саму по разрушительной силе, известное лишь как Дьявол. Затем герои сражаются с Синн в её логове; когда она повержена, её порождение также уничтожается бомбардировкой с дирижабля.

Персонажи

Клерик (по умолчанию имя Грелдон / Майлз*): Роль Клерика – быть целителем и защитником партии, но он также грозный воин, обладающий лучшей стремительной атакой в игре. Он также способен изгонять нежить, мгновенно уничтожая скелетов и гулей, и может использовать обширную библиотеку духовных заклинаний, исцеляющих, усиливающих союзников и ослабляющих или наносящих урон врагам. В соответствии с классическими правилами Dungeons & Dragons, клерик не может владеть оружием с лезвием, но он может использовать колючую утреннюю звезду, дающую ему новые специальные атаки. Гном (по умолчанию имя Димсдейл / Хендел*): Гном – выносливый персонаж с наибольшим количеством хитов в игре, способный нанести наибольший физический урон за короткое время. Его невысокий рост позволяет ему безопасно проходить под вражескими снарядами. Сильные стороны гнома заключаются в его специальных атаках, а не в обычных; он также обладает уникальной способностью разбивать открытые сундуки с сокровищами, чтобы обнаружить дополнительное золото и ценности. Эльф (по умолчанию имя Люция / Кайла*): Эльф – женщина-воительница-маг, сочетающая в себе атакующие способности Воина и заклинания Мага. Хотя её возможности в этом плане менее мощны, чем у Воина и Мага соответственно, она остаётся универсальным и полезным персонажем. Её недостатки – низкая конституция и защита, а также наименьшая дальность атаки в ближнем бою в игре; область поражения атаки Эльфа остаётся неизменной и не улучшается даже при использовании оружия длиннее её стандартного короткого меча. Как и Гном, она достигает максимального уровня довольно рано в игре, что даёт ей раннее преимущество, но также резко останавливает её развитие и снижает эффективность расходных магических предметов, таких как Бутылка с Ифритом. Воин (по умолчанию имя Красс / Джарред*): Воин – персонаж ближнего боя с отличным набором движений, большой дальностью атаки, высокой выносливостью и лучшим классом брони, что делает его подходящим как для новичков, так и для опытных игроков. Он может использовать почти всё оружие в игре, включая двуручный меч, и является единственным персонажем, способным владеть коротким мечом в обеих руках. Меч Легенд в игре назван в честь Воина с самым высоким рейтингом в таблице рекордов. Маг (по умолчанию имя Сиус / Д’рэйвен*): Маг – мастер разрушительных заклинаний, но физически самый слабый персонаж в игре; поэтому он быстро погибает, когда в него играют новички, из-за его низкой конституции и относительно слабых способностей в ближнем бою. Чтобы компенсировать его малое количество здоровья, Маг обладает полезным умением телепортации, позволяющим ему уклоняться от всех физических атак (и используемым опытными игроками для выполнения сложных и мощных комбо), а также заклинанием, дарующим ему временную неуязвимость. Маг – сложный, но полезный персонаж, требующий предварительного знания игры и эффективного управления своими заклинаниями. Его атакующие заклинания значительно усиливаются Посохом Волшебника, что делает его, пожалуй, самым мощным персонажем в игре. Вор (по умолчанию имя Мориа / Шеннон*): Женщина-Вор – быстрый и ловкий воин с множеством уникальных акробатических навыков, таких как двойной прыжок, прыжок от стены, сальто назад и прыжок через экран. Она обладает способностями взламывать замки, обнаруживать ловушки, обворовывать врагов и даже наносить им смертельные удары в спину. У Вора также есть неограниченный запас камней для пращи и используются колбы с горящим маслом в некоторых её специальных атаках, но она уязвима в обороне из-за умеренной конституции и отсутствия щита. У Вора самый высокий максимальный уровень в игре, и поэтому она больше всего выигрывает от расходных магических предметов, таких как Бутылка с Ифритом, эффективность которых увеличивается с уровнем персонажа. Имя по умолчанию используется при создании второй версии этих персонажей. Игрокам, по завершении первого этапа, предлагается ввести имя персонажа. В отличие от многих игр того времени, которые позволяли вводить только три буквы, в Shadow over Mystara есть место для шести. Игра предоставляет имя по умолчанию для каждого персонажа; имя по умолчанию также автоматически используется, если игрок пытается ввести пустое имя или нецензурную брань.

Cleric (default name Greldon / Miles*): The Cleric's role is to be the party's healer and buffer, but he is also a formidable warrior, possessing the best rushing attack in the game. He also has the ability to turn undead, instantly destroying skeletons and ghouls, and can cast from a large library of clerical spells that can heal, strengthen allies, and debilitate or damage enemies. In line with classic Dungeons & Dragons rules, the cleric cannot wield any weapon that is bladed, but he can wield a spiked morningstar from which he gains new special attacks. Dwarf (default name Dimsdale / Hendel*): The Dwarf is a hardy character that has the most hit points in the game, and is able to deal the most physical damage in a short amount of time. His short stature allows him to safely pass under enemy projectiles. The Dwarf has strengths that lie in his special attacks rather than his normal attacks; he also has the unique ability to bash opened treasure chests to reveal extra gold and treasure. Elf (default name Lucia / Kayla*): The Elf is a female fighter mage, combining the offense of a Fighter with the spells of a Magic user. Although her capabilities in such are less powerful than that of the Fighter and Magic User respectively, she remains a versatile and useful character. Her disadvantages are her low constitution and defense, and the shortest melee weapon reach in the game; the Elf's attack hitbox remains the same and is not improved even when using weapons longer than her default short sword. Much like the Dwarf, she reaches her maximum level fairly early in the game, which gives her an early advantage but just as well halts her progression abruptly and reduces the effectiveness of consumable magic items such as the Bottle of Efreet. Fighter (default name Crassus / Jarred*): The Fighter is a melee character with an excellent moveset, long weapon reach, high endurance, and the best armor class, making him suitable for beginners and experts alike. He can wield nearly every weapon in the game, including the two handed sword, and is the only character with the ability to dual wield with a short sword in his offhand. The Sword of Legends item in the game is named after the highest ranking Fighter in the high scores. Magic User (default name Syous / D'raven*): The Magic User is a master of devastating spells but is physically the weakest character in the game; as such, he is quick to die when played by novices due to his low constitution and relatively weak melee abilities. To offset his low amount of health, the Magic User has a useful teleportation move which allows him to dodge all physical attacks (and can be used to perform elaborate and damaging combos by experienced players), along with a spell that grants him temporary invulnerability. The Magic User is a difficult but rewarding character to use that requires previous knowledge of the game and effective management of his spells. His offensive spells are greatly enhanced by the Staff of Wizardry, arguably making him the most powerful character in the game. Thief (default name Moriah / Shannon*): The female Thief is a quick and dexterous warrior with many unique acrobatic skills, such as a double jump, wall jump, back flip, and leap across the screen. She has the abilities to pick locks, detect traps, pickpocket enemies, and even back stab enemies for severe damage. The Thief also has an unlimited supply of rocks to sling with and utilizes flasks of burning oil in some of her special attacks, but suffers defensively due to her moderate constitution and lack of a shield. The Thief has the highest maximum level in the game and thus benefits the most from consumable magic items, such as the Bottle of Efreet, that increase in effectiveness with the character level. Default name playing with second version of these characters. Players, upon completion of their first stage, are prompted to enter a character name. Unlike many games at the time which only allow a person to enter three letters, Shadow over Mystara has space for six. The game provides a default name for each of the characters; the default name is also automatically used if the player tries to submit a blank name or use vulgarity.

Релиз

Аркадная версия игры вышла в 1996 году. В том же году издательство Shinseisha выпустило руководство/книгу с иллюстрациями в серии Gamest Mook.

Коллекция Dungeons & Dragons

Dungeons & Dragons Collection – это двухдисковый сборник Tower of Doom и Shadow over Mystara. Он был выпущен только в Японии 4 марта 1999 года, эксклюзивно для Sega Saturn. Порты имеют незначительные различия в геймплее, и поддерживается максимум два игрока вместо оригинальных четырех. Изначально Capcom планировала выпустить Tower of Doom как отдельную игру на Sega Saturn и Sony PlayStation, но отказалась от этого плана на ранней стадии. Первоначально было объявлено о выпуске сборника как для Saturn, так и для PlayStation, причём версия для PlayStation должна была выйти в США, но она так и не была завершена. В 1999 году Джеймс Миелке из GameSpot раскритиковал время загрузки как "ужасное", отмечая, что сражения на уровнях иногда прерываются для загрузки данных, и назвал игру просто "средней" и "посредственной", как "очень простой beat 'em up". В 2005 году IGN включила Dungeons & Dragons Collection в список десяти лучших кооперативных игр. Retro Gamer включила её в свой список десяти самых необходимых импортных игр для Saturn, отметив "потрясающую анимацию благодаря использованию 4МБ RAM-пака" и заявив, что, несмотря на длительное время загрузки, это лучшая игра с боковой прокруткой на системе, превосходящая PuLiRuLa от Taito и Dynasty Warriors от Capcom (команда Retro Gamer путала Dynasty Warriors с Dynasty Wars). В 2023 году Time Extension включила сборник в свой топ-25 "Лучших Beat 'em up за всю историю".

Подземелья и драконы: Хроники Мистары

Tower of Doom и Shadow over Mystara были выпущены в составе сборника Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara для Wii U, PlayStation 3, Xbox 360 и Microsoft Windows летом 2013 года.

Прием

Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara была очень хорошо принята. В Японии журнал Game Machine в выпуске от 1 апреля 1996 года назвал игру шестой по популярности аркадной игрой на тот момент. На момент выхода рецензент журнала Next Generation отметил, что игра "наполнена тем, что делало оригинал увлекательным". Он также добавил, что игра усовершенствовала Dungeons & Dragons: Tower of Doom, улучшив качество анимации до уровня X-Men: Children of the Atom, увеличив количество играбельных персонажей, добавив больше развилок сюжета и концовок для более глубокого геймплея и истории, а также включив более интересные способности персонажей, такие как владение двумя мечами. Несмотря на это, он оценил игру лишь в три из пяти звезд. По мнению Аллена Рауша из GameSpy в 2004 году, Shadows Over Mystara была выдающейся игрой во времена, когда аркады были местом, где можно было найти самые горячие новинки, и игра по-прежнему доставляет удовольствие сегодня. Испанский веб-сайт MeriStation также дал ей положительную ретроспективную оценку. И Tower of Doom, и Shadow over Mystara с тех пор приобрели культовый статус. Журнал Retro Gamer поставил Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara на шестнадцатое место в списке лучших ретро-аркадных игр. IGN в 2014 году включила Shadow Over Mystara в список "Топ-11 игр Dungeons & Dragons всех времен", заняв девятое место.