Введение

Оперетта в трех действиях Карла Миллёкера. «Der Bettelstudent» (Студент-нищий) – оперетта в три акта Карла Миллёкера на немецкое либретто Камилло Вальцеля (под псевдонимом Ф. Зелла) и Ричарда Жене, основанная на пьесе «Les noces de Fernande» Викториена Сарду и «Леди Лионская» Эдварда Бульвера-Литтона. Однако авторы либретто дополнили французские комедийные сюжеты элементом сочетания любви и политики. Премьера состоялась в Вене в 1882 году.

История выступлений

Первое исполнение произведения состоялось 6 декабря 1882 года в театре «Ан дер Вьен» в Вене. Оно имело успех и позволило Миллёкеру оставить дирижёрскую деятельность. Иоганн Штраус II отказался от либретто в пользу оперетты «Ночь в Венеции», но работа Миллёкера оказалась неизменно популярной опереттой, получившей более 5000 постановок. В 1883 году пьеса была поставлена в театре «Талия» в Нью-Йорке, а затем в том же году в театре «Казино» на английском языке. Она была возобновлена в Нью-Йорке как минимум трижды: в 1898 и 1899 годах в театре «Талия», и в 1913 году в театре «Казино». Также она была поставлена в Лондоне в театре «Альгамбра» в 1884 году в четырёх актной версии. Оперетта несколько раз экранизировалась: в виде немого фильма (1927) и одновременно на немецком и английском языках (1931). Немецкая киноадаптация 1936 года была снята Георгом Якоби, а западногерманская киноадаптация 1956 года – Вернером Якобсом. «Мазурка дер Любви» 1957 года была создана в Восточной Германии. Она также демонстрировалась на немецком телевидении. Недавние постановки на английском языке включают Ohio Light Opera (1996) и Light Opera Works (1991).

Первое действие

Полковник Олендорф жаждет отомстить Лоре Новальской, которая отвергла его, отмахнувшись веером, оскорблённая его ухаживаниями. Мать Лоры заявляет, что её зятем может быть только поляк и дворянин. Он нанимает, казалось бы, безденежного студента и его друга (Симона и Яницкого), чтобы те выдавали себя за миллионера и его секретаря, с целью соблазнить обедневшую, но уважаемую семью Новальских. Лора соглашается выйти замуж за Симона, а Яницкий влюбляется в сестру Лоры.

Второе действие

Деньги, которые полковник предоставлял Саймону, почти закончились, и он больше не в состоянии поддерживать образ знатного человека. Между ним и Лорой возникли настоящие чувства, и он мучительно решает, стоит ли ей говорить правду. Он пишет письмо, в котором признается в обмане. Полковник понимает, что письмо разрушит весь план, и убеждает мать Лоры не вскрывать его. После завершения свадебной церемонии полковник раскрывает правду о Саймоне, после чего его изгоняют из дворца.

3 акт

Саймон размышляет о самоубийстве, когда его друг Яницкий раскрывает, что он польский офицер и входит в группу патриотов, планирующих захват цитадели и восстановление короля Станислава. Генерал-губернатор узнает, что Яницкий знает, где находится польский великий князь, и подкупает его 200 000 талеров, чтобы тот выдал его местоположение австрийцам. Яницкий просит Саймона притвориться великим князем, пока не будет выплачена награда за его поимку. Заговор удается. В награду король Станислав посвящает его в рыцари, а его жена и свекровь принимают его.

Записи

1955: Дирижер, хор и оркестр Венской народной оперы, де, Эберхард Ваэхтер, Розетта Андей, Вильма Липп и Эстер Ретхи.