Советский шпион в США: Дело Уильяма Ремингтона

Введение

Советский шпион в Соединенных Штатах, экономист

Уильям Уолтер Ремингтон (1917–1954) был американским экономистом, работавшим на различных должностях в федеральных органах власти США. Его карьера была прервана обвинениями в шпионаже, выдвинутыми Элизабет Бентли, советским шпионом и перебежчицей. Ремингтон дважды представал перед судом по различным обвинениям. В 1953 году он был признан виновным в даче ложных показаний в связи с этими обвинениями и приговорен к трем годам тюремного заключения в федеральной тюрьме. Он был убит в тюрьме Льюисбург в ноябре 1954 года.

Предыстория

Уильям Уолтер Ремингтон родился 25 октября 1917 года в Нью-Йорке. Он вырос в Риджвуде, штат Нью-Джерси, в семье Лилиан Мод Сазерленд (1888–1969) и Фредерика К. Ремингтона (1870–1956). Его отец работал в компании Metropolitan Life Insurance Co., а мать преподавала искусство в Нью-Йорке. Родители Ремингтона, происходившие из состоятельной семьи Ремингтонов из Иллиона, штат Нью-Йорк, были строгими. Сын развил несколько эксцентричную и яркую личность. С юных лет он тяготел к радикальным левым взглядам и в 15 лет заявил друзьям, что является коммунистом. Во время Великой депрессии многие интеллектуалы увлеклись коммунизмом. В колледже он активно сотрудничал с членами Лиги молодых коммунистов, а затем и с Коммунистической партией Соединенных Штатов. В последующих показаниях Ремингтон утверждал, что, хотя он был республиканцем при поступлении в колледж, он «довольно быстро сдвинулся влево» и стал радикалом, но никогда не состоял в Коммунистической партии или Лиге молодых коммунистов в Дартмуте. Вопрос о том, вступал ли он когда-либо официально в партию, впоследствии стал предметом споров в его судебных разбирательствах.

Предполагаемый шпионаж

В марте 1942 года и в течение двух лет Ремингтон периодически встречался с Элизабет Бентли, передавая ей информацию. Эта информация включала данные о производстве самолетов и другие сведения, касающиеся авиационной промышленности, а также некоторые данные об экспериментальном процессе производства синтетического каучука. Позже Ремингтон утверждал, что не знал о связи Бентли с Коммунистической партией, полагая, что она журналист и исследователь, и что переданная им информация не была секретной. Однако Бентли была коммунисткой и агентом советской разведки. В 1945 году она порвала с коммунистами и стала информатором ФБР. Она выдала ряд своих контактов, в том числе Ремингтона. Разоблачения Бентли о советской шпионской деятельности в США получили широкое освещение в прессе. Она назвала более 80 американцев, включая нескольких сотрудников государственных учреждений, работавших на Советы, и только Уильям Ремингтон из них все еще занимал государственную должность. На основании информации, предоставленной Бентли, ФБР в конце 1945 года начало тайное наблюдение за Ремингтоном. К тому времени Ремингтон разочаровался в коммунизме и прекратил связи с радикальными организациями, поэтому расследование не выявило ничего существенного. В 1946 году Ремингтон работал в Управлении военной мобилизации и реконверсии. В марте 1947 года он перешел на работу в Совет экономических советников президента, где получал годовую зарплату в размере 10 305 долларов. Это позволило Ремингтону вернуться на государственную службу. Вскоре после этого иск о клевете был урегулирован вне суда, и NBC выплатила Ремингтону 10 000 долларов.

Второй раунд расследований

В 1950 году ФБР и федеральное жюри присяжных в Нью-Йорке возобновили расследование в отношении Ремингтона, а Комитет Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности (HUAC) начал третье. В связи с сохраняющимися подозрениями, Ремингтон был понижен в должности в Министерстве торговли. Его когда-то перспективная карьера в администрации Трумэна застопорилась. Энн Ремингтон, к тому времени развевшаяся с ним, была вызвана для дачи показаний перед жюри присяжных. Она свидетельствовала, что её муж являлся членом Коммунистической партии и передавал секретную информацию Элизабет Бентли, зная о её коммунистических убеждениях. Через несколько дней она отказалась от своих показаний и заявила, что будет ссылаться на супружескую тайну и откажется давать показания против своего бывшего мужа в любом судебном разбирательстве. Жюри присяжных приняло решение предъявить Ремингтону обвинение в даче ложных показаний, поскольку он отрицал свою принадлежность к Коммунистической партии.

Первое судебное разбирательство (1950-1951)

Первый суд над Ремингтоном начался в конце декабря 1950 года. Рой Кон, впоследствии прославившийся как главный адвокат Джозефа Маккарти и уже известный как ярый антикоммунист, присоединился к команде обвинения. «Элизабет Бентли позднее предоставила массу деталей о причастности Ремингтона к ней и шпионскому сговору. Ремингтон в свою защиту утверждал, что никогда не работал с секретными материалами и, следовательно, не мог передать их мисс Бентли. Но она вспомнила все подробности об изобретении резины из отходов. Мы провели поиски в архивах и обнаружили документы, касающиеся этого процесса. Мы также нашли расписание авиарейсов, которое полностью соответствовало ее показаниям, а также служебные записки и штатные расписания, подтверждавшие, что у Ремингтона был доступ к обоим этим документам. Мы также обнаружили заявление Ремингтона о желании поступить на флотскую службу, в котором он специально отметил, что в его нынешней должности в Министерстве торговли ему доверена секретная военная информация, касающаяся самолетов, вооружений, радаров и Манхэттенского проекта (атомной бомбы)». В ходе судебного процесса одиннадцать свидетелей заявили, что знали о коммунистических убеждениях Ремингтона. Среди них были Элизабет Бентли, Энн Ремингтон, профессор Говард Бриджман из Университета Тафтса, Кеннет Макконнелл, коммунистический организатор из Ноксвилла; Рудольф Бертрам и Кристин Бенсон, работавшие с ним в Управлении долины Теннесси; и Пол Крауч, утверждавший, что он предоставлял Ремингтону экземпляры южного издания коммунистической газеты Daily Worker. Энн Мус Ремингтон вновь изменила свои показания и заявила, что ее бывший муж был членом Коммунистической партии и сознательно передавал секретную информацию Элизабет Бентли. Бентли дала показания, повторив обвинение в том, что Ремингтон передал ей секретные сведения, и, говоря о формуле синтетической резины, сказала: «Он сказал мне, что думает, что русским понадобится что-то очень похожее на это». Обвинение также представило доказательства того, что Ремингтон имел дело с секретными документами, которые были в некоторой степени схожи с информацией о производстве самолетов, которую, по словам Бентли, она от него получила. В ходе судебного разбирательства адвокаты защиты сообщили, что Джон Брунини, председатель большого жюри, предъявившего обвинение Ремингтону, был связан личными и финансовыми отношениями с Элизабет Бентли и согласился написать с ней книгу. Ремингтон был признан виновным после семинедельного судебного процесса. Судья Грегори Э. Нунан приговорил его к пяти годам тюремного заключения – максимальному сроку за дачу ложных показаний. Он отметил, что дача ложных показаний Ремингтоном была проявлением нелояльности к своей стране. Приговор Ремингтону был встречен с одобрением многими. В редакционной статье газеты Washington Daily News говорилось: «Уильям У. Ремингтон теперь присоединяется к вонючему списку молодых коммунистических выскочек, которые пробивались наверх в правительстве во времена «Нового курса». Он был приговорен к пяти годам тюрьмы, и он должен отсидеть каждую минуту. В России его бы расстреляли без суда и следствия». Адвокаты Ремингтона обжаловали приговор. В состав судебной коллегии, рассматривавшей дело, входил судья Лирнед Хэнд, один из самых выдающихся юристов Соединенных Штатов. Приговор был отменен на том основании, что инструкции судьи Нунана присяжным относительно того, что именно подразумевается под «членством» в Коммунистической партии, были слишком расплывчатыми, и было назначено новое судебное разбирательство. Хэнд также подверг критике председателя большого жюри Джона Брунини и Томаса Донегана, помощника генерального прокурора, руководившего расследованием большого жюри, за отношения Брунини с Бентли и за «нарушения процессуальных норм» в их грубом обращении с Энн и Уильямом Ремингтоном во время допросов.

Remington's first trial began in late December 1950. Roy Cohn, later to become famous as Joseph McCarthy's chief counsel and already a noted anti communist, joined the prosecution's legal team. "Elizabeth Bentley later supplied a wealth of detail about Remington's involvement with her and the espionage conspiracy. Remington's defense was that he had never handled any classified material, hence could not have given any to Miss Bentley. But she remembered all the facts about the rubber from garbage invention. We had searched through the archives and discovered the files on the process. We also found the aircraft schedules, which were set up exactly as she said, and inter office memos and tables of personnel which proved Remington had access to both these items. We also discovered Remington's application for a naval commission in which he specifically pointed out that he was, in his present position with the Commerce Department, entrusted with secret military information involving airplanes, armaments, radar, and the Manhattan Project (the atomic bomb)." During the trial eleven witnesses claimed they knew Remington was a communist. They included Elizabeth Bentley, Ann Remington, Professor Howard Bridgeman of Tufts University, Kenneth McConnell, a Communist organizer in Knoxville; Rudolph Bertram and Christine Benson, who worked with him at the Tennessee Valley Authority; and Paul Crouch, who claimed he provided Remington with copies of the southern edition of the communist newspaper, the Daily Worker. Ann Moos Remington reversed herself again and testified that her ex husband had been a Communist Party member and that he had knowingly given secret information to Elizabeth Bentley. Bentley testified, repeating her charge that Remington had given her secret information, saying with regard to the synthetic rubber formula, "He said to me that he thought that the Russians would need something very much like this." The prosecution also showed that Remington had handled secret documents that were somewhat similar to the aircraft production information that Bentley said she received from him. During the trial, the defense attorneys revealed that John Brunini, the foreman of the grand jury that indicted Remington, had a personal and financial relationship with Elizabeth Bentley and had agreed to co author a book with her. Remington was convicted after a seven week trial. Judge Gregory E. Noonan sentenced him to five years, the maximum for perjury. He noted that Remington's act of perjury had involved disloyalty to his country. Remington's conviction was celebrated by many. A Washington Daily News editorial said: "William W. Remington now joins the odiferous list of young Communist punks who wormed their way upward in the Government under the New Deal. He was sentenced to five years in prison, and he should serve every minute of it. In Russia, he would have been shot without trial." Remington's attorneys appealed the verdict. The judicial panel hearing the case included Judge Learned Hand, one of the United States' most eminent jurists. The conviction was overturned on the grounds that Judge Noonan's instructions to the jury were too vague as to exactly what constituted "membership" in the Communist Party, and a new trial was ordered. Hand also criticized grand jury foreman John Brunini and Thomas Donegan, the assistant to the Attorney General who directed the grand jury investigation, for Brunini's relationship with Bentley, and for "judicial improprieties" in their abusive treatment of both Ann and William Remington during questioning.

Второе судебное разбирательство (1953)

Правительство предъявило новый обвинительный акт, обвинив Ремингтона в пяти случаях лжесвидетельства, основываясь на его показаниях в ходе первого судебного процесса. Обвинение, выдвинутое в ходе первого процесса, в том, что он солгал, отрицая свою принадлежность к Коммунистической партии, не было включено в новый обвинительный акт. Второй судебный процесс над Ремингтоном начался в январе 1953 года под председательством судьи Винсента Л. Лейбелла и продолжался восемь дней. Присяжные признали Ремингтона виновным по двум пунктам обвинения: за ложь в том, что он не передавал секретную информацию Элизабет Бентли, и за то, что он не знал о существовании Лиги молодых коммунистов, которая имела отделение в Дартмуте во время его учебы. Лейбелл приговорил Ремингтона к трем годам лишения свободы.

Заключение и убийство

Пока его адвокаты готовили очередную апелляцию, Ремингтон начал отбывать срок в федеральном исправительном учреждении Дэнбери. Там он подружился с сокамерником, теоретиком ненасильственного сопротивления Джином Шарпом, прежде чем Ремингтона перевели в Льюисбург. Апелляционный суд оставил первоначальный приговор в силе, а в феврале 1954 года Верховный суд отказался принимать дело к рассмотрению. Начальник тюрьмы рассказал второй жене Ремингтона, что это было "не личной атакой на Билла, а лишь действиями нескольких хулиганов, раззадоренных шумихой вокруг коммунистов". ФБР утверждало, что мотивом преступления было ограбление. Его похороны прошли в Риджвуде, штат Нью-Джерси, 28 ноября 1954 года.

Последствия

Внимание прессы было сосредоточено на том, следовало ли предпринять больше мер для защиты Ремингтона в тюрьме, и было ли его убийство мотивировано антикоммунизмом. Когда Кэгл признался, ФБР дало указание описать преступление так, будто он и Маккой пытались ограбить Ремингтона. Когда Маккой признался четыре дня спустя, он заявил, что ненавидел Ремингтона за его коммунистические убеждения и отрицал наличие мотива ограбления. Опасаясь, что признания Кэгла и Маккоя могут быть признаны недопустимыми в качестве доказательств, и боясь, что присяжные будут сочувствовать убийцам коммуниста, помощник прокурора США Дж. Джулиус Леви впоследствии согласился с признанием вины Маккоя, Кэгла и Паркера в убийстве второй степени. Маккой и Кэгл получили пожизненные сроки, а Паркер – 20 лет лишения свободы.

Брак и семья

Ремингтон был женат дважды. У него и Энн Мус было двое детей: дочь Гейлин и сын Брюс. Они развелись. Энн Мус умерла в 2015 году. Его второй женой была Джейн Альбен, и у них родился сын Нил. Джейн Альбен умерла в 1994 году.