Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский композитор
Italian composer
Маркантонио Негри (умер в октябре 1624 года) — итальянский композитор, певец и музыкальный руководитель эпохи раннего барокко. Он служил в музыкальном заведении собора Святого Марка в Венеции одновременно с Монтеверди и был известен как композитор в своё время.
Marcantonio Negri (died October 1624) was an Italian composer, singer, and musical director of the early Baroque era. He was in the musical establishment of St. Mark's Basilica in Venice at the same time as Monteverdi, and was well known as a composer at the time.
Жизнь
Он родился в Вероне, но помимо этого мало что известно о его жизни до назначения помощником маэстро ди капеллы в соборе Святого Марка 22 декабря 1612 года, где он оказывал поддержку Монтеверди, занимавшему должность первого маэстро ди капеллы. Его первое опубликованное произведение датируется 1608 годом и было издано в Венеции, следовательно, к моменту прибытия в собор Святого Марка он уже имел опыт композитора и певца; однако, где именно он получил этот опыт – в Вероне, Венеции или другом месте – неизвестно. После четырех лет службы в соборе Святого Марка он стал аббатом монастыря на острове Веглия (ныне Крк, Хорватия), расположенном у побережья Далмации, при этом продолжая частично участвовать в деятельности собора. В 1619 году он покинул собор Святого Марка, и его место занял Алессандро Гранди. Негри умер на Веглии.
He was born in Verona, but aside from this, little is known about his life prior to his appointment as assistant maestro di cappella at St. Mark's on 22 December 1612, a position in which he supported Monteverdi as primary maestro di cappella. His first publication dates from 1608, in Venice, so he had some experience as a composer and singer prior to his arrival at St. Mark's; whether he acquired that experience in Verona, Venice, or elsewhere is not known. After four years at St. Mark's, he became abbot of a monastery at Veglia (now Krk, Croatia), on an island off the coast of Dalmatia, a position which still required his part time involvement at St. Mark's. He resigned from St. Mark's in 1619, and his position was taken by Alessandro Grandi. Negri died at Veglia.
Музыка и влияние
Его первая книга «аффекти аморози» (1608) написана в стиле самой современной канзонетты с использованием аффективного хроматизма и континуо. В 1611 году он опубликовал еще одну книгу «аффекти аморози», включающую сонаты для двух скрипок и континуо, а также несколько симфоний. В некоторых из этих произведений встречается «военная музыка», где скрипки имитируют сигналы труб и звуки военных барабанов; как Монтеверди, так и Гранди подражали этому стилю, и Монтеверди, возможно, перенял его у Негри. Негри также публиковал духовную музыку, включая сборник псалмов (1613) и сборник духовных песен (1618), оба изданные в Венеции. Стилистически они соответствуют типичной практике использования разделенных хоров и групп инструментов, принятой другими композиторами собора Святого Марка (см. венецианский полихоральный стиль, концертный стиль).
His first book of affetti amorosi (1608) is in the most modern canzonetta style, using affective chromaticism and continuo. In 1611 he published another book of affetti amorosi which includes sonatas for two violins and continuo, as well as some sinfonias. Some of these pieces contain "battle music", with the violins imitating trumpet calls and military drums; both Monteverdi and Grandi imitated this style, and Monteverdi possibly learned it from Negri. Negri also published sacred music, including a book of psalm settings (1613) and a book of spiritual songs (1618), both in Venice. Stylistically they conform to the typical practice of divided choirs and groups of instruments used by the other composers at St. Mark's (see Venetian polychoral style, concertato).