Вольфганг Сарториус фон Вальтерсхаузен: Жизнь и научные труды геолога
Wolfgang Sartorius von Waltershausen
Вольфганг Вальтерсхаузен: биография немецкого геолога, минералога и учёного. Родился в Гёттингене, связан с семьёй писателя Георга Вальтерсхаузена и Гёте.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий геолог Вольфганг Сарториус Фрайхер фон Вальтерхаузен (17 декабря 1809 – 16 марта 1876) был немецким геологом.
German geologist
Wolfgang Sartorius Freiherr von Waltershausen (17 December 180916 March 1876) was a German geologist.
Жизнь и творчество
Уолтерсхаузен родился в Геттингене и получил образование в университете этого города. Там он посвятил свое внимание физике и естественным наукам, в частности минералогии. Уолтерсхаузен был назван в честь Иоганна Вольфганга фон Гете, который был близким другом его родителей. Отец Вальтерсхаузена, Георг, был писателем, лектором и профессором экономики и истории в Геттингене. Георг Сарториус (позже Сарториус фон Вальтерсхаузен) наиболее известен как переводчик и популяризатор труда Адама Смита «Исследование о природе и причинах богатства народов». Его сын, Август, был известным экономистом, специализировавшимся на американской экономике, и по крайней мере одна из его книг была переведена на английский язык. Во время путешествия в 1834–1835 годах Вальтерсхаузен провел серию магнитных наблюдений в различных частях Европы. Затем он посвятил себя всестороннему исследованию вулкана Этна на Сицилии, которое продолжал с некоторыми перерывами до 1843 года, в том числе совместно с Кристианом Генрихом Фридрихом Петерсом. Главным результатом этой работы стал его монументальный «Атлас Этны» (1858–1861), в котором он выделил потоки лавы, сформировавшиеся в течение последующих столетий. После возвращения с Этны Вальтерсхаузен посетил Исландию и впоследствии опубликовал «Физико-географический очерк Исландии» (1847), «О вулканических породах Сицилии и Исландии» (1853) и «Геологический атлас Исландии» (1853). В то же время он был назначен профессором минералогии и геологии в Геттингене и занимал эту должность около тридцати лет, до самой смерти. В 1866 году Вальтерсхаузен опубликовал важный труд под названием «Исследования о климате современной и древних эпох», в котором выразил убеждение, что ледниковый период был вызван изменениями в конфигурации земной поверхности. Он умер в Геттингене. Также известна история о том, как юный Гаусс быстро нашел сумму длинной последовательности чисел. Когда Гаусс умер в Геттингене, на его похоронах выступили с поминальными речами два человека: зять Гаусса Генрих Эвальд и Вальтерсхаузен, представлявший факультет Геттингенского университета.
Waltershausen was born at Göttingen and educated at this city's university. There he devoted his attention to physical and natural science, and in particular to mineralogy. Waltershausen was named after Johann Wolfgang von Goethe, who was close friends with his parents. Waltershausen's father, Georg, was a writer, lecturer and professor of economics and history at Göttingen. Georg Sartorius (later Sartorius von Waltershausen) is best known in his role of translator and popularizer of Adam Smith's Wealth of Nations. His son, August, was a well known economist who specialized in American economy, and had at least one of his books translated into English. During a tour in 1834–1835 Waltershausen carried out a series of magnetic observations in various parts of Europe. He then gave his attention to an exhaustive investigation of the volcano of Mount Etna, in Sicily, and carried on the work with some interruptions until 1843 including with Christian Heinrich Friedrich Peters. The chief result of this undertaking was his great Atlas des Ätna (1858–1861), in which he distinguished the lava streams formed during the later centuries. After his return from Mount Etna, Waltershausen visited Iceland, and subsequently published Physisch geographische Skizze von Island (1847), Über die vulkanischen Gesteine in Sizilien und Island (1853), and Geologischer Atlas von Island (1853). Meanwhile, he was appointed professor of mineralogy and geology at Göttingen, and held this post for about thirty years, until his death. In 1866 Waltershausen published an important essay entitled Recherches sur les climats de l'époque actuelle et des époques anciennes; in this he expressed his belief that the Ice age was due to changes in the configuration of the Earth's surface. He died at Göttingen. and the famous story of Gauss as a young boy quickly finding the sum of a long string of consecutive numbers. When Gauss died in Göttingen, two individuals gave eulogies at his funeral: Gauss's son in law Heinrich Ewald, and Waltershausen who represented the faculty in Göttingen.
Праздники
В его честь названы минерал сарторит и ледник Уолтерсхаузен на северо-востоке Гренландии.
The mineral Sartorite as well as the Waltershausen Glacier in Northeast Greenland were named in his honour.