Введение
Фильм ужасов 1982 года, мексиканско-американское сверхъестественное кино, снятое Дамиано Дамиани.
«Амитивилль II: Владение» – это сверхъестественный фильм ужасов 1982 года, снятый Дамиано Дамиани, в главных ролях Джеймс Олсон, Барт Янг, Рутанья Алда, Джек Магнер и Дайан Франклин. Сценарий Томми Ли Уоллеса основан на романе парапсихолога Ганса Холцера «Убийство в Амитивилле». Это второй фильм в серии «Амитивилльские ужасы» и вольный приквел к фильму «Амитивилльские ужасы» (1979), действие которого происходит по адресу Оушен-авеню, 112, и в котором представлена вымышленная семья Монтелли, свободно основанная на семье ДеФео. Фильм рассказывает о падении семьи Монтелли под воздействием очевидно демонических сил, присутствующих в их доме. Это совместное производство США и Мексики, основные съемки проходили в том же доме в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, который использовался и в первом фильме, а интерьеры снимались исключительно на съемочных площадках Estudios Churubusco в Мехико. После завершения тестовых показов оригинальный монтаж фильма Дамиани был немного сокращен, чтобы смягчить откровенную инцестуальную сексуальность и сцену изнасилования, на которые зрители отреагировали негативно. Выпущенный компанией Orion Pictures осенью 1982 года, «Амитивилль II: Владение» получил смешанные отзывы критиков, хотя некоторые, такие как Роджер Эберт, считали его превосходящим своего предшественника, мнение, которое разделяют и современные рецензенты.
Сюжет
Монтелли, итальянская американская семья во главе с Энтони Монтелли и его женой Долорес, переезжают в дом 112 Ocean Avenue в Амитивилле, Нью-Йорк, со своими детьми, Сонни, Патрисией, Марком и Джен. Происходят необычные и паранормальные действия, такие как неизвестные силы, стучащие в дверь ночью, когда никого нет снаружи, и уродливое демоническое послание, написанное на стене комнаты Джен. За последнюю Энтони обвиняет и избивает своих детей, Яна и Марка, затем избивает Долорес за вмешательство, в результате чего происходит ссора между всей семьей. Обеспокоенная этим развитием событий, Долорес пытается заставить местного католического священника, отца Фрэнка Адамски, благословить дом, но вскоре в семье вспыхивает спор после того, как еще один демонический инцидент наносит значительный ущерб кухне. Энтони снова обвиняет младших детей и бьет Яна, когда Адамски пытается вмешаться, но Энтони грубо приказывает ему уйти. К стыду Долорес Адамски уходит, отвращенный поведением Энтони. Он обнаруживает, что дверь его машины открыта, а на пассажирском сиденье Библия разорвана на части. Ситуация внутри дома продолжает ухудшаться; Антоний показал, что он строг, оскорбительный, святотатственный по отношению к католической вере, жестокий по отношению к своей семье и заставляет свою жену заниматься с ним сексом против ее воли. Долорес старается держать все в порядке для младших детей. Семья ходит в церковь с Энтони, поэтому он может извиниться за грубость к Адамски, хотя Энтони соглашается сделать это только после того, как Долорес угрожает ему разводом. Сонни остается дома, утверждая, что чувствует себя плохо. Он вскоре слышит тревожный шум и спускается вниз, чтобы взять пистолет своего отца. Он слышит демонический смех и следует за ним в туннель в подвале. Невидимое присутствие преследует испуганного Сонни в его комнату, и он становится жертвой демонического одержимости. Теперь одержимый, Сонни подходит к Патриции, чтобы сыграть с ним в игру. Они притворяются, что он - известный фотограф, а она - его обнаженная модель. Патрисия соглашается позировать обнаженной, и пара в конечном итоге занимается инцестным сексом. Затем Патрисия признается в грехе, частично признаваясь в этом и говоря священнику, что делает это, чтобы "нанести боль Богу", но не раскрывая, что это был ее брат, с которым она спала. Сонни становится более зловещим и демоническим, поскольку его лицо начинает демонически искажаться. Удивленный, он пытается держать свою семью подальше, но не может из-за влияния демона. На день рождения Сонни он изолирует себя от своей вечеринки, но Патрисия идет проверить его. Она говорит ему, что не чувствует вины за то, что они делали, но из-за его демонических фаз и постепенных демонических изгибов его тела, Сонни отсылает ее, используя грязный язык. Патрисия убегает с плачем, и она пытается сказать Адамски, что она думает, что Сонни одержим, но он не отвечает. Позже той же ночью злой дух говорит Сонни "убить их всех". Сонни берет винтовку своего отца и убивает своих родителей, Джен, Марка и, наконец, Патрицию, после того, как поймает её. На следующий день прибывает полиция, забирает тела, и Сонни арестовывают. Сонни говорит Адамски на месте преступления, что он не помнит, как убил свою семью. Адамски понимает, что Сонни одержим и спрашивает у епископов, может ли он совершить на нем экзорцизм, но они отказываются, не веря ему. Затем он решает совершить экзорцизм без поддержки католической церкви. После освобождения его из полицейской тюрьмы Адамски ведет Сонни в церковь. Сонни нападает на него и убегает, увидев кресты на дверях. Адамски бежит за Сонни, отслеживает его до дома, и совершает экзорцизм, освобождая душу Сонни. Когда прибывает полиция, Адамски просит отца Тома забрать у него Сонни. Том выводит Сонни на улицу, где полиция арестовывает его и возвращает обратно в тюрьму. Оказывается, что демон переместился в Адамски. Судьба отца Адамского и его местонахождение остаются неизвестными, и в конце концов, дом выставлен на продажу, теперь предназначенный для покупки семьей Лутц.
An evil presence is shown to be lurking within the house, unknown to the family. Unusual and paranormal activities occur, such as unknown forces banging on the door at night when nobody is outside and an ugly demonic message being painted on the wall of Jan's room. For the latter, Anthony blames and beats his children, Jan and Mark, then beats Dolores for intervening, resulting in a fight between the entire family. Concerned by these developments, Dolores tries to have the local Catholic priest, Father Frank Adamsky, bless the house, but an argument breaks out within the family shortly after another demonic incident causes significant damage to the kitchen. Anthony blames the younger children again and hits Jan as Adamsky tries to intervene, but Anthony rudely orders him to leave. To Dolores' mortification, Adamsky leaves, disgusted at Anthony's behavior. He finds his car door open and the Bible on the passenger seat torn to pieces. The situation inside the home continues to deteriorate; Anthony is shown to be strict, abusive, sacrilegious towards the Catholic faith, violent towards his family, and forcing his wife to have sex with him against her will. Dolores tries to keep things together for the youngest children. The family goes to church with Anthony, so he can apologize for being rude to Adamsky, although Anthony only agrees to do it after Dolores threatens to divorce him. Sonny stays at home, claiming to feel unwell. He soon hears an alarming noise and goes downstairs to get his father's gun. He hears demonic laughter and follows it to a tunnel in the basement. The unseen presence pursues a frightened Sonny to his room, and he then falls victim to demonic possession. Now possessed, Sonny approaches Patricia to play a game with him. They pretend he is a famous photographer and she is his nude model. Patricia agrees to pose naked, and the pair end up having incestuous sex. Patricia is then seen at confession, partially confessing to the act and telling the priest that he does it to "hurt God" but not revealing that it was her brother she slept with. Sonny becomes more sinister and demonic, as his face starts contorting demonically. Startled, he tries to keep his family away but is unsuccessful due to the demon's influence. On Sonny's birthday, he isolates himself from his birthday party, but Patricia goes to check on him. She tells him she does not feel guilty about what they have been doing, but due to his demonic phases and his body's gradual demonic contortions, Sonny sends her away, using foul language. Patricia runs away crying, and she tries to tell Adamsky that she thinks Sonny is possessed, but he does not respond. Later that night, the evil spirit tells Sonny to "kill them all." Sonny goes and gets his father's rifle and kills his parents, Jan, Mark, and finally Patricia, after hunting her down. The next day the police arrive, pick up the bodies, and Sonny is arrested. Sonny tells Adamsky at the scene that he does not recall killing his family. Adamsky then realizes that Sonny is possessed and asks the bishops if he can perform an exorcism on him, but they refuse, not believing him. He then decides to perform an exorcism without the support of the Catholic Church. After freeing him from police custody, Adamsky takes Sonny to church. Sonny attacks him and escapes after seeing the crosses on the doors. Adamsky runs after Sonny, traces him to the house, and performs the exorcism, releasing Sonny's soul. As the police arrive, Adamsky asks Father Tom to take Sonny away from him. Tom takes Sonny outside, where the police arrest him and take him back into custody. It is revealed that the demon has transferred itself into Adamsky. Father Adamsky's fate and his whereabouts are left unknown, and eventually, the house is put up for sale, now destined to be purchased by the Lutz family.
Разработка
Фильм был международным совместным производством между Соединенными Штатами и Мексикой. Джордж Лутц хотел, чтобы продолжение фильма 1979 года было основано на книге Джона Г. Джонса «The Amityville Horror Part II», но продюсер Дино Де Лаурентис заключил соглашение с American International Pictures о создании продолжения по мотивам книги Ханса Холцера «Убийство в Амитивилле». Лутц подал в суд на Де Лаурентиса и в конечном итоге проиграл, однако ему удалось добиться размещения в кинотеатрах плакатов с надписью: «Этот фильм не имеет отношения к Джорджу и Кэти Луц». Позже фильм был приобретен Filmways, которая, в свою очередь, незадолго до выхода фильма была приобретена Orion Pictures.
Кассовые сборы
Amityville II: The Possession был выпущен в прокат в США компанией Orion Pictures 24 сентября 1982 года. Он собрал 4 104 277 долларов за первые выходные и в общей сложности 12 534 817 долларов за время своего первоначального проката в кинотеатрах.
Критический отклик
Фильм получил сдержанно положительные отзывы на момент выхода. По состоянию на май 2023 года сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes присваивает фильму рейтинг одобрения 24% на основе 21 отзыва, со средним рейтингом 4,2/10. Данн Гир из Chicago Daily Herald посчитал, что в фильме чрезмерно использованы спецэффекты, и сюжет показался ему менее интересным, чем мог бы быть. Роджер Эберт из Chicago Sun Times, ранее давший первому фильму отрицательный отзыв, заявил, что этот фильм "на самом деле немного лучше, чем 'Амитивилльский ужас'", отметил некоторые удачные технические решения и игру актёров, и оценил фильм в 2 из 4 звёзд. И он, и Джин Сискел включили фильм в список худших фильмов года в эпизоде программы "Sneak Previews" 1982 года. Журнал Variety посетовал, что "в этой неразберихе на самом деле переплетаются два фильма: один – второсортный хоррор о семье в беде, а другой – вариация на тему демонической одержимости, как в 'Экзорцисте'". Boxoffice назвал эту попытку извлечь выгоду из успеха "Амитивилльского ужаса" "позором". Ричард Ф. Шепард из The New York Times отметил, что "здесь есть вполне достойная актёрская игра, но она отходит на второй план перед настоящими звёздами – камерой и отделом спецэффектов. Режиссёр Дамиано Дамиани вызывает зловещую сущность дома в кадрах, где камера подкрадывается к людям, и в сценах, где всё вокруг рушится". Кевин Томас из Los Angeles Times дал фильму сдержанно положительный отзыв, написав, что он "достаточно уверенно стоит на собственных ногах. Вместо того чтобы казаться производным, 'Амитивилль 2: Владение' кажется, что он включает мотивы из таких фильмов, как 'Экзорцист' и 'Полтергейст', в оригинальной и неожиданно духовной манере. Дамиано Дамиани превзошел сам себя в своей смелости".
Награды
Рутания Алда была номинирована на премию "Золотая малина" как худшая актриса второго плана за этот фильм, что стало ее второй номинацией подряд после прошлогодней за фильм "Mommie Dearest" в той же категории.