Эйлин Клегг – визуальный журналист, создающая масштабные муралы с цитатами и символами. Объединяет журналистику, искусство и психологию (Юнг, Арнхайм).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Эйлин Клегг – американский визуальный журналист и основатель Visual Insight. Эйлин сочетает опыт в журналистике и искусстве, формируя развивающийся визуальный язык. Росписи Эйлин создаются в реальном времени в крупном формате и сочетают стратегические цитаты и древние символы, чтобы передать "гештальт" события или встречи. Специализация Эйлин – практическое применение идей, разработанных учеными, включая коллективное бессознательное Карла Юнга и убеждение Рудольфа Арнхайма в неразрывной связи визуального восприятия и мышления. Эйлин продолжила это направление исследований вместе с Бонни ДеВарко в рамках их проекта "Форма мысли". Эйлин использует визуальный язык для освещения новых знаний и будущих тенденций, включая будущее обучения в сотрудничестве с Институтом будущего (с 1999 года), будущее рабочей силы и рабочих мест через Future of Talent (с 2003 года), и совместную эволюцию инструментов и технологий, вдохновленную ее работой с изобретателем Дугом Энгельбартом (с 2002 года). Эйлин разработала и поддерживает влиятельные росписи, посвященные истории корпоративного образования, женщинам-изобретателям и новаторам, а также совместной эволюции инструментов и технологий. В течение 20 лет Эйлин работала ежедневным журналистом в The Press Democrat и написала множество книг и статей о женщинах, визуальных средствах, технологиях и обучении. Среди ее книг: Goodbye Good Girl (New Harbinger Publications, 1998), Claiming Your Creative Self: True Stories from the Every day Lives of Women (New Harbinger Publications, 1999), Creating a Learning Culture (Cambridge University Press, 2001), Corporate University Workbook (JosseyBassPfeiffer, 2002) и The Engelbart Hypothesis (NextNowNextPress, 2008) в соавторстве с Валери Ландау, представляющая собой беседу с Дугласом Энгельбартом. С 2014 года Эйлин является членом Королевского общества искусств.
Eileen Clegg is an American visual journalist and founder of Visual Insight. Eileen combines experience with journalism and art as part of an evolving visual language. Eileen's murals are created in real time at a large scale and feature a combination of strategic quotes and ancient symbols to convey the "gestalt" of an event or meeting. Eileen's specialty is a practical application of ideas developed by scholars including Carl Jung's collective unconscious and Rudolf Arnheim's belief that visual perception and thinking are inextricably linked. Eileen has continued this stream of research with Bonnie DeVarco through their project Shape of Thought. Eileen uses visual language to report on emergent knowledge and future trends, including the Future of Learning in affiliation with Institute for the Future (since 1999), future workforce/workplaces through the Future of Talent (since 2003), and Co Evolution of Tools and Technology inspired by her work with inventor Doug Engelbart (since 2002). Eileen designed and maintains the influential History of Corporate Education, Women Inventors and Innovators, and Co Evolution of Tools and Technology murals. Eileen was a daily news journalist for 20 years with The Press Democrat, and has written numerous books and articles on women, visuals, technology and learning. Her books include Goodbye Good Girl (New Harbinger Publications, 1998), Claiming Your Creative Self: True Stories from the Every day Lives of Women (New Harbinger Publications, 1999), Creating a Learning Culture (Cambridge University Press, 2001), Corporate University Workbook (JosseyBassPfeiffer, 2002), and The Engelbart Hypothesis (NextNowNextPress, 2008) with Valerie Landau in conversation with Douglas Engelbart. As of 2014, Eileen is a fellow of the Royal Society of Arts.