Сабуро Курусу: Дипломат на пороге войны с США

Введение

Японский дипломат

Сабуро Курусу (来栖三郎) был японским профессиональным дипломатом. Сегодня он известен как посланник, стремившийся к установлению мира и взаимопонимания с Соединенными Штатами, в то время как японское правительство во главе с императором Сёва тайно готовило нападение на Перл-Харбор. В качестве посла Императорской Японии в Германии с 1939 по ноябрь 1941 года он подписал Тройственный пакт вместе с министрами иностранных дел нацистской Германии и фашистской Италии 27 сентября 1940 года.

Биография

Курусу родился в префектуре Канагава в 1886 году. Он окончил Токийский коммерческий колледж (ныне Университет Хитоцубаси) в 1909 году. В следующем году он поступил на дипломатическую службу, а в 1914 году впервые прибыл в Соединенные Штаты в качестве японского консула в Чикаго. Во время шестилетней службы в Чикаго Курусу женился на Элис Джей Литтл. У него было трое детей: сын Рё и дочь Джей, оба родились в Соединенных Штатах; другая дочь, Теруко Пиа, родилась в Италии в 1926 году. В августе 1947 года Пиа вышла замуж за американца Фрэнка Уайта, бывшего офицера армии США, работавшего в военном ведомстве в Японии. Джей вышла замуж за Уильяма Дж. Мэддокса-младшего, американского солдата, впоследствии ставшего генерал-майором. Единственный сын, капитан Рё Курусу, погиб в результате несчастного случая в 1945 году. У Курусу не было других сыновей, хотя одна американская газета ошибочно сообщила, что "его сын, капитан Макото "Норман" Курусу, был убит в воздушном бою над Чибой". После смерти Сабуро Алиса Курусу усыновила девочку. Ранний опыт работы на дипломатической службе включал работу в Чили, Италии, Германии и Перу. Будучи японским консулом в Лиме, Перу, в 1930 году, он стремился предотвратить антияпонское насилие, поощряя создание японских иммигрантских поселений в сельских высокогорьях, а не в городской Лиме. Курусу был повышен до директора Бюро торговли Министерства иностранных дел для ведения переговоров о торговых соглашениях. В 1937 году он был назначен послом в Бельгию, а два года спустя – послом в Германию. 27 сентября 1940 года Курусу подписал в Берлине Трехсторонний пакт от имени Японской империи, заключив десятилетний военный и экономический договор между Германией, Италией и Японией. После того как мирные переговоры между Соединенными Штатами и Японией зашли в тупик в 1941 году, Курусу был отправлен в качестве "особого посланника" имперского правительства. Прибыв в Вашингтон 15 ноября, Курусу сказал журналистам: "Я действительно рад быть здесь, в столице вашей страны. Я передаю всем сердечные приветы". Два дня спустя госсекретарь Корделл Халл привез Курусу в Белый дом на встречу с президентом Рузвельтом. 20 ноября Курусу представил японское предложение о прекращении помощи Китаю со стороны Соединенных Штатов и возобновлении торговых отношений, которые были заморожены в декабре 1939 года. 26 ноября Халл передал ноту Халла, содержащую требования президента Рузвельта к Японии вывести свои войска из Китая и разорвать связи с Германией и Италией в качестве условия для мира. Курусу изучил требования и ответил: "Если это позиция американского правительства, я не вижу возможности для соглашения. Токио отвергнет это". В течение следующих трех недель Курусу и посол Кичисабуро Номура продолжали консультации с Халлом, ожидая ответа Японии. Во второй половине дня 7 декабря Курусу передал ответ Японии, разрывая отношения и завершив его словами: "Японское правительство сожалеет о необходимости уведомить американское правительство о том, что ввиду позиции американского правительства оно не может не считать, что достижение соглашения путем дальнейших переговоров невозможно". В этот момент начались бомбардировки Перл-Харбора. Не зная о происходящем, репортеры допрашивали Курусу и Номуру, когда они покидали офис Халла. "Это ваша последняя конференция?" – спросил один, и невозмутимый Номура не ответил. "Посольство выпустит заявление позже?" – спросил другой, и Курусу ответил: "Я не знаю". В своем обращении к Конгрессу на следующий день президент Рузвельт сказал: "Действительно, через час после того, как японские эскадрильи начали бомбардировку Оаху, японский посол в Соединенных Штатах и его коллега передали государственному секретарю официальный ответ на недавнее американское послание". После бомбардировки Перл-Харбора Курусу был интернирован в Соединенных Штатах в Хот-Спрингс, штат Вирджиния, до тех пор, пока Соединенные Штаты и Япония не договорились об обмене своим дипломатическим персоналом и гражданами. В июне 1942 года Курусу отплыл в Мозамбик на борту океанского лайнера MS Gripsholm, который затем вернул американского посла в Японию Джозефа Грю и других американцев, интернированных в Японии. После победы союзников в Японии американский военный трибунал, избранный в феврале 1946 года, решил не привлекать к ответственности ни Курусу, ни Номуру. Курусу был приглашенным профессором Токийского университета и жил с женой Элис в загородном поместье в Каруизаве. Как и Номура, Курусу до конца жизни утверждал, что не знал о планах нападения на Перл-Харбор. "Вам это может показаться абсурдным", – сказал он Фрэнку Робертсону из INS, – "но это правда. Военные держали свой секрет в строжайшей тайне". Он умер в возрасте 68 лет. Элис Курусу умерла в 1973 году.

Kurusu was born in Kanagawa Prefecture in 1886. He graduated from Tokyo Commercial College (now Hitotsubashi University) in 1909. The following year, he entered diplomatic service and, in 1914, first came to the United States as the Japanese Consul in Chicago. During his six year service in Chicago, Kurusu married Alice Jay Little. He had three children, a son Ryō, and a daughter Jaye were both born in the United States; another daughter, Teruko Pia, was born in Italy in 1926. In August of 1947, Pia married an American ex US Army recreation officer called Frank W. White who worked in the war department in Japan. Jaye married William J. Maddox Jr, an American soldier who would later become a major general. The only son, Captain Ryo Kurusu was killed in a freak accident in 1945. Kurusu did not have any other son although an American newspaper erroneously reported that "his son, Captain Makoto "Norman" Kurusu, was killed in a dogfight over Chiba." After Saburo's death, Alice Kurusu adopted a girl. Early foreign service experience included posts in Chile, Italy, Germany, and Peru. As Japanese Consul in Lima, Peru in 1930, he sought to defuse anti Japanese violence by promoting Japanese immigrant settlements in the rural highlands, rather than in urban Lima. Kurusu was promoted to director of the Foreign Office Commerce Bureau to negotiate trade agreements. In 1937, he was made ambassador to Belgium, and two years later the ambassador to Germany. On September 27, 1940, Kurusu signed the Tripartite Pact in Berlin on behalf of the Japanese Empire, entering into a 10 year military and economic treaty between Germany, Italy, and Japan. After peace talks between the United States and Japan bogged down in 1941, Kurusu was dispatched as the Imperial government's "special envoy." Arriving in Washington on November 15, Kurusu told newsmen "I am indeed glad to be here in your nation's capital. I extend greetings to all from the bottom of my heart." Two days later, Secretary of State Cordell Hull brought Kurusu to the White House to meet with President Roosevelt. On November 20, Kurusu presented Japan's proposal that the United States cease aid to China and resume trade relations that had been frozen in December 1939. On November 26, Hull conveyed the Hull note, President Roosevelt's demands for Japan to withdraw its troops from China and to sever its Axis ties with Germany and Italy as a condition for peace. Kurusu reviewed the demand and replied, "If this is the attitude of the American government, I don't see how an agreement is possible. Tokyo will throw up its hands at this." Over the next three weeks, Kurusu and Ambassador Kichisaburō Nomura continued to confer with Hull while awaiting Japan's reply. On the afternoon of December 7 Kurusu delivered Japan's reply, breaking relations and closing, "The Japanese Government regrets to have to notify hereby the American government that in view of the attitude of the American Government it cannot but consider that it is impossible to reach an agreement through further negotiations."" At that moment, the bombing of Pearl Harbor had commenced. Unaware of what was happening, news reporters questioned Kurusu and Nomura as they left Hull's office. "Is this your last conference?" one asked, and an unsmiling Nomura had no answer. "Will the embassy issue a statement later?" asked another, and Kurusu replied, "I don't know." In addressing Congress the next day, President Roosevelt said, "Indeed, one hour after Japanese squadrons had commenced bombing in Oahu, the Japanese ambassador to the United States and his colleague delivered to the Secretary of State a formal reply to a recent American message." After the bombing of Pearl Harbor, Kurusu was interned in the United States at Hot Springs, Virginia, until the United States and Japan negotiated an exchange of their diplomatic personnel and citizens. In June 1942, Kurusu sailed to Mozambique on board the ocean liner MS Gripsholm, which then brought back American ambassador to Japan Joseph Grew and other Americans who had been interned in Japan. Following the Allied victory in Japan, the American military tribunal elected in February 1946 decided not to prosecute either Kurusu or Nomura. Kurusu was a visiting professor at Tokyo University and lived at a country estate in Karuizawa with his wife, Alice. Like Nomura, Kurusu maintained for the rest of his life that he had been unaware of the plans for Pearl Harbor. "It must seem absurd to you," he told Frank Robertson of INS, "but it's true. The militarists kept their secret extremely well." He died at the age of 68. Alice Kurusu died in 1973.

В популярной культуре

Актер Хисао Тоаке сыграл Курусу в фильме "Тора! Тора! Тора!" 1970 года.