Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ментальное управление – это концепция в области когнитивной психологии, изучающая когнитивные, мозговые или основанные на мышлении процессы в их различных проявлениях. Изначально разработанная в 1970-х годах французским педагогом и философом Антуаном де Ла Гарандери, эта система была создана для того, чтобы помочь людям более эффективно использовать свои собственные психические активности и процессы.
Mental management is a concept within the field of cognitive psychology that explores the cognitive, cerebral or thought based processes in their different forms. Originally developed during the 1970s by French educator and philosopher Antoine de La Garanderie, mental management was developed in order for individuals to use their own mental activities and processes more effectively.
История
Разработанная в 1970-х годах теория управления психикой расширила несколько предыдущих научных дискуссий. Изначально возникший в образовательных целях, подход к управлению психикой был разработан на основе исследований французского педагога и философа Антуана де Ла Гарандери, который выявил различные психические процессы, поддерживающие обучение. Его исследования опираются на ряд предшествующих теорий, включая работы по интроспекции Жана Мартина Шарко, Альфреда Бине, Мэна де Бирана и Альберта Бурлуда, который был профессором Ла Гарандери. Сегодня его исследования систематически применяются в четырех областях: индивидуальное функционирование, образование, терапия и бизнес. За прошедшее столетие были достигнуты успехи, объединившие оригинальные и новые научные методы и исследования для углубления понимания психических процессов и, как следствие, улучшения управления психикой. Это включает в себя следующие действия и процессы для эффективного управления мышлением: внимание, извлечение информации, понимание, мышление и воображение. По его мнению, у каждого человека индивидуальны способы понимания, запоминания и воспроизведения информации. Эта концепция демонстрирует различные когнитивные механизмы, участвующие в мышлении и обучении, и в конечном итоге формируют управление психикой. Эвокация является краеугольным камнем теории Ла Гарандери, позволяя людям воспроизводить полученные знания в дальнейшем. Существуют три специфических профиля эвокации, соответствующих определенному каналу, который ребенок использует для представления информации:
Developed during the 1970s, mental management theory has expanded on several previous academic dialogues. Having first emerged for educational purposes, the mental management approach has been developed on the research of French educator and philosopher Antoine de La Garanderie who identified distinct mental processes that support learning. His research builds on several previous theories, including the works on introspection by Jean Martin Charcot, Alfred Binet, Maine de Biran and Albert Burloud, who was La Garanderie's professor. Today, its studies are used in four domains systematically; individual functioning; education; therapy; and business. There have been developments over the past century that have combined original and newfound scientific techniques and studies to further our understanding of mental processes and hence, improve mental management. This includes the following activities and processes to manage the mind well: attention; retrieval; comprehension; thinking; and imagining. According to him, each individual's understanding, memorising and reproducing techniques for information are differentiated. This concept can show the different cognitive mechanisms which play a part in thinking and learning, and ultimately make up mental management. Evocation is the foundation stone of La Garanderie's theory, allowing individuals to reproduce what they learn at a later point in time. There are three specific profiles of evocation corresponding to a particular channel that the child uses to imagine the information:
1. Визуальная эвокация включает преобразование текстовой информации в визуальную, например, в рисунки, диаграммы и использование цвета при подчеркивании. Она приобрела большое значение в середине 1950-х годов в связи с недовольством бихевиористскими психологическими моделями. Акцент в психологии сместился с изучения психики на понимание обработки человеческой информации, связанной с восприятием, вниманием, языком, памятью, мышлением и сознанием. Основной вопрос, которым занимается когнитивная психология, – это то, как информация поступает от органов чувств, обрабатывается мозгом и как эта обработка определяет поведение человека. Это многогранный подход, в котором различные когнитивные функции работают совместно для понимания не только отдельных людей и групп, но и общества в целом.
1. Visual evocation includes the transformation of textual information into visual information, for example drawings, diagrams and the use of colour in underlining. It rose to great importance in the mid 1950s due to the dissatisfaction with the behaviourist psychological models. The emphasis of psychology shifted away from studying the mind in favour of understanding human information processing, relating to perception, attention, language, memory, thinking, and consciousness. The main concern of cognitive psychology is how information is received from the senses, processed by the brain and how this processing directs how humans behave. It is a multifaceted approach in which various cognitive functions work together to understand not only individuals and groups, but also society as a whole.
Бихевиористическая модель против когнитивной модели
Ментальное управление относится к когнитивной модели психологии и требует разграничения от бихевиористской модели, которая рассматривает психические процессы как ненаблюдаемые и, следовательно, подобные «черному ящику». Более конкретно, бихевиористская модель исходит из того, что процесс, связывающий поведение и стимул, не подлежит изучению. Таким образом, она описывает концептуализацию психологических расстройств в терминах явных поведенческих паттернов, обусловленных обучением и влиянием подкрепляющих факторов. Методы лечения, связанные с этим подходом, включают систематическую десенсибилизацию и моделирование, направленные на изменение неэффективных или дезадаптивных паттернов. В отличие от этого, когнитивная модель представляет собой теоретическое понимание мышления и ментальных операций, предоставляет объяснения наблюдаемым явлениям и позволяет прогнозировать поведенческие последствия. В частности, она описывает ментальные события, которые связывают входящую информацию из окружающей среды с поведенческим результатом. Данный подход предполагает, что люди постоянно создают и используют внутренние репрезентации (модели) своего опыта в мире для восприятия, понимания и выбора поведения (действий). Методы лечения, связанные с этим подходом, включают когнитивно-поведенческую терапию, которая предполагает определение, наблюдение, анализ и интерпретацию паттернов, а также их переосмысление как более оптимальных способов мышления.
Mental Management falls within the cognitive model of psychology and needs to be distinguished from the behaviourist model, which considers mental processes to be unobservable and therefore akin to a ‘black box’. More specifically, the behaviourist model assumes that the process linking behaviour to the stimulus cannot be studied. It therefore describes the conceptualisation of psychological disorders in terms of overt behaviour patterns produced by learning and the influence of reinforcement contingencies. Treatment techniques associated with this approach include systematic de sensitisation and modelling and focusing on modifying ineffective or maladaptive patterns. In contrast, the cognitive model represents a theoretical view of thought and mental operations, provides explanations for observed phenomena and makes predictions about behavioural consequences. Specifically, it describes the mental events that connect the input from the environment with the behavioural output. The approach assumes that people are continually creating and accessing internal representations (models) of what they are experiencing in the world for the purposes of perception, comprehension, and behaviour selection (action). Treatment techniques associated with this approach include cognitive behavioural therapy which involves defining, observing, analysing and interpreting patterns, and reframing these as more optimal ways of thinking.
Процессы психического управления
Существует пять различных процессов управления мышлением, которые Ла Гарандери выделяет как различные типы ментальных жестов.
There are five different processes of mental management, which La Garanderie distinguishes as different types of mental gestures.
Внимание
В психологии внимание определяется как "состояние, в котором когнитивные ресурсы сосредоточены на определенных аспектах окружающей среды, а не на других, и центральная нервная система находится в состоянии готовности к реагированию на стимулы". В области управления психическим состоянием это описывается как необходимый первый шаг, позволяющий осуществить последующий этап извлечения запомненной информации. Проявление внимания связано с восприятием посредством пяти чувств и вызыванием образа предмета. Например, родитель или учитель могут активизировать внимание ребенка, используя поучительные фразы в повелительном наклонении. Компьютерная томография – это радиологический метод, при котором трехмерное изображение структуры тела реконструируется компьютером на основе серии плоскостных поперечных изображений, полученных вдоль определенной оси.
In psychology, attention is defined as “a state in which cognitive resources are focused on certain aspects of the environment rather than on others and the central nervous system is in a state of readiness to respond to stimuli." In mental management it describes the essential first step required to enable the subsequent step of retrieving memorized information. The gesture of attention is linked to the perception from our five senses and the evocation of the subject. For example, a parent or teacher can activate a child's attention with instructive phrases using the imperative tense. Computed tomography is “radiography in which a three dimensional image of a body structure is constructed by computer from a series of plane cross sectional images made along an axis.”