Введение
Замок Манорбьер (Castell Maenorbŷr) — нормандский замок в Манорбьере, расположенный в 5 милях (8 км) к юго-западу от Тенби, Уэльс. Он был основан в конце XI века семьей англо-норманнов де Барри. Замок являлся частью вассального владения, находившегося под контролем средневековых графов Пемброка.
Строительство
Замок в поместье Маннорбир имеет занавесные стены, круглые и квадратные башни. Расположенный на естественном прибрежном мысу без внешнего рва, главный вход во внутренний двор представляет собой башню-ворота с опускной решеткой, крышей, бойницами и тяжелой железно-деревянной дверью. Потайная дверь обеспечивала доступ к пляжу и морю. Юго-восточная башня круглая, северо-восточная – угловая. Жилые постройки замка, завершенные в 1140-х годах, включали кухни, покои и Большой зал. Окна заменили бойницы в жилых помещениях. Была построена часовня с замысловатым сводом и лепниной, примерно в 1260 году. Сохранились фрагменты оригинальных средневековых фресок. Валы завершили внешний двор. Барбакана не было. Мост через ров соединял внутренний и внешний дворы.
История
Земля была пожалована Одо де Барри, норманнскому рыцарю, в конце XI века. Первоначально он возвёл на этом месте мот и бэйли – замок с деревянной башней, защищённой частоколом и земляными валами. В начале XII века Уильям де Барри, сын Одо, использовал местный известняк для укрепления фортификационных сооружений. В 1146 году в замке родился Джеральд Уэльский, выдающийся учёный XII века, известный как Джеральдус Камбренсис. Он был четвёртым и младшим сыном Уильяма де Барри, чья мать была родственницей легендарной валлийской принцессы Нест ферх Рис. Джеральд писал о своём месте рождения: «Среди всех просторов Уэльса Манорбьер – самое прекрасное место». За всю историю замка на него совершили лишь две атаки, обе незначительные. В 1327 году Ричард де Барри напал на Манорбьер из-за спора о наследстве. Затем, спустя 300 лет, во время Английской гражданской войны, замок был захвачен парламентскими войсками в 1645 году. После этого он был частично разрушен, чтобы предотвратить его дальнейшее использование роялистами. В XVII и XVIII веках Манорбьер пришёл в упадок. Однако в 1880 году замок был частично восстановлен арендатором Дж. Р. Коббом, который провёл ремонт зданий и стен.
"In all the broad lands of Wales, Manorbier is the most pleasant place by far." In the castle's history, it was only attacked twice; both were minor skirmishes. In 1327, Richard de Barri assaulted Manorbier in a dispute over family succession. Then 300 years later during the English Civil War, the castle was seized in 1645 by Parliamentarian forces. It was then slighted to prevent further military use by the Royalists. Through the 17th and 18th centuries, Manorbier fell into decay. However, in 1880 the castle was partially restored by J. R. Cobb, a tenant who carried out repairs to the buildings and walls.
Настоящее время
Замок, находящийся в частной собственности, открыт для публики вместе с садами, голубятней и мельницей. Замок используется для проведения свадеб, а часть его помещений переоборудована в коттедж для отдыха.