Введение
Город в Пемброкешире, Уэльс
Фишгард (Abergwaun, что означает "Устье реки Гваун") — прибрежный город в Пемброкешире, Уэльс, с населением 3400 человек (округлено до ближайших 100) по данным переписи населения 2021 года. Современный Фишгард состоит из двух частей: Нижнего Фишгарда и "Главного города". Фишгард и Гудвик — города-побратимы, объединенные общим городским советом. Считается, что Нижний Фишгард является местом первоначального поселения, из которого вырос современный Фишгард. Он расположен в глубокой долине, где река Гваун впадает в море, что и отражено в его валлийском названии. Это типичная рыбацкая деревня с коротким приливным пирсом. Поселение простирается вдоль северного склона долины. Главный город включает в себя приходскую церковь, главную улицу и большую часть современной застройки и расположен на холме к югу от Нижнего Фишгарда, с которым он соединен крутой и извилистой дорогой. Западная часть города, выходящая к Гудвику, развивалась в первое десятилетие XX века с развитием гавани Фишгард.
Этимология
Английское название Fishguard происходит от древнескандинавского Fiskigarðr, что означает «загон для ловли рыбы», и связано с современными английскими словами fish (рыба) и yard (двор, ограждение). На валлийском языке Abergwaun означает «устье реки Гваун», название которой отсылает к высоким, влажным, равнинным землям, характерным для болот или вересковых пустошей.
История
Фишгард находится в историческом валлийском кантрефе Кемаис (Дивед), и является частью валлийской провинции Королевство Дивед, в историческом княжестве Дехьюбарт. Берега Уэльса подвергались набегам викингов в эпоху викингов, а в конце X века в Диведе появились норвежские торговые посты и поселения, и Фишгард был основан где-то между 950 и 1000 годами нашей эры. Однако каменные конструкции древних рыболовных ловушек V-образной формы до сих пор видны во время отлива с обеих сторон залива, и считается, что это были основания для деревянных изгородей, которые ловили рыбу во время отлива. Другие примеры можно найти по всей стране, и они, вероятно, датируются саксонским периодом, хотя подобные приспособления использовались еще со времен неолита. До начала XIX века Фишгард назывался Фискардом, когда название было англицизировано. Фишгард был пограничным городом, и в 1603 году его описывали как один из пяти городов Пемброкшира, находящихся под управлением портрива. Норманнское поселение располагалось вдоль нынешней Хай-стрит, между церковью на северном конце и остатками норманнского мотта на южном конце. В 1912 году Денис Корбет Уилсон совершил первый перелет между Великобританией и Ирландией. Он начал свой путь с аэродрома Хендон 17 апреля 1912 года и в конечном итоге приземлился в Гудвике 21 апреля, сделав несколько незапланированных остановок по пути. Затем он вылетел с поля возле Харбор-Виллидж в 5:47 22 апреля и совершил аварийную посадку через 100 минут в Крейне, недалеко от Эннискорти в графстве Вексфорд. Нижний Фишгард развился как промысел и порт для сельди, торговал с Ирландией, Бристолем и Ливерпулем. В конце XVIII века здесь было 50 прибрежных судов, которые экспортировали овес и соленую сельдь. В 1779 году на порт напал каперский корабль «Черный принц», который обстрелял город, когда отказались выплатить выкуп в размере 1000 фунтов стерлингов. В результате в 1781 году был завершен форт Фишгард с видом на Нижний Фишгард. Порт пришел в упадок во второй половине XIX века. Древняя таверна «Королевский дуб» в Фишгарде была местом подписания капитуляции после битвы при Фишгарде. Эта короткая кампания, проходившая с 22 по 24 февраля 1797 года, является последней высадкой враждебных иностранных сил на территории Великобритании и поэтому часто называется «последним вторжением на материковую часть Британии». Силы из 1400 французских солдат высадились недалеко от Фишгарда, но сдались через два дня. Викарий Фишгарда XIX века, преподобный Сэмюэль Фентон, магистр искусств, написал книгу «История Пемброкшира». Древний парламентский округ Фишгард был частью округа Хаверфордвест. Во время Второй мировой войны отель Fishguard Bay Hotel был станцией IXc Управления специальных операций, где в заливе Фишгард испытывались подводные лодки. Гольф-клуб Fishguard & Goodwick был основан в 1921 году и закрыт в 1960-х годах.
Управление
В Фишгарде действуют два уровня местного самоуправления – на уровне общин (городов) и графств: городской совет Фишгарда и Гудвика и графский совет Пемброкшир. Городской совет располагается в ратуше Фишгарда на Рыночной площади. Фишгард был древним приходом. Когда в 1894 году были созданы приходские и районные советы, приход Фишгард был включен в состав сельского района Хаверфордвест. В 1906 году было решено создать городской район, охватывающий Фишгард, что обеспечило его независимость от Совета сельского района Хаверфордвест. Весь приход Фишгард считался слишком большим для городского района, поэтому он был разделен на два прихода: Северный Фишгард, включающий основную застроенную территорию и находящийся под управлением Совета городского района Фишгард, и Южный Фишгард, который остался в сельском районе Хаверфордвест. Эти изменения вступили в силу 1 апреля 1907 года. Первое заседание Совета городского района Фишгард состоялось 8 апреля 1907 года в ратуше, на котором Джон Робертсон Ричардс, консерватор, был назначен первым председателем совета. В 1934 году городской район был расширен за счет включения соседнего Гудвика, образовав городской район Фишгард и Гудвик. Городской район Фишгард и Гудвик был упразднен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, а 1 апреля 1974 года территория стала частью района Пресли-Пемброкшир. Одновременно было создано сообщество, охватывающее бывший городской район, а его совет получил название Городской совет Фишгарда и Гудвика. Пресли-Пемброкшир был упразднен в 1996 году и вошел в состав восстановленного Пемброкшира.
География
Город расположен в глубине северной бухты, известной как залив Фишгард (Bae Abergwaun), который защищает от волн, вызванных преобладающими западными ветрами. Благодаря своему расположению на побережье здесь относительно мягкий климат. Ветры, дующие с запада или юго-запада, оказывают определяющее влияние на температуру и количество осадков. В заливе Фишгард находится небольшой остров, Игла (Needle Rock), высотой 40 метров. Окружающая Фишгард дикая природа богата разнообразием красочных полевых цветов и морских млекопитающих, включая серых тюленей, дельфинов и морских свиней. К местной орнитофауне относятся обыкновенный зуёк, побережник и кулик-сорока, регулярно кормящиеся в нижней части гавани Фишгард, а также каменная зарянка, большой баклан и северный буревестник, которых можно увидеть с прибрежной тропы.
Демография
Согласно переписи населения 2021 года, население Фишгарда составляло примерно 3400 человек, при этом 29,6% населения владели валлийским языком. В самом городе и его окрестностях насчитывается более 80 объектов, имеющих статус памятника архитектуры.
Общество и культура
В Фишгарде есть отели, и он является главным торговым центром Северного Пемброкшира, где по вторникам, четвергам и субботам работает рынок в ратуше. В Фишгарде действует клуб «Круглый стол», занимающийся общественной работой, включая организацию карнавала Фишгард и Гудвик, а также Осеннего фестиваля в Фишгарде. Ложа «Gwaun» Королевского антидильвианского ордена буффалов – это благотворительная организация, работающая в местном сообществе и проводящая спонсорские мероприятия и другие общественные работы в течение года. В Фишгарде есть кинотеатр-театр на 180 мест под названием Theatr Gwaun, который служит площадкой для кинопоказов, музыки и живых театральных постановок и принимал Национальный Эстеддфод в 1936 и 1986 годах.
Транспорт
Фишгард является конечной точкой магистрали Лондон — Фишгард (A40). Регулярный паром, принадлежащий компании Stena Line, отправляется из порта Фишгард-Харбор, Гудвик, в Росслэр (Ирландия). После заключения соглашения о выходе из ЕС грузооборот с Росслэром в январе 2021 года снизился на 50%. Железнодорожное сообщение осуществляет компания Transport for Wales Rail от станций Фишгард-Харбор и Фишгард-энд-Гудвик на линии Западного Уэльса до Суонси и Кардиффа. Прямые поезда до Лондона были отменены в 2004 году. Начиная с 1909 года, скоростные лайнеры Cunard из Нью-Йорка стали останавливаться на якоре у Фишгарда, чтобы пассажиры могли пересесть на поезд Great Western до Лондона, что позволяло сэкономить несколько часов по сравнению с поездкой через Ливерпуль.
В СМИ
Нижний Фишгард был использован в качестве "Ллареггуба" в фильме по мотивам произведения Дилана Томаса "Под молочной древесиной", с Ричардом Бертоном, Элизабет Тейлор и Питером О'Тулом в главных ролях. Многие местные жители участвовали в съемках этого фильма в качестве массовки. Фильм "Моби Дик" (с Грегори Пеком в главной роли) был снят там в 1955 году.
Бизнес
Торгово-туристическая палата Fishguard и Goodwick – это организация поддержки предпринимательства.
Близнецы
Фишгард является городом-побратимом Локтуди в Бретани, Франция.