Последний Драконлор: фэнтези о Линдене Ратане, последнем из драконлордов, рожденном за 600 лет. Книга Джоанн Бертин о мире людей, драконов и их гибридов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Последний Властелин Драконов – первая книга из серии, написанной Джоан Бертин. Действие разворачивается в мире истинных людей, истинных драконов и драконьих повелителей – существ, обладающих как человеческой, так и драконьей душой и способных по своей воле превращаться из человека в дракона и обратно. «Последний Властелин Драконов» – это прозвище центрального персонажа книги, Линден Ратана, полученное из-за того, что он последний драконий повелитель, рожденный более чем за 600 лет до событий книги. Он также единственный драконий повелитель без близнеца души – другого драконьего повелителя, являющегося носителем второй половины его драконьей и человеческой души. Книга «Последний Властелин Драконов» была опубликована в 1998 году. За ней последовали два продолжения: «Дракон и Феникс» в 1999 году и «Клятва Барда» в 2012 году.
The Last Dragonlord is the first in a series of books written by Joanne Bertin. It takes place in a world of truehumans, truedragons, and dragonlords beings that have both human and dragon souls and can change from human to dragon and vice versa at will. The Last Dragonlord refers to a central character of the book, Linden Rathan, so called because he is the last dragonlord to have been born in more than 600 years. He is also the only dragonlord without a soultwin, who is another dragonlord with the other half of his dragon and human souls. The Last Dragonlord was published in 1998. It was followed by two sequels, Dragon and Phoenix in 1999 and Bard's Oath in 2012.
Введение в сюжет
Властелины Драконов наблюдают за Пятью Королевствами, выступая в качестве беспристрастных судей в спорах между королевствами или с участием высокопоставленных дворян, поскольку их чрезвычайно долгая жизнь позволяет считаться им стоящими над обыденными интересами. Когда королева Кассори умирает при загадочных обстоятельствах, оставив после себя лишь юного сына в качестве наследника, Линден и два других драконьих лорда призываются для расследования и предотвращения гражданской войны, разгоревшейся между двумя соперничающими дворянами, претендующими на регентство. По мере эскалации придворных интриг, Линден становится целью Братства – тайного общества людей, считающих, что драконы должны оставаться в стороне от человеческой политики, и готовых прибегнуть к темной магии, чтобы убить драконов, если это необходимо для достижения их целей. В расследовании Линдену помогает его старый друг Бард Утер и капитан корабля, с которым он познакомился благодаря Барду, Мауринна, которая, возможно, единственная способна помочь Линдену спасти Кассори от надвигающейся гражданской войны.
The Dragonlords watch over the Five Kingdoms, serving as impartial juries in disputes between kingdoms or involving high ranking nobles as they are seen as above the common interests due to their extremely long lives. When the Queen of Cassori dies in suspicious circumstances, leaving behind only a young son as her heir, Linden and the two other dragonlords are called in to investigate, and prevent a civil war as two rival human nobles vie for the regency. As the court infighting escalates, Linden becomes a target of the Fellowship, a secret society of humans who feel that dragonlords should stay out of human politics and who are willing to use black magic to kill the dragonlords if necessary to get their way. Linden is helped in his investigation by his old friend, Bard Otter, and by the ship captain he meets through him, Maurynna, who may be the only one who can help Linden bring Cassori back from the brink of civil war.