Введение

Андрия Качич Миошич (Andrija Kačić Miošić; 17 апреля 1704 – 14 декабря 1760) – хорватский поэт, францисканский монах и потомок знатного рода Качичей, одной из старейших и наиболее влиятельных хорватских дворянских фамилий.

Биография

Родился в Бристе, недалеко от Макарски, и стал францисканским монахом. Получил образование в монастыре Заострог и Буде. Преподавал философию в Заостроге и в Сумартине на острове Брач. Его наиболее значительным произведением является «Приятная беседа славян» (1756) – история в стихах, в которой Качич Миошич, находясь под влиянием идей Просвещения, стремился распространить грамотность и современные идеи среди простого народа. Книга оставалась самой популярной в хорватских землях более столетия. Она также сыграла ключевую роль в утверждении штокавского диалекта в качестве стандартного хорватского языка. В ней содержатся стихотворения о Скандербеге, которые легли в основу трагедии «Скендербег», написанной Иваном Кукульевичем Сакцинским в XIX веке, а также послужили основой для произведения Йована Стерии Поповича «Жизнь и доблестные походы славного эпирского князя Георгия Кастриота Скендербега» (1828). Используя десятисложный стих народной поэзии и опираясь на труды Мавро Орбини и Павла Ритера Витезовича, Качич Миошич рассказывает и воспевает историю славянских народов с древнейших времен до своего времени. Подобно Ивану Гундуличу, он описывает славянские народы от Адриатического до Северного моря как единый народ. В книге прославляются многие герои из известных хорватских семей эпохи османских войн. Его главное произведение также содержит множество упоминаний и похвал в адрес боснийского народа и его исторических событий. Благодаря включению важных народных стихов, многие читатели считали эту книгу сборником народных песен. «Приятная беседа» преимущественно дидактична и не отличается высокой художественной ценностью, но впоследствии стала ценным источником исторических данных и вдохновила будущих хорватских писателей. Среди других его работ – философское исследование на латыни и хроника «Кораблица» (1760), в которой он использовал отрывки из произведений других авторов, в том числе Витезовича.