Введение

1927 сборник рассказов П. Г. Вудхауса "Встречайте мистера Муллинера" – это сборник рассказов П. Г. Вудхауса. Впервые опубликован в Великобритании 27 сентября 1927 года издательством Herbert Jenkins, а в США – 2 марта 1928 года издательством Doubleday, Doran. Рассказы впервые публиковались в журналах, главным образом в британском журнале The Strand Magazine и американском журнале Liberty. В сборнике представлен неугомонный завсегдатай паба мистер Муллинер, который рассказывает все девять историй, вошедших в книгу. Последний рассказ, "Домик жимолости", изначально не был рассказом мистера Муллинера; для этой книги ему была добавлена рамка повествования от лица Муллинера, и это единственная история, которая не рассказывается из барной гостиной паба "Angler's Rest".

История публикаций

Все рассказы, за исключением "Домика с жимолостью", были проиллюстрированы Чарльзом Кромби в журнале "Strand" и Уоллесом Морганом в журнале "Liberty". Вудхаус посвятил книгу "Графу Оксфордскому и Асквиту" (H. H. Asquith). Те же три рассказа также вошли в сборник "The Most of P. G. Wodehouse", опубликованный в октябре 1960 года издательством Simon and Schuster в Нью-Йорке. Все рассказы были включены в "Муллинерский сборник", изданный в октябре 1935 года компанией Herbert Jenkins Limited. Они также вошли в "Мир мистера Муллинера", опубликованный издательством Barrie & Jenkins в июне 1972 года и выпущенный в США в 1974 году издательством Taplinger Publishing Company. "Роман выжимателя луковиц" был включен в сборник 1981 года "Водхаус о преступлениях", под редакцией Д. Р. Бенсена и изданный Ticknor & Fields в Нью-Йорке. Он был опубликован в журнале Northwest Airlines "Northwest" в феврале 1988 года.

Адаптации

"Правда о Джордже", "Бак У Уппо" и "Портрет дисциплинарного" были адаптированы для телевидения в рамках сериала "Wodehouse Playhouse" (1974–1978). Для радио с 2002 по 2004 год было адаптировано несколько рассказов о Муллинере с Ричардом Гриффитсом в роли мистера Муллинера, в том числе "Правда о Джордже", "Бак У Уппо", "Взгляд на жизнь", "Ход епископа", "Наступило утро" и "Домик жимолости".