Темы

Произведения П.Г. Вудхауса

P.G. Wodehouse Works · 136 статей

  1. Пелам Гренвилл Вудхаус: Жизнь и творчество английского юмориста

    Пэл Вудхаус: биография и творчество английского юмориста. Дживес и Вустер, замок Блэдингс, смешные рассказы. Классика английской комедии 20 века.

    #14826 · 25 мин чтения

  2. Клуб Дронов у Вудхауса: История и персонажи

    Клуб Дронов: уютное место встреч джентльменов в историях П.Г.Вудхауса. Jeeves & Blandings, Фредди Виджон и Бинго Литтл – ключевые персонажи!

    #16202 · 5 мин чтения

  3. Агата Грегсон: Тётя Агата Вудхауса и её прототип

    Агата Грегсон, тётя Берти Вустера из рассказов Вудхауса. Властная и надменная, она стремится выдать Берти замуж, но ей всегда мешает Дживс.

    #18154 · 4 мин чтения

  4. Бертie Вустер: Джентльмен из историй Дживса

    Берти Вустер – герой комедийных рассказов П.Г.Вудхауса и незаменимый дуэт с джибсом. Приключения богатого англичанина и его находчивого камердинера!

    #18316 · 20 мин чтения

  5. Смех и голливудские приключения лорда Хавершота

    «Газовый смех» П.Г. Вудхауса – юмористический роман о Голливуде 1930-х. Легкий взгляд на киноиндустрию, мир детских звезд и поиски работы актерами и сценаристами.

    #64369 · 5 мин чтения

  6. Гу́сси Финк-Но́ттл: Персонаж рома́нов о Джи́все и Ву́стере

    Гусcи Фанк-Ноттл: персонаж романов Вудхауса о Дживсе. Друг Берти Вустера, член Дроновского клуба, изучает тритонов и носит очки.

    #68255 · 4 мин чтения

  7. Звонок Дживсу

    «Зов джи́вса» П.Г. Вудхауса: роман о приключениях аристократа Билла Белфри и его находчивом камердинере Дживсе. Уникальная история без Берти Вустера!

    #73325 · 8 мин чтения

  8. Далия Трэверс: Тётя Далия из историй о Дживсе и Вустере

    Далия Траверс – тётя Берти Вустера из рассказов Вудхауса. Владелица Milady's Boudoir, появляется в 14 историях о Дживсе, любима племянником.

    #75720 · 5 мин чтения

  9. Замок Блэндингс в произведениях П. Г. Вудхауса

    Замок Блэдингс: описание вымышленной резиденции лорда Эмсворта в произведениях П.Г. Вудхауса. Ключевое место "Саги о замке Блэдингс", Англия.

    #87849 · 8 мин чтения

  10. Лорд Эмсворт: Персонаж романов П.Г. Вудхауса о замке Блэдингс.

    Лорд Эмсворт: персонаж комедийных романов П.Г.Вудхауса о замке Блэдингс. Добродушный аристократ, любящий свиней и сад, и сталкивающийся с семейными проблемами.

    #96421 · 2 мин чтения

  11. Дядя Динамит: Роман П. Г. Вудхауса

    «Дядя Динамит» П.Г. Вудхауса: юмористический роман о проделках эксцентричного лорда Айкенхема, дяди Фреда. Приключения, интриги и семейные неурядицы!

    #99364 · 4 мин чтения

  12. Майор Брэбазон Плэнк: Исследователь и боязнь младенцев из рассказов Вудхауса.

    Майор Брэбэзон Плэнк — персонаж рассказов Вудхауса, знаменитый исследователь Амазонки, но боящийся младенцев. Биография, книги, интересные факты.

    #99374 · 2 мин чтения

  13. Дядя Фред: Неугомонный аристократ из рассказов Вудхауса

    Дядя Фред (Uncle Fred) — колоритный персонаж комедийных рассказов П.Г. Вудхауса. Озорной аристократ, вечно ввязывающийся в приключения и доставляющий хлопоты племяннику.

    #99378 · 6 мин чтения

  14. Стэнли Укридж: Герой комедийных рассказов П.Г. Вудхауса

    Укридж – обаятельный авантюрист из юмористических рассказов П.Г. Вудхауса. Его схемы быстрого обогащения всегда проваливаются, но он не теряет оптимизма!

    #99548 · 5 мин чтения

  15. Лорд Эмсворт и другие: Сборник рассказов Вудхауса

    Сборник рассказов «Лорд Эмсворт и другие» П.Г.Вудхауса (1937). Истории о приключениях в поместье Блэндингс, Дронс клубе и забавных персонажах. Юмор!

    #99566 · 6 мин чтения

  16. Мистер Маллинер: Рассказчик из историй Вудхауса

    Мистер Маллинер – колоритный персонаж рассказов П.Г.Вудхауса, любитель поболтать в пабе и рассказать невероятные истории о своей семье. Юмор и английская проза!

    #99911 · 2 мин чтения

  17. Старейший член гольф-клуба в историях Вудхауса

    Старейший член клуба: персонаж рассказов Вудхауса о гольфе. Бесконечные истории, юмор и британский клуб с меняющимся местоположением.

    #99928 · 5 мин чтения

  18. Маделайн Бассет: Наивная невеста Вудхауса

    Маделайн Бассетт – персонаж рассказов Вудхауса о Дживсе. Чрезмерно сентиментальная невеста Берти Вустера, верящая в гномов и звезды. Описание и биография.

    #108229 · 3 мин чтения

  19. Что-то новое Что-то свежее (Chto-to novoe / Chto-to svezhee)

    «Что-то свежее» – роман П.Г. Вудхауса (1915) о любви, карьере и аристократии. Аше Марсон, Джоан Валентайн и интриги вокруг семьи Трепвуд!

    #112232 · 5 мин чтения

  20. Летняя молния: Роман о поместье Блэдингс

    Летняя молния (Summer Lightning) — роман П.Г.Вудхауса о приключениях в замке Блэдингс. Интриги, свиньи и мемуары Гэлли! Читайте онлайн.

    #112909 · 6 мин чтения

  21. Родерик Споуд, Лорд Сидкап: Персонаж романов Вудхауса о Дживсе.

    Родерик Споуд, 7-й граф Сидкап – колоритный персонаж романов Вудхауса о Дживсе. Лидер фашистской группировки, аристократ и ревнитель чести Мэделин Бассет.

    #117376 · 7 мин чтения

  22. Всё так, Дживс (Vsyo tak, Dzhivs)

    «Всё в порядке, Дживс» – роман П.Г.Вудхауса о приключениях Дживса и Вустера! Бринкли-Мэнор, тетя Далия, Гасси Фин-Ноттл и Мэдлин Бассетт. Классика юмора!

    #138706 · 14 мин чтения

  23. Монти Бодкин: Неуклюжий романтик из романов Вудхауса

    Монти Бодкин – персонаж комедийных романов П.Г.Вудхауса, член Дроновского клуба. Богатый, учтивый, всегда влюблён! Подробности о жизни и характере.

    #150551 · 3 мин чтения

  24. Очень обязан, Дживс

    «Очень обязан, Дживс» – юмористический роман П.Г. Вудхауса о приключениях Дживса и Вустера в поместье Бринкли-Корт. Интриги, помолвки и секреты!

    #173198 · 8 мин чтения

  25. Дживс: Музыкальная комедия о Берти Вустере и его камердинере.

    Мюзикл "Дживс" Эндрю Ллойда Уэббера и Алана Эйкборна по мотивам произведений П.Г. Вудхауса о Берти Вустере и его камердинере Дживсе. История создания!

    #207180 · 5 мин чтения

  26. Руперт Дж. Бакстер: Эффективный секретарь Блэдингса

    Руперт Бакстер из Вудхауса: эффективный секретарь лорда Эмсворта, эксперт по египетским скарабеям. Подозрительный, практичный и всегда в очках!

    #210591 · 4 мин чтения

  27. Галахад Трипвуд: Несносный джентльмен из Блэндингсского замка

    Галахад Трипвуд – персонаж романов П.Г.Вудхауса о замке Блэдингс. Брат лорда Эмсворта, убежденный холостяк, известен своим эксцентричным образом жизни.

    #210997 · 2 мин чтения

  28. Фредерик Тревуд: Непутёвый сын лорда Эмсворта

    Фредерик Тревуд – персонаж юмористических рассказов П.Г.Вудхауса о Блэнддингсе. Непутевый сын лорда Эмсворта, известный выходками и озорством.

    #211002 · 3 мин чтения

  29. Ричард "Бинго" Литтл: Персонаж рассказов П. Г. Вудхауса

    Бинго Литтл – персонаж комедийных рассказов П.Г.Вудхауса о Дживсе и Вустере. Друг Берти, член Дроновского клуба, влюбчивый и азартный джентльмен.

    #217991 · 3 мин чтения

  30. Сборник рассказов П. Г. Вудхауса «Сливовый пирог»

    Сборник рассказов "Plum Pie" П.Г. Вудхауса (1966): Дживс, Блэндингс, Укридж и другие любимые персонажи! Юмор, гольф и истории из "Drones Club".

    #221557 · 2 мин чтения

  31. Оставьте это Псмиту (Оставьте это на Псмита)

    «Оставьте это Псмиту» – юмористический роман П.Г.Вудхауса (1923) о приключениях Псмита в замке Блэдингс. Четвёртая книга о Псмите, полная комичных ситуаций!

    #221559 · 9 мин чтения

  32. Замки и другие истории Блэнддингса

    Сборник рассказов П.Г.Вудхауса "Замок Блэндингс и другие места". Приключения лорда Эмсворта, гигантских тыкв и свиньи Императрицы в Англии 1930-х!

    #221585 · 5 мин чтения

  33. Ничего Серьезного: Сборник рассказов П. Г. Вудхауса

    Сборник рассказов "Nothing Serious" П.Г.Вудхауса (1950). Истории о Дронс клубе, старейшем члене гольф-клуба, Блэнддингс и Укридже. Юмор и английский стиль!

    #221603 · 2 мин чтения

  34. Несколько быстрых историй Вудхауса

    Сборник рассказов "A Few Quick Ones" П.Г.Вудхауса (1959) с любимыми героями: Дживом, Вустером, Укриджем и членами Дронс Клуба. Юмор и английский шарм!

    #222098 · 3 мин чтения

  35. Императрица Блэдингса: Свинья из романов Вудхауса

    Императрица Бландингс: знаменитая свинья из романов П.Г. Вудхауса! Интриги, похищения и сельские ярмарки. Узнайте больше о любимице лорда Эмсворта.

    #224596 · 4 мин чтения

  36. Леди Флоренс Крей: Интеллектуальная невеста из рассказов Вудхауса

    Леди Флоренс Крей – персонаж комедийных романов Вудхауса о Дживсе. Интеллектуальная и властная невеста, требующая невозможного. Спасение Берти Вустера!

    #231195 · 3 мин чтения

  37. Руперт Псмит: Денди и авантюрист из романов Вудхауса

    Руперт Псмит: узнайте о знаменитом персонаже книг П.Г.Вудхауса! Денди, остроумный аристократ и член Дроновского клуба. Биография и прототип героя.

    #233427 · 8 мин чтения

  38. Яйца, фасоль и гренки: Сборник рассказов П. Г. Вудхауса

    Сборник рассказов "Яйца, фасоль и гренки" П.Г. Вудхауса (1940). Истории о Бинго Литтле, мистере Маллинере, Укридже и других персонажах Клуба Дронов.

    #234811 · 5 мин чтения

  39. Рози М. Бэнкс: Романистка из рассказов Вудхауса о Дживсе

    Рози М. Бэнкс: персонаж рассказов Вудхауса о Дживсе. Романтичная писательница, жена Бинго Литтла, вдохновленная Руби М. Айрес и Этель М. Делл.

    #247012 · 4 мин чтения

  40. Гонория Глоссоп: Энергичная героиня рассказов о Дживсе

    Онория Глоссоп: персонаж рассказов Вудхауса о Дживсе. Спортивная, умная и властная невеста Берти Вустера. Подробности о героине и её семье.

    #252255 · 2 мин чтения

  41. Мой джентльмен Дживс

    «Мой человек Дживс» — сборник рассказов П.Г.Вудхауса (1919) о Дживсе и Берти Вустере, а также прототипе Берти – Реджи Пеппере. Классика юмористической литературы!

    #259586 · 1 мин чтения

  42. Рассказы клуба «Дроны»

    Клуб Дронов: 21 рассказа о приключениях Бинго Литтла и Фредди Виджона. Истории от "Яиц", "Фасоли" и "Крампетов" – юмор и захватывающие события!

    #261445 · 4 мин чтения

  43. Щелчок Катберта: Гольф в рассказах Вудхауса

    Сборник рассказов П.Г.Вудхауса "Щелчок Катберта" (1922) – юмористические истории о гольфе. Оригинальные публикации в журналах 1919-1922 гг.

    #261515 · 3 мин чтения

  44. Дживс берет верх

    Дживес берет управление: рассказ Вудхауса о Берти Вустере и его находчивом камердинере. Первая встреча, интриги и компромат! Читайте онлайн.

    #262273 · 5 мин чтения

  45. Дживс весной: История о Би́нго Литтле и романах Рози М. Бэнкс

    Дживс в весеннее время: рассказ Вудхауса о приключениях Берти Вустера и его камердинера Дживса. Помощь другу в любви и гениальный план Дживса!

    #262381 · 5 мин чтения

  46. Великая Церковная Лошадиная Гонка (Velikaya Tserkovnaya Loshadinaya Gonka)

    Рассказ "Великий проповеднический гандикап" П.Г.Вудхауса с Берти Вустером и Дживсом. Ставки, скачки и юмор в духе Вудхауса! Читайте онлайн.

    #262636 · 4 мин чтения

  47. Дживс в ожидании неприятностей

    Дживс впереди: юмористический роман П.Г.Вудхауса о приключениях Берти Вустера и его верного камердинера Дживса в поместье Бринкли-Корт. Ключевые персонажи и новые лица!

    #266859 · 9 мин чтения

  48. Белое перо: Роман П. Г. Вудхауса

    «Белое перо» — роман П.Г. Вудхауса (1907) о школе Уракин. История о трусости, драке и тихом ученике Шине. Раннее творчество Вудхауса, публикация в журнале.

    #282949 · 4 мин чтения

  49. Сэр Родерик Глоссоп: Психиатр из романов Вудхауса

    Сэр Родерик Глоссоп: психиатр из романов П.Г.Вудхауса, персонаж историй о Дживсе и Блэндингсском замке. Враг, ставший другом Берти Вустера!

    #286241 · 3 мин чтения

  50. Мистер Маллинер рассказывает: Сборник рассказов

    Рассказы Вудхауса: «Мистер Маллинер рассказывает». Сборник юмористических историй 1929 года от мастера английской комедии, рассказанных неутомимым мистером Маллинером.

    #286813 · 2 мин чтения

  51. Встречайте мистера Маллинера

    Встречайте Мистера Маллинера: сборник юмористических рассказов П.Г. Вудхауса (1927). Истории от лица завсегдатая паба, полные английского юмора и приключений!

    #286895 · 2 мин чтения

  52. Товарищ Бинго и Дживс: История о любви и коммунизме

    Рассказ "Comrade Bingo" П.Г.Вудхауса: Берти Вустер и Дживс, любовь Бинго Литтла к революционерке и его увлечение коммунизмом ради неё. Классика!

    #290129 · 4 мин чтения

  53. Джилл Безрассудная: Роман П.Г. Вудхауса

    Джилл Беспечная — роман П.Г.Вудхауса о приключениях молодой аристократки, любви и финансовых трудностях. Книга, впервые опубликованная в 1920 году.

    #291999 · 1 мин чтения

  54. Дживес и твердая выдержка

    «Верхнее губство, Дживс» — 9-й роман П.Г.Вудхауса о Берти Вустере и Дживсе. Интриги, любовь, вегетарианство и тайна в поместье Totleigh Towers!

    #307232 · 10 мин чтения

  55. Охотники за призами (P. G. Wodehouse)

    «Похитители гнезд» П.Г. Вудхауса – первый роман писателя (1902). Школьная жизнь, спорт (бокс, бег) и учеба в школе Сент-Остинс. Классика!

    #320223 · 5 мин чтения

  56. Золотая бита: Школьные приключения в Урикиене

    «Золотой Бэт» П.Г. Вудхауса (1904) – юмористический роман о школьных шалостях в школе Уракин. Пропажа золотой биты и дерзкий розыгрыш!

    #331176 · 5 мин чтения

  57. William Tell Told Again

    #331179 · 2 мин чтения

  58. Рассказы из школы Сент-Остина

    Сборник рассказов П.Г. Вудхауса "Tales of St. Austin's" (1903) о жизни английской школы: крикет, регби, приключения и юмор. Читайте онлайн!

    #331180 · 2 мин чтения

  59. Кодекс Вустеров

    «Кодекс Вустеров» П.Г. Вудхауса: юмористический роман о приключениях Берти Вустера и его камердинера Дживса. То́тли-Тауэрс, новые персонажи и продолжение истории!

    #347709 · 8 мин чтения

  60. Bobbie Wickham

    #355405 · 2 мин чтения

  61. Сэр Грегори Парслоу: Несносный аристократ из историй Вудхауса

    Сэр Грегори Парслоу: загадочный персонаж рассказов П.Г.Вудхауса о замке Блэндингс. Узнайте о его бурной молодости и темном прошлом!

    #373562 · 4 мин чтения

  62. Тяжёлая погода: Роман о замке Блэдингс и приключениях

    «Тяжёлая погода» П.Г.Вудхауса: роман о замке Блэдингс, продолжение «Летней молнии». Приключения лорда Тильбери и других персонажей! Классика английской литературы.

    #376138 · 5 мин чтения

  63. Время для коктейлей

    «Время для коктейля» – юмористический роман П.Г. Вудхауса (1958) об эксцентричном лорде Айкенхеме. Приключения, интриги и забавные ситуации!

    #378617 · 3 мин чтения

  64. Тёти не джентльмены: Последнее дело Дживса и Вустера

    «Тётушки не джентльмены» — последний роман Вудхауса о Дживсе и Вустере! Комичная история о похищении кошки, любовных интригах и здоровье Берти. Ключевые слова: Вудхаус, Дживс, Вустер.

    #386099 · 12 мин чтения

  65. Майк (Роман Вудхауса)

    «Майк» П.Г. Вудхауса (1909) – школьный роман о юном Майке Джексоне из известной семьи крикетистов. История публиковалась частями под разными названиями.

    #386110 · 7 мин чтения

  66. Псмит в городе

    «Psmith в городе» — юмористический роман П.Г. Вудхауса (1910) о приключениях Майка Джексона и Psmith в банке. Крикет, финансы и английский юмор!

    #386142 · 6 мин чтения

  67. Смит, журналист: Роман П. Г. Вудхауса

    «Psmith, журналист» – роман П.Г.Вудхауса, впервые опубликованный в 1915 году. Приключения Psmith и его друзей, побег от преследователей и захватывающий сюжет!

    #386153 · 5 мин чтения

  68. Глава дома Кея: Роман П. Г. Вудхауса

    «Глава дома Кея» П.Г.Вудхауса: роман о жизни английской школы, шалостях учеников, спорте и интригах. Публикация 1905 года. Eckleton, мистер Кей, Кеннеди.

    #386768 · 4 мин чтения

  69. Принц и Бетти

    «Принц и Бетти» — роман П.Г. Вудхауса (1912). История публикации в США и Великобритании, объединение с сюжетом «Псмит, журналист». Классика литературы!

    #386818 · 2 мин чтения

  70. «Налёт!» или Как Кларенс спас Англию

    «The Swoop!» П. Г. Вудхауса – юмористический роман 1909 года о вымышленном вторжении. Адаптирован для США в 1915 году как «Военное вторжение Америки».

    #387933 · 4 мин чтения

  71. Джентльмен без забот

    «Джентльмен в досуге» – роман П.Г. Вудхауса (1910). История о приключениях Джимми, впервые опубликованная в 1909 г. Экранизации 1915 и 1923 годов.

    #387943 · 6 мин чтения

  72. Маленький самородок: Роман П. Г. Вудхауса

    «Маленький самородок» П.Г. Вудхауса: роман 1913 года о яхтенном путешествии, опеке над сыном и интригах. История публиковалась частями и с разными названиями.

    #387983 · 5 мин чтения

  73. Пикадилли Джим

    «Пикадилли Джим» — юмористический роман П.Г.Вудхауса (1917) о приключениях Огдена Форда и эксцентричного племянника Несты, Джимми Крокера.

    #387990 · 5 мин чтения

  74. Мужчина наверху: Сборник рассказов П. Г. Вудхауса

    Сборник рассказов П.Г.Вудхауса «Человек наверху» (1914) – любовные истории и юмор от мастера английской прозы. Первые публикации в журналах Strand и Cosmopolitan.

    #387996 · 3 мин чтения

  75. Сердце игрока в гольф

    «Сердце простака» П.Г.Вудхауса: сборник юмористических рассказов о гольфе от "Старейшего члена". Книга 1926 года, продолжение «Щелчка Катберта».

    #395980 · 2 мин чтения

  76. Нелегкие деньги (Nelegkie den'gi)

    «Неспокойные деньги» П.Г.Вудхауса: роман о лорде Доулише, неожиданном наследстве и попытках отдать часть денег американской девушке. Читайте онлайн!

    #396700 · 6 мин чтения

  77. Мужчина с двумя левыми ногами и другие рассказы

    Сборник рассказов П.Г. Вудхауса «Человек с двумя левыми ногами» (1917). Ранние работы, включая первое появление Дживса и Вустера! Купить и читать онлайн.

    #396707 · 1 мин чтения

  78. Пришествие Билла

    «Пришествие Билла» П.Г.Вудхауса: роман о семье Уинфилдов и воспитании сына Билла, на которое влияет назойливая тётя-писательница. История публиковалась под разными названиями.

    #396733 · 7 мин чтения

  79. Дева в беде: Роман П. Г. Вудхауса

    «Дева в беде» – роман П.Г. Вудхауса (1919) о любви, недоразумениях и гольфе! Американский композитор и таинственная незнакомка в Англии. 📚✨

    #396743 · 5 мин чтения

  80. Вызволение юного Гасси

    Рассказ П.Г. Вудхауса "Спасение молодого Гасси" – первое появление Дживса и Вустера! Узнайте историю о кузенах и забавных приключениях героев.

    #410163 · 5 мин чтения

  81. Майк Джексон: Персонаж романов П. Г. Вудхауса

    Майк Джексон — персонаж юмористических романов П.Г.Вудхауса, друг Псмита. Надежный, любящий крикет, но склонный к приключениям и упрямству.

    #410786 · 6 мин чтения

  82. Билл-Завоеватель: Вторжение в Англию весной

    Роман П.Г. Вудхауса «Bill the Conqueror» (1924): любовь, интриги и приключения в Англии! История о юной девушке, вынужденном браке и забавных схемах.

    #410829 · 5 мин чтения

  83. Сэм внезапный

    «Сэм, внезапный» П.Г.Вудхауса: роман 1925 года о приключениях Сэма Шоттера в Англии, работе на лорда Тилбери и новых криминальных персонажах.

    #410860 · 5 мин чтения

  84. Маленький холостяк

    «Маленький холостяк» П.Г. Вудхауса: роман 1927 года о любви, препятствиях и происках в Нью-Йорке эпохи Сухого закона. Основа для мюзикла!

    #410869 · 4 мин чтения

  85. Ночи Маллинера

    «Ночи Маллинера» — сборник юмористических рассказов П.Г.Вудхауса (1933) о приключениях эксцентричной семьи. Рассказы, юмор, английская литература.

    #413402 · 3 мин чтения

  86. Горячие хлопоты Уудхауса

    «Горячая вода» П.Г.Вудхауса: роман 1932 года о приключениях американского миллионера во Франции. Интриги, любовь и компрометирующее письмо в Château Blissac!

    #413427 · 6 мин чтения

  87. Доктор Салли: Роман П. Г. Вудхауса

    Доктор Салли – юмористический роман П.Г. Вудхауса (1932) о гольфе, любви и необычной докторе. Адаптация пьесы, публиковалась в США как "The Medicine Girl".

    #413435 · 4 мин чтения

  88. Спасибо, Дживс

    «Спасибо, Дживс» – юмористический роман П.Г. Вудхауса о приключениях Берти Вустера и его камердинера Дживса. Первая книга серии, выход 1934 года.

    #413458 · 14 мин чтения

  89. Деньги из ниоткуда

    «Деньги из ниоткуда» П.Г.Вудхауса: обзор романа 1928 года о приключениях, наследстве и аферах в поместье Радж Холл и оздоровительном центре.

    #414117 · 3 мин чтения

  90. Удача Бодкинов

    Удача Бодкинов: роман П.Г. Вудхауса 1935 года о любовных перипетиях Монти Бодкина и его дяди, сэра Грегори Парслоу. Ключевые отличия британского и американского изданий.

    #414732 · 5 мин чтения

  91. Молодые люди в гетрах: Сборник рассказов П. Г. Вудхауса

    Сборник рассказов П.Г.Вудхауса «Young Men in Spats» (1936) о приключениях членов Дроновского клуба, Фредди Виджона и мистера Маллинера. Первое появление Pongo Twistleton!

    #414738 · 6 мин чтения

  92. Дядя Фред весной: Роман о поместье Блэдингс

    Дядя Фред весной – юмористический роман П.Г.Вудхауса о приключениях в замке Блэдингс и финансовых трудностях. Дроны, любовь и авантюры!

    #414788 · 5 мин чтения

  93. Быстрое обслуживание: Роман П. Г. Вудхауса

    «Quick Service» П.Г.Вудхауса: роман 1940 года о бизнесмене, краже картины и любовном треугольнике. Интриги, авантюры и юмор от классика!

    #414827 · 6 мин чтения

  94. Галахад в Блэндингсе

    Галахад в Блэндингсе – роман П.Г.Вудхауса о приключениях в замке Блэндингс. Интриги, любовь и финансовые трудности ждут Галахада и его окружение!

    #416065 · 2 мин чтения

  95. Полная луна в замке Блэдингс

    Полная Луна – роман П.Г.Вудхауса о приключениях в замке Блэдингс! Интриги, любовь, пропажа ожерелья и рекламные уловки. Читайте онлайн!

    #416670 · 4 мин чтения

  96. Деньги в банке: Роман П. Г. Вудхауса

    «Деньги в банке» П.Г. Вудхауса: роман о писателе, решившем стать юристом по настоянию невесты. История публикации во время Второй мировой войны и прототип поместья.

    #417222 · 6 мин чтения

  97. Радость поутру: Роман о Дживсе и Вустере

    «Радость по утрам» П.Г. Вудхауса: приключения Берти Вустера и его камердинера Дживса! Юмор, интриги и встреча с грозной тетей Агатой. Книга 1946 года.

    #417251 · 13 мин чтения

  98. Сезон ухаживаний

    Роман П.Г. Вудхауса "Сезон ухаживаний" (1949) с Берти Вустером и Дживсом! Интриги, любовь и эксцентричные тётушки в поместье Деверилл-холл. Читайте онлайн!

    #417793 · 10 мин чтения

  99. Колледж собак Укриджа

    Рассказ Вудхауса "Колледж для собак Укриджа": приключения обаятельного мошенника Укриджа и его пекинесов. Читайте онлайн историю 1923 года!

    #421622 · 3 мин чтения

  100. Аварийное Общество Укриджа

    Рассказ Вудхауса "Аварийный синдикат Укриджа" (1923): афера с журналами и страховыми выплатами. Комичная история о неудачливом актере и гениальном мошеннике Укридже.

    #421631 · 6 мин чтения